A single survey item is used to mea

A single survey item is used to measure self-rated poor
health. Participants were asked, ‘‘Overall, how would you rate
your health during the past 4 weeks?’’ The closed-ended response
set ranged from ‘‘excellent’’ (coded 1) to ‘‘very poor’’ (coded 5). This
global indicator of self-rated health was gleaned from the World
Health Organization’s SF-36 Health Survey (Ware & Gandek, 1998).
The coding is such that higher scores reflect poorer health status.
This single item measure has been shown to effectively capture
self-rated health status in large surveys (see Bowling, 2005). Prior
research demonstrates that self-rated health is a reliable indicator
of physical health status (Idler & Benyamini, 1997) and is
correlated with seriousness of illness (DuPertuis et al., 2001).

Results (Indonesian) 1:

Item tunggal survei yang digunakan untuk mengukur diri dinilai miskinkesehatan. Peserta diminta, '' secara keseluruhan, bagaimana Anda akan menilaiKesehatan Anda selama 4 minggu terakhir?'' Respon tertutupmengatur berkisar dari '' hebat '' (kode 1) untuk '' sangat miskin '' (dikodekan 5). IniGlobal indikator kesehatan rating sendiri itu dikumpulkan dari duniaOrganisasi Kesehatan Kesehatan SF-36 survei (Ware & Gandek, 1998).Pengkodean adalah seperti bahwa nilai yang lebih tinggi mencerminkan status kesehatan yang lebih miskin.Ukuran satu item ini telah terbukti efektif menangkapstatus kesehatan rating sendiri dalam survei besar (Lihat Bowling, 2005). Sebelumnyapenelitian menunjukkan bahwa diri dinilai kesehatan merupakan indikator yang handalstatus kesehatan fisik (Idler & Benyamini, 1997) danberkorelasi dengan keseriusan penyakit (DuPertuis et al., 2001).

Results (Indonesian) 2:

Item survei tunggal digunakan untuk mengukur diri yang buruk dinilai
kesehatan. Peserta diminta, '' Secara keseluruhan, bagaimana Anda menilai
kesehatan Anda selama 4 minggu terakhir? '' The tertutup berakhir respon
set berkisar dari '' baik '' (kode 1) ke '' sangat miskin '' (kode 5) . Ini
indikator global kesehatan diri dinilai telah dikumpulkan dari Dunia
Survey Organisasi Kesehatan SF-36 Kesehatan (Ware & Gandek, 1998).
Coding adalah sedemikian rupa sehingga skor yang lebih tinggi mencerminkan status kesehatan yang lebih buruk.
Ukuran satu item ini telah terbukti efektif menangkap
status kesehatan diri dinilai dalam survei besar (lihat Bowling, 2005). Sebelum
penelitian menunjukkan bahwa kesehatan diri dinilai adalah indikator yang dapat diandalkan
status kesehatan fisik (Idler & Benyamini, 1997) dan
berkorelasi dengan keseriusan penyakit (DuPertuis et al., 2001).