In high-income countries, alcohol c

In high-income countries, alcohol consumption is the second most important determinant, immediately after
smoking, of loss of healthy life years due to illness and death (World Health Organization 2009). Similarly,
alcohol related deaths in Finland have an important role in the mortality of working-age population, and in the
2000s alcohol related deaths have become even more widespread (Korpi and Huohvanainen 2009). Alcohol
related deaths and other problems are not equally distributed around Finland, but they are more common in
some areas than others. Interventions to prevent alcohol related problems are increasingly the responsibility
of the municipalities, for which reason knowledge of the spatial distribution of alcohol related problems is
necessary.

Results (Vietnamese) 1:

Các quốc gia có thu nhập cao, tiêu thụ rượu là yếu tố quyết định thứ hai quan trọng nhất, ngay sau khithuốc, mất mát của cuộc sống lành mạnh năm do bệnh tật và cái chết (năm 2009 tổ chức y tế thế giới). Tương tự,rượu liên quan đến tử vong ở Phần Lan có vai trò quan trọng trong tỷ lệ tử vong của dân số độ tuổi lao động, và trong cácthập niên 2000 rượu liên quan đến cái chết đã trở nên phổ biến hơn (Korpi và Huohvanainen năm 2009). Rượuliên quan đến cái chết và các vấn đề khác không đồng đều phân phối xung quanh thành phố Phần Lan, nhưng họ là phổ biến hơn ởmột số lĩnh vực hơn những người khác. Can thiệp để ngăn chặn rượu liên quan đến vấn đề ngày càng có trách nhiệmCác đô thị, đối với kiến thức lý do của sự phân bố không gian của rượu liên quan đến vấn đề làcần thiết.

Results (Vietnamese) 2:

Ở các nước có thu nhập cao, tiêu thụ rượu là yếu tố quan trọng thứ hai, ngay sau khi
hút thuốc, mất năm cuộc sống lành mạnh do bệnh tật và cái chết (Tổ chức Y tế Thế giới 2009). Tương tự như vậy,
liên quan đến rượu tử vong ở Phần Lan có một vai trò quan trọng trong tỷ lệ tử vong của dân số trong độ tuổi lao, và trong
những năm 2000 trường hợp tử vong liên quan đến rượu đã trở nên phổ biến hơn (Korpi và Huohvanainen 2009). Rượu
trường hợp tử vong liên quan và các vấn đề khác không được phân bố đều khắp Phần Lan, nhưng họ thường phổ biến ở
một số khu vực hơn những người khác. Các can thiệp để ngăn chặn các vấn đề liên quan đến rượu đang ngày càng trở thành trách nhiệm
của các thành phố, mà kiến thức lý do của sự phân bố không gian của các vấn đề liên quan đến rượu là
cần thiết.