Concentrations of dissolved major a

Concentrations of dissolved major and trace elements weredetermined at the Central Research Service of the University ofHuelva by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES JobineYvon Ultima2) and inductively coupled plasmamass spectrometry (ICP-MS Agilent 7700), respectively. All analysiswas performed by triplicate. Several blank samples were carriedthrough the complete leaching procedures and all elements werebelow the detection limit of the equipment. Certified ReferenceMaterial SRM-1640 NIST fresh-water-type and inter-laboratorystandard IRMM-N3 wastewater test material were also analyzed.Detection limits were calculated by average and standard deviations from 10 blanks for each experimental procedure. Thereproducibility of the results obtained by this procedure aredescribed in Supplementary materials while specific detectionlimits obtained for each element in the different methodologiesemployed are listed in Tables S1eS4.

Results (Indonesian) 1:

Konsentrasi terlarut unsur utama dan jejak yang
ditentukan di Central Research Service dari Universitas
Huelva oleh induktif ditambah plasma atom spektrometri emisi (ICP-AES JobineYvon Ultima2) dan induktif ditambah plasma
mass spectrometry (ICP-MS Agilent 7700), masing-masing. Semua analisis
dilakukan dengan rangkap tiga. Beberapa sampel kosong dilakukan
melalui prosedur pencucian lengkap dan semua elemen yang
di bawah batas deteksi peralatan. Bersertifikat Referensi
Material SRM-1640 NIST-air-jenis segar dan antar-laboratorium
standar IRMM-N3 bahan uji air limbah juga dianalisis.
Batas deteksi dihitung dengan deviasi rata-rata dan standar dari 10 kosong untuk setiap prosedur eksperimental. The
reproduktifitas dari hasil yang diperoleh oleh prosedur ini
dijelaskan dalam bahan Tambahan sementara deteksi spesifik
batas diperoleh untuk setiap elemen dalam metodologi yang berbeda
yang digunakan tercantum dalam Tabel S1eS4.

Results (Indonesian) 2:

Konsentrasi elemen utama dan jejak terlarut
yang ditentukan pada Dinas riset pusat Universitas
Huelva dengan spektrometri emisi atom plasma yang digabungkan secara induktif (ICP-AES JobineYvon Ultima2) dan plasma yang digabungkan induktif
spektrometri massa (ICP-MS AGILENT 7700), masing-masing. Semua analisis
dilakukan oleh triplicate. Beberapa sampel kosong dibawa
melalui prosedur pencucian lengkap dan semua elemen
di bawah batas deteksi peralatan. Referensi bersertifikat
Bahan SRM-1640 NIST air tawar-jenis dan antar-laboratorium
bahan uji air limbah standar IRMM-N3 juga dianalisis.
Batas deteksi dihitung berdasarkan deviasi standar dan standarnya dari 10 kosong untuk setiap prosedur eksperimen. Tje
hasil yang Diperoleh dari prosedur ini adalah
bahan tambahan, sementara pendeteksian tertentu
batas yang diperoleh untuk setiap elemen dalam metodologi yang berbeda
dipekerjakan tercantum dalam tabel S1eS4.