Episode 17: Booking tickets*Agent:

Episode 17: Booking tickets*
Agent: Good morning, London Attractions.
Michal: I'd like to book two tickets for next week. For River Boat cruise please.
Agent: OK. When?
Michal:
Next Thuesday.

Agent: Sorry?
Michal: Thuesday.
Agent: I'm sorry sir, is that Tuesday the first or Thursday the third?
Michal: Thursday the third.
Agent: Right, and what time would you like?
Michal: In an evening.
Agent: Because it's winter, the last trip is at 7.00. Is that OK?
Michal: Yes thanks.
Agent: OK, just let me put you on hold for a moment please.

Results (Thai) 1:

ตอนที่ 17: จองตั๋ว *
ตัวแทน. ตอนเช้าที่ดีสถานที่ท่องเที่ยวลอนดอน
michal: ผมต้องการที่จะจองตั๋วสองใบสำหรับสัปดาห์ถัดไป . ล่องเรือแม่น้ำกรุณา
ตัวแทน: ok เมื่อ
michal:.
thuesday ต่อไป

ตัวแทน: ขอโทษ
michal:. thuesday
ตัวแทน: ผมขอโทษครับคือว่าอังคารเป็นครั้งแรกหรือครั้งที่สามพฤหัสบดี
michal:. พฤหัสบดีที่สาม
ตัวแทนสิทธิ และสิ่งที่เวลาที่คุณต้องการ
michal: ในตอนเย็น
ตัวแทน: เพราะมันเป็นฤดูหนาวการเดินทางครั้งสุดท้ายอยู่ที่ 7.00 คือโอเค
michal: ใช่ขอบคุณ
ตัวแทน. ตกลงเพียงแจ้งให้เรานำคุณไว้สักครู่โปรด

Results (Thai) 2:

ตอน 17: จองตั๋ว *
ตัวแทน: สวัสดีตอนเช้า ลอนดอนท่อง
Michal: อยากจองตั๋วสองสัปดาห์ถัดไป เรือริเวอร์ครุยส์กรุณา.
ตัวแทน: OK เมื่อ?
Michal:
ถัดไปสำหรับ Thuesday

แทน: ขอ?
Michal: สำหรับ Thuesday
แทน: ผมกำลังเสียใจที่รัก เป็นที่วันอังคารที่แรกหรือที่วันพฤหัสบดีที่ 3 ?
มีคา: วันพฤหัสบดีที่ 3
แทน: ขวา และเวลาคุณต้อง?
มีคา: ในยามค่ำคืน
แทน: เนื่องจากเป็นฤดูหนาว เที่ยวสุดท้ายอยู่ที่ 7.00 น. ตกลงว่า?
Michal: ใช่ขอบคุณ.
แทน: ตกลง เพียงผมระงับคุณครู่โปรด

Results (Thai) 3:

การจองบัตรโดยสารตอน 17 *
agent ที่ดีช่วงเช้า London สถานที่ท่องเที่ยว.
มีคาลผมอยากจะทำการจองตั๋วสองในสัปดาห์ถัดไป. สำหรับการล่องเรือท่องเที่ยวแม่น้ำโดยเรือโปรด.
agent ตกลง เมื่อหรือไม่?
มีคาล:
ถัดไป thuesday .

Agent :ขอ อภัย หรือไม่?
มีคาล: thuesday .
agent :ผมขอ อภัย คุณครับคือว่าวันอังคารที่เป็นครั้งแรกหรือวันพฤหัสบดีที่ที่สามหรือไม่?
มีคาล:วันพฤหัสบดีที่ที่สาม.
agent :ทางด้านขวาและมีอะไรเวลาคุณจะชอบหรือไม่?
มีคาล:ในช่วงเย็น.
agent เพราะเป็นช่วงฤดูหนาวการเดินทางแบบไปกลับที่ผ่านมาอยู่ที่ 7.00 . เป็นที่ตกลงหรือไม่?
มีคาลใช่ด้วย.
agent ตกลงเพียงปล่อยให้ผมทำให้คุณพักสายสักครู่หนึ่งโปรด