5.3.2 Critical view of property rig

5.3.2 Critical view of property rights arrangementsThere are problems in present property rights arrangements in the structure of boundaries of communallands and the distribution of property rights; the boundaries and distribution of forest lands are administrated byterritorially-based forms of local government (Gilmourand Fisher 1998). Such boundaries are still under theinfluences of the nationalisation policy in order to facilitate the regulation of forest activities in government forests. International agencies and the Forest Departmenthave defined communities in line with the boundariescreated by using geographical mapping systems (Hobleyand Malla 1996).

Results (Thai) 1:

5.3.2 มุมมองที่สำคัญของการเตรียมสิทธิในทรัพย์สิน
มีปัญหาในการจัดสิทธิในทรัพย์สินที่มีอยู่ในโครงสร้างของขอบเขตของชุมชนที่มี
ที่ดินและการกระจายของสิทธิในทรัพย์สิน; ขอบเขตและการกระจายของพื้นที่ป่าที่มีการปกครองโดย
รูปแบบ territorially-based ของรัฐบาลท้องถิ่น (มัวร์
และฟิชเชอร์ 1998) ขอบเขตดังกล่าวยังคงอยู่ภายใต้
อิทธิพลของนโยบายชาติเพื่อความสะดวกในการควบคุมกิจกรรมของป่าในป่ารัฐบาล หน่วยงานระหว่างประเทศและกรมป่าไม้
ได้กำหนดชุมชนในแนวเดียวกันกับขอบเขต
ที่สร้างขึ้นโดยใช้ระบบการทำแผนที่ทางภูมิศาสตร์ (Hobley
และ Malla 1996)

Results (Thai) 2:

5.3.2 การจัดการสิทธิในทรัพย์สินที่สำคัญ
มีปัญหาในการจัดการสิทธิในปัจจุบันในโครงสร้างของขอบเขตของส่วนกลาง
ที่ดินและการกระจายสิทธิในทรัพย์สิน ขอบเขตและการกระจายพันธุ์ของที่ดินป่าเป็น administrated โดย
รูปแบบ territorially ของรัฐบาลท้องถิ่น (Gilmour
และฟิชเชอร์๑๙๙๘) ขอบเขตดังกล่าวยังคงอยู่ภายใต้การ
อิทธิพลของนโยบายการลงคะแนนเพื่ออำนวยความสะดวกในการควบคุมกิจกรรมป่าไม้ในป่าของรัฐบาล หน่วยงานระหว่างประเทศและกรมป่าไม้
กำหนดชุมชนให้สอดคล้องกับขอบเขต
สร้างโดยใช้ระบบการแม็ปทางภูมิศาสตร์ (ชอบ
และมัล๑๙๙๖)

Results (Thai) 3:

มุมมองที่สำคัญของการจัดเรียงทรัพย์สิน
ปัญหาที่มีอยู่ในระบบสิทธิในทรัพย์สินที่มีอยู่ในโครงสร้างขอบเขตของชุมชน
การจัดสรรที่ดินและทรัพย์สิน
รูปแบบของรัฐบาลท้องถิ่นบนพื้นฐานของดินแดน
และฟิชเชอร์ 1998 เช่นขอบเขตยังคงอยู่
ผลกระทบของนโยบายการแปรรูปรัฐวิสาหกิจต่อการกำกับดูแลกิจกรรมป่าไม้ของรัฐบาล องค์การระหว่างประเทศและกรมป่าไม้
กำหนดชุมชนตามแนวชายแดน
การสร้างระบบแผนที่ทางภูมิศาสตร์
และมาร์ล่า 1996