The TC approach is generally delive

The TC approach is generally delivered in a residential setting, primarily to ensure a safe, secure environment. The residential setting, removed from the wider community, provides the means to keep TCs drug-free, enabling residents to address the issues underlying drug use without the distractions of drug use and associated problems. The focus on social, psychological and behavioural dimensions means that TCs are frequently addressing highly emotive aspects of life. The secure and supportive nature of residential TCs is important for the emotional dimensions to be managed. When the TC approach is delivered in a non-residential setting, strategies to ensure the safety and security of the environment include the involvement of family (with access to appropriate family support sometimes a requirement of non-residential TC treatment) and extended day-care arrangements.

Results (Arabic) 1:

يتم تسليم نهج التعاون التقني عموما في وضع سكني، أساسا لضمان بيئة آمنة ومأمونة. الإعداد السكنية، إزالتها من المجتمع الأوسع، ويوفر وسيلة لإبقاء TCs خالية من المخدرات، وتمكين السكان لمعالجة المسائل الكامنة وراء المخدرات تستخدم دون انحرافات المخدرات استخدام ويرتبط به من مشاكل. ويعني التركيز على الأبعاد الاجتماعية والنفسية والسلوكية أن اللجان الفنية كثيرا ما تعالج الجوانب الانفعالية العالية للحياة. المهم طبيعة TCs سكنية آمنة وداعمة للأبعاد العاطفية أن تدار. عندما يتم تسليم نهج التعاون التقني في أجواء غير سكنية، استراتيجيات لضمان سلامة وأمن البيئة تشمل إشراك الأسرة (مع إمكانية الوصول إلى الدعم الأسرى المناسب في بعض الأحيان شرطا غير السكنية في المعاملة TC) وترتيبات الرعاية النهارية موسعة.

Results (Arabic) 2:

يتم تسليم نهج TC عموما في مكان سكني، في المقام الأول لضمان بيئة آمنة ومأمونة. الإعداد السكنية، وإزالتها من المجتمع الأوسع، يوفر وسيلة للحفاظ على اللجان الفنية والمقيمين تمكين خالية من المخدرات لمعالجة القضايا الأساسية تعاطي المخدرات دون الانحرافات من تعاطي المخدرات والمشاكل المرتبطة بها. التركيز على الأبعاد الاجتماعية والنفسية والسلوكية يعني أن اللجان الفنية كثيرا ما تتناول جوانب بالغة الحساسية من الحياة. طبيعة آمنة وداعمة من اللجان الفنية السكنية مهمة للأبعاد عاطفية إلى أن تدار. عندما يتم تسليم نهج TC في وضع غير السكنية، استراتيجيات لضمان سلامة وأمن البيئة تشمل إشراك الأسرة (مع الحصول على الدعم المناسب الأسرة أحيانا شرط المعاملة TC غير السكنية)، والرعاية النهارية طويلة ترتيبات.