When the growing individual finds t

When the growing individual finds that he is destined to remain a child for ever, that he can never do without protection against strange superior powers, he lends those powers the features belonging to the figure of the father; he creates for himself the gods whom he dreads, whom he seeks to propitiate, and whom he nevertheless entrusts with his own protection. Thus his longing for a father is a motive identical with his need for protection against the consequences of human weakness. The defence against childish helplessness is what lends its characteristic features to the adult’s reaction to the helplessness which he has to acknowledge – a reaction which is precisely the formation of religion

Results (Indonesian) 1:

Kapan tumbuh individu menemukan bahwa dia ditakdirkan untuk tetap menjadi anak selama-lamanya, bahwa dia tidak pernah melakukan tanpa perlindungan terhadap kekuatan superior aneh, ia meminjamkan kekuatan mereka fitur milik sosok Bapa; Dia menciptakan sendiri dewa siapa dia rambut-gimbal, yang siapa ia berusaha untuk mengambil hati, dan siapa dia tetap mempercayai dengan perlindungan sendiri. Maka kerinduan untuk seorang ayah adalah motif identik dengan kebutuhannya untuk perlindungan terhadap konsekuensi kelemahan manusia. Pertahanan terhadap kekanak-kanakan ketidakberdayaan adalah apa meminjamkan fitur khas untuk orang dewasa reaksi terhadap ketidak-berdayaan yang ia harus mengakui-reaksi yang justru pembentukan agama

Results (Indonesian) 2:

Ketika individu berkembang menemukan bahwa ia ditakdirkan untuk tetap menjadi anak untuk selama-lamanya, bahwa ia tidak pernah bisa melakukannya tanpa perlindungan terhadap kekuatan superior aneh, dia meminjamkan mereka mendukung fitur milik sosok ayah; ia menciptakan untuk dirinya sendiri para dewa yang ia rambut gimbal, yang ia berusaha untuk mendamaikan, dan siapa ia tetap mempercayakan perlindungan sendiri. Jadi kerinduannya untuk seorang ayah adalah motif identik dengan kebutuhannya untuk perlindungan terhadap konsekuensi dari kelemahan manusia. Pertahanan terhadap ketidakberdayaan kekanak-kanakan adalah apa yang meminjamkan fitur khas reaksi orang dewasa terhadap ketidakberdayaan yang dia harus mengakui - reaksi yang justru pembentukan agama