Hello Duy,Emily with Shopify here.S

Hello Duy,

Emily with Shopify here.

Shopify recently received a Notice alleging that content on your Shopify store, amzword.myshopify.com, is infringing the Complainant’s intellectual property rights. A copy of the DMCA Takedown Notice is attached to this letter. Shopify supports the protection of all intellectual property and asks our merchants to do the same. It is our policy to respond to all Notices of alleged copyright infringement. Please see the attached documentation for your options on how to proceed.

Please note that the content listed as infringing within the Notice will be taken offline in 24 hours.

As a friendly reminder, we do have a repeat infringer policy. You can review this policy on our ::DMCA Page::

In accordance with Section 512(i)(1)(a) of the DMCA, Shopify will, in appropriate circumstances, disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

Although we value you as a customer and your business is important to us, the intellectual property rights of others are also important to us.

Thank you for your attention in this matter,

Emily

Results (Vietnamese) 1:

Xin chào Duy,Emily với Shopify ở đây.Shopify gần đây đã nhận được một thông báo cáo buộc rằng nội dung trên các cửa hàng Shopify, amzword.myshopify.com, vi phạm quyền sở hữu của người khiếu nại. Một bản sao của thông báo gỡ bỏ DMCA là gắn liền với bức thư này. Shopify hỗ trợ bảo vệ tất cả các tài sản trí tuệ và yêu cầu các thương gia của chúng tôi để làm như vậy. Đó là chính sách của chúng tôi đáp ứng tất cả các thông báo của bị cáo buộc vi phạm bản quyền. Xin vui lòng xem các tài liệu đính kèm cho lựa chọn của bạn về làm thế nào để tiến hành.Xin lưu ý rằng nội dung được liệt kê như là vi phạm trong các thông báo sẽ được đưa diễn đàn trong 24 giờ.Như một lời nhắc nhở thân thiện, chúng tôi có một chính sách tái vi phạm. Bạn có thể xem lại chính sách này về chúng tôi:: trang DMCA::Theo quy định của mục 512(i)(1)(a) của DMCA, Shopify sẽ, trong hoàn cảnh thích hợp, vô hiệu hoá và/hoặc chấm dứt tài khoản của người sử dụng đang vi phạm nhiều lần.Mặc dù chúng tôi đánh giá bạn là một khách hàng và doanh nghiệp của bạn là quan trọng đối với chúng tôi, các quyền tài sản trí tuệ của người khác cũng rất quan trọng với chúng tôi.Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong vấn đề này,Emily

Results (Vietnamese) 2:

Xin chào Duy,

Emily với Shopify đây.

Shopify vừa nhận được một báo cáo buộc nội dung trên cửa hàng Shopify của bạn, amzword.myshopify.com, là vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của nguyên đơn. Một bản sao của Takedown Thông báo DMCA được gắn vào bức thư này. Shopify hỗ trợ việc bảo vệ sở hữu trí tuệ và yêu cầu thương nhân của chúng tôi để làm như vậy. Đó là chính sách của chúng tôi để đáp ứng tất cả Thông báo về vi phạm bản quyền. Xin vui lòng xem các tài liệu đính kèm cho các tùy chọn của bạn về làm thế nào để tiến hành.

Xin lưu ý rằng nội dung được liệt kê như vi phạm trong Thông báo sẽ được ẩn trong 24 giờ.

Xin được nhắc lại, chúng tôi có một chính sách lặp lại vi phạm. Bạn có thể xem lại chính sách này trên :: DMCA Trang :: chúng tôi

Theo Mục 512 (i) (1) (a) của DMCA, Shopify sẽ, tùy từng trường hợp, xóa và / hoặc chấm dứt tài khoản của người sử dụng là người lặp lại vi phạm.

Mặc dù chúng tôi đánh giá bạn là một khách hàng và doanh nghiệp của bạn là rất quan trọng đối với chúng tôi, các quyền sở hữu trí tuệ của người khác cũng rất quan trọng với chúng tôi.

Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong vấn đề này,

Emily