Aboriginal peoples lived in Austral

Aboriginal peoples lived in Australia for thousands of years before Europeans arrived. They suffered greatly as a result of the arrival of the British in Australia. When Captain Cook visited in the late 1700s it is estimated that there were about 750,000 Aborigines. By the 1920s this number had fallen by around 90%. There were violent clashes between the Aborigines and the settlers in the early years. However, most deaths were caused by diseases that Europeans brought to Australia, and the gradual takeover of Aboriginal lands for farms and settlements. British farming methods, like the use of wire fences, disrupted the traditional Australian way of life and led to further violence between British settlers and Aborigines. The introduction of sheep and rabbits devastated their environment, their food sources and hunting grounds. Settlers often killed Aborigines who trespassed onto 'their' land. Many Aborigines moved to the towns to try and make a living. Here they suffered discrimination and disease, with alcoholism being a particular problem. British governors and officials in Australia were generally less harsh towards the Aborigines than the settlers of British descent. After the British handed over direct rule to Australia in 1901, the treatment of Aboriginal peoples did not improve.

Results (Thai) 1:

คนที่สงวนที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียพัน ๆ ปีก่อนการมาถึงของชาวยุโรป พวกเขาทุกข์ทรมานมากจากการมาถึงของชาวอังกฤษในออสเตรเลีย เมื่อกัปตันคุกใน 1700s สาย มันคือประมาณว่า มี Aborigines เกี่ยวกับ 750,000 โดย 1920 หมายเลขนี้ได้ลดลง โดยประมาณ 90% มีการปะทะกันรุนแรงระหว่าง Aborigines ตั้งถิ่นฐานในช่วงปีแรก ๆ อย่างไรก็ตาม เสียชีวิตส่วนใหญ่ที่เกิดจากโรคที่ยุโรปกับออสเตรเลีย takeover สมดุลของดินแดนสงวนฟาร์มและการชำระเงิน อังกฤษเกษตรวิธีการ เช่นการใช้ลวดรั้ว ระหว่างสองวันวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่ออสเตรเลีย และนำไปสู่ความรุนแรงต่อระหว่าง Aborigines และตั้งถิ่นฐานที่อังกฤษ แนะนำแกะและกระต่ายทำลายสภาพแวดล้อมของพวกเขา แหล่งอาหาร และจากการล่าสัตว์ของพวกเขา ตั้งถิ่นฐานมักฆ่า Aborigines ที่บุกไป 'ของ' Aborigines จำนวนมากย้ายไปเมืองลอง และดำเนินชีวิต ที่นี่จะประสบโรค และการเลือกปฏิบัติกับติดถูกปัญหาเฉพาะ ผู้ว่าราชการอังกฤษและเจ้าหน้าที่ในออสเตรเลียได้โดยทั่วไปไม่รุนแรงต่อ Aborigines ที่กว่าตั้งถิ่นฐานของเชื้อสายอังกฤษ หลังจากอังกฤษมอบกฎตรงออสเตรเลียใน 1901 ของสงวนคนไม่ไม่พัฒนา

Results (Thai) 2:

ตั้งแต่แรกผู้คนที่อาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียเป็นพัน ๆ ปีก่อนที่ชาวยุโรปมาถึง พวกเขาได้รับความเดือดร้อนอย่างมากเป็นผลมาจากการมาถึงของอังกฤษในออสเตรเลีย เมื่อกัปตันคุกเยี่ยมชมในช่วงปลายยุค 1700 ก็คาดว่ามีอยู่ประมาณ 750,000 คนพื้นเมือง โดยปี 1920 ตัวเลขนี้ได้ลดลงประมาณ 90% มีการปะทะกันรุนแรงระหว่างชาวพื้นเมืองและตั้งถิ่นฐานในช่วงต้นปี อย่างไรก็ตามการเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากโรคที่นำมาให้ชาวยุโรปออสเตรเลียและค่อยๆครอบครองดินแดนดั้งเดิมสำหรับฟาร์มและการตั้งถิ่นฐาน วิธีการทำการเกษตรของอังกฤษเช่นเดียวกับการใช้งานของรั้วลวดกระจัดกระจายวิธีออสเตรเลียชีวิตแบบดั้งเดิมและนำไปสู่​​ความรุนแรงระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษและชาวพื้นเมือง การแนะนำของแกะและกระต่ายทำลายสภาพแวดล้อมของพวกเขาเป็นแหล่งอาหารของพวกเขาและล่าสัตว์ในบริเวณ มักจะถูกฆ่าตายมาตั้งถิ่นฐานชาวพื้นเมืองที่ละเมิดบนที่ดินของพวกเขา '' ชาวพื้นเมืองหลายคนย้ายไปอยู่ที่เมืองที่จะลองและทำมาหากิน ที่นี่พวกเขาได้รับความเดือดร้อนการเลือกปฏิบัติและโรคที่มีโรคพิษสุราเรื้อรังเป็นปัญหาเฉพาะ ราชการและเจ้าหน้าที่ของอังกฤษในประเทศออสเตรเลียโดยทั่วไปที่รุนแรงต่อชาวพื้นเมืองน้อยกว่าที่ตั้งถิ่นฐานเชื้อสายอังกฤษ หลังจากที่อังกฤษส่งมอบการปกครองโดยตรงไปยังประเทศออสเตรเลียในปี 1901, การรักษาตั้งแต่แรกผู้คนไม่ได้ปรับปรุง

Results (Thai) 3:

ชนชาติดั้งเดิมอาศัยในออสเตรเลียเป็นเวลานับพันปีก่อนที่ชาวยุโรปเดินทางมาถึง พวกเขาได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก เป็นผลจากการมาถึงของอังกฤษในออสเตรเลีย เมื่อกัปตันคุกเข้าชมได้ในปลาย 1700s คาดว่ามีประมาณ 750 , 000 พื้นเมือง โดยช่วงปี ค.ศ. 1920 จำนวนนี้ได้ลดลงจากประมาณ 90%มีการปะทะกันรุนแรงระหว่างชนพื้นเมืองและตั้งถิ่นฐานในช่วงต้นปี . อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากโรคที่ชาวยุโรปมาออสเตรเลีย และค่อยๆครอบครองที่ดินดั้งเดิมสำหรับฟาร์มและงบประมาณ วิธีฟาร์มอังกฤษ ชอบใช้ลวดรั้วรบกวนทางออสเตรเลียแบบดั้งเดิมของชีวิต และนำไปสู่ความรุนแรงต่อไประหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษและพื้นเมือง การแกะ และกระต่าย ทำลายสิ่งแวดล้อม แหล่งอาหารของพวกเขาและสนามล่าสัตว์ ผู้ตั้งถิ่นฐานมักจะฆ่าชาวพื้นเมืองที่บุกรุกที่ดินของตนลงบน ' ' หลายคนพื้นเมืองย้ายเข้าเมืองและพยายามใช้ชีวิตที่นี่พวกเขาได้รับการวินิจฉัย และการรักษาโรค ด้วยโรคพิษสุราเรื้อรังเป็นปัญหาเฉพาะ ผู้ว่าการอังกฤษและเจ้าหน้าที่ในออสเตรเลียโดยทั่วไปน้อยกว่าแข็งกร้าวต่อชนพื้นเมืองกว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษเชื้อสาย . หลังจากอังกฤษส่งมอบการปกครองออสเตรเลียในปี 1901 , การรักษาของประชาชนซึ่งไม่ได้ปรับปรุง