8. CHANGE OF ENDS 8.1 Players shall

8. CHANGE OF ENDS 8.1 Players shall change ends: 8.1.1 at the end of the first game; 8.1.2 at the end of the second game, if there is to be a third game; and 8.1.3 in the third game when a side first scores 11 points. 8.2 If the ends are not changed as indicated in Law 8.1, it shall be done so as soon as the mistake is discovered and when the shuttle is not in play. The existing score shall stand.

Results (Thai) 1:

8. การเปลี่ยนแปลงของสิ้นสุด 8.1 ผู้เล่นต้องเปลี่ยนปลาย: 8.1.1 จบเกมแรก 8.1.2 ในตอนท้ายของเกมที่สอง ถ้า มีจะเป็นเกมที่สาม และ 8.1.3 ในเกมที่สามเมื่อด้านแรกคะแนน 11 คะแนน 8.2 ถ้าสิ้นสุดจะไม่เปลี่ยนแปลงตามที่ระบุในกฎหมาย 8.1 มันจะทำให้ ทันทีที่พบความผิด และ เมื่อรถไม่ได้อยู่ในการเล่น คะแนนที่มีอยู่จะยืน

Results (Thai) 2:

8. เปลี่ยนปลาย 8.1 ผู้เล่นจะเปลี่ยนปลาย: 8.1.1 ในตอนท้ายของเกมแรก; 8.1.2 ในตอนท้ายของเกมที่สองถ้ามีจะเป็นเกมที่สาม และ 8.1.3 ในเกมที่สามเมื่อคะแนนด้านแรก 11 คะแนน 8.2 ถ้าปลายจะไม่เปลี่ยนแปลงตามที่ระบุไว้ในกฎหมาย 8.1 ก็จะต้องทำเพื่อให้เร็วที่สุดเท่าที่ความผิดพลาดที่มีการค้นพบและเมื่อรถรับส่งไม่ได้อยู่ในการเล่น คะแนนที่มีอยู่จะยืน

Results (Thai) 3:

8 . เปลี่ยนปลาย 8.1 ผู้เล่นจะเปลี่ยนปลาย : สำหรับในตอนท้ายของเกมแรก 8.1.2 ที่ส่วนท้ายของเกมที่สอง ถ้ามันเป็นเกมที่สาม และ 8.1.3 ในเกมที่สาม เมื่อฝ่ายแรกคะแนน 11 คะแนน 8.2 ถ้าจบไม่ได้เปลี่ยนตามที่ระบุไว้ในกฎหมาย 8.1 ได้ทันทีที่พลาดถูกค้นพบ และเมื่อรถไม่ได้อยู่ในการเล่นคะแนนที่มีอยู่จะยืน