I attach some pictures of the SIM c

I attach some pictures of the SIM card I had issues with. The card got pretty much stuck and I had to use a tong to remove it. It is a cut down version of a regular sim card, which is the way how they issue sim cards here in Austria, so maybe the edges are no very exact to specification. But so far I have had no problem using the SIM card in iPhone and other phones. I do not have the unit at hand any more but I will do some more testing when I get the next batch.We are ready to make the next order. Could you please give me an update on the delivery date estimate for those mentioned extra 16 pcs of NCA-1515B? We would require the same configuration as the current batch.

Results (Chinese Traditional) 1:

我附上了SIM卡，我有問題，與一些照片。該卡得到了相當多卡，我不得不用鉗將其刪除。這是一個砍了普通的SIM卡，這是他們如何在這裡奧地利發行SIM卡的方式的版本，所以也許邊緣沒有非常精確的符合規範。但到目前為止，我已經使用iPhone和其他手機的SIM卡沒有問題。我沒有在手的單位更多，但我會做一些更多的測試時，我得到下一批。

我們準備做下一個訂單。能否請您給我的交貨日期估計提及額外NCA-1515B的16個的更新？我們將要求相同的配置，當前批次。

Results (Chinese Traditional) 2:

我附上一些SIM卡的圖片，我有問題。卡幾乎卡住了，我不得不用一個鉗子把它取出來。這是一個削減版本的普通SIM卡，這是他們如何發行SIM卡的方式，在這裡在奧地利，所以也許邊緣不是非常精確的規格。但到目前為止，我沒有問題使用SIM卡在iPhone和其他手機。我手頭沒有這個裝置，但當我得到下一批時，我會做一些更多的測試。

我們準備下一個訂單。請給我一個更新的交貨日期估計那些提到的NCA-1515B額外的16pcs？我們需要與當前批次處理相同的配置。

Results (Chinese Traditional) 3:

我附上了一些我有問題的SIM卡的照片。卡卡住了，我不得不用鉗子把它取下來。這是一個普通sim卡的精簡版本，這是他們在奧地利發行sim卡的管道，所以邊緣可能不太符合規格。但到目前為止，我在iPhone和其他手機上使用SIM卡沒有問題。我手頭已經沒有這個裝置了，但等我拿到下一批貨時，我會做更多的測試。
我們準備下一次訂貨。你能給我一份NCA-1515B額外16件的交貨日期估計的最新情况嗎？我們需要與當前批次處理相同的配寘。