The goal of NLR is to build an inte

The goal of NLR is to build an integrated social science research program on law that combines multiple methods and objects of study to give policymakers the most complete possible picture of how law operates. This includes non-instrumental uses of law. Some NLR scholars have focused on how to create the best translations of social science for law, based on the idea that law has its own priorities and special language that have to be taken into account (in addition to the technical and field-specific languages and approaches of the social sciences, which also create translation challenges of their own)(see, for example, the original LSI [2] and Wisconsin Law Review[3] symposia, and also subsequent NLR publications[4][5]).

Results (Thai) 1:

เป้าหมายของ NLR คือการ สร้างโปรแกรมการวิจัยวิทยาศาสตร์สังคมบูรณาการกฎหมายที่ผสมผสานหลายวิธีและวัตถุของการศึกษาเพื่อให้ผู้กำหนดนโยบายของภาพได้สมบูรณ์ที่สุดของวิธีการทำงานของกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการใช้กฎหมายไม่ใช่บรรเลง นักวิชาการบางคน NLR มุ่งเน้นวิธีการสร้างการแปลที่ดีที่สุดของสังคมศาสตร์สำหรับกฎหมาย ตามแนวคิดที่ว่า กฎหมายมีความสำคัญและภาษาพิเศษที่ต้องนำมาพิจารณา (ในแห่งนี้ภาษาทางเทคนิค และฟิลด์เฉพาะและวิธีของสังคมศาสตร์ ซึ่งยัง สร้างความท้าทายการแปลของตนเอง) (ดู ตัวอย่าง , LSI เดิม [2] และ symposia รีวิววิสคอนซินกฎหมาย [3] และ publications[4][5]) NLR ตามมา

Results (Thai) 2:

เป้าหมายของ NLR คือการสร้างบูรณาการโครงการวิจัยทางสังคมศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมายที่ผสมผสานหลายวิธีและวัตถุของการศึกษาเพื่อให้ผู้กำหนดนโยบายภาพที่สมบูรณ์แบบที่สุดของวิธีการดำเนินการกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการใช้งานที่ไม่ใช่ประโยชน์ของกฎหมาย นักวิชาการบางคน NLR ได้มุ่งเน้นในการสร้างการแปลที่ดีที่สุดของวิทยาศาสตร์ทางสังคมสำหรับกฎหมายบนพื้นฐานความคิดที่ว่ากฎหมายมีความคาดหวังของตัวเองและภาษาพิเศษที่จะต้องนำเข้าบัญชี (นอกเหนือจากภาษาทางเทคนิคและข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงและ วิธีการของวิทยาศาสตร์ทางสังคมซึ่งยังสร้างความท้าทายการแปลของตัวเอง) (ดูตัวอย่างเช่นเดิม LSI [2] และวิสคอนซินทบทวนกฎหมาย [3] การประชุมและสิ่งพิมพ์ NLR ยังตามมา [4] [5])