I understand that you have THB5,000

I understand that you have THB5,000 for your petty cash fund for EC small payment. Now it running out.
Could you please use this form to record every small payment You should keep receipts are arranged respectively in the record.
When your petty cash less than THB2,500 please send your receipts with the record to SCD
You can send your record and scan your receipts by email to SCD and follow by send the hard copy of receipts by EMS or by hand
SCD will print out the your record to get approval from 2 members of Branch Committee then send to the accouting department.
The Accouting department will refill EC's petty cash fund by transfer to your bank account or by cash.

Results (Thai) 1:

เข้าใจว่า คุณมี THB5, 000 สำหรับกองทุนของ petty เงินสดสำหรับการชำระเงินขนาดเล็กของ EC ตอนนี้มันหมดคุณกรุณาสามารถใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อบันทึกทุกการชำระเงินขนาดเล็กที่คุณควรเก็บใบเสร็จรับเงินจะถูกจัดเรียงตามลำดับในเรกคอร์ดเมื่อของ petty เงินสดน้อยกว่า THB2, 500 ติดต่อรับสินค้ากับการ SCD คุณสามารถส่งระเบียนของคุณสแกนใบเสร็จรับเงินของคุณ โดยอี SCD และทำตาม โดยส่งสำเนาของใบรับสินค้า โดย EMS หรือด้วยมือจะพิมพ์ SCD เรกคอร์ดได้รับการอนุมัติจากสมาชิกของคณะกรรมการสาขา แล้วส่งไปยังสมาชิกกับต่างแผนกสมาชิกกับต่างแผนกจะเติมของ EC petty เงินกองทุน โดยโอนเข้าบัญชีของท่าน หรือเงินสด

Results (Thai) 2:

ผมเข้าใจว่าคุณมี 5,000 บาทสำหรับกองทุนเงินของคุณอนุ EC สำหรับการชำระเงินที่มีขนาดเล็ก ตอนนี้มันวิ่งออกมา.
คุณช่วยกรุณาใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อบันทึกทุกการชำระเงินที่มีขนาดเล็กคุณควรเก็บใบเสร็จรับเงินจะถูกจัดเรียงตามลำดับในการบันทึก.
เมื่อเงินสดย่อยของคุณน้อยกว่า 2,500 บาทกรุณาส่งใบเสร็จรับเงินของคุณที่มีการบันทึกการ SCD
คุณสามารถส่งบันทึกของคุณ และสแกนใบเสร็จรับเงินของคุณโดยการส่งอีเมลไปยัง SCD และปฏิบัติตามโดยส่งสำเนาใบเสร็จรับเงินอย่างหนักของทาง EMS หรือด้วยมือ
SCD จะพิมพ์ออกมาบันทึกของคุณที่จะได้รับความเห็นชอบจาก 2 สมาชิกของคณะกรรมการสาขาแล้วส่งไปยังแผนก Accouting.
แผนก Accouting จะเติมเงิน กองทุนเงินสดย่อยของสหภาพฯ โดยการโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณหรือโดยเงินสด

Results (Thai) 3:

ฉันเข้าใจว่าคุณมี thb5000 กองทุนเงินสดของคุณอนุ กกต. เพื่อชำระเงินขนาดเล็ก ตอนนี้มันวิ่งออกมา .
คุณกรุณาใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อบันทึกทุกขนาดเล็กคุณควรเก็บใบเสร็จการชำระเงินจะถูกจัดเรียงตามลำดับในบันทึก .
เมื่อเงินสดย่อยน้อยกว่า thb2500 โปรดส่งใบตอบรับด้วยบันทึก SCD
คุณสามารถส่งบันทึกของคุณและสแกนใบเสร็จรับเงินของคุณโดยอีเมล์ SCD และปฏิบัติตามโดยส่งสำเนาใบเสร็จ โดย EMS หรือ SCD มือ
จะพิมพ์ออกของคุณบันทึกที่ได้รับการอนุมัติจากสมาชิกของคณะกรรมการสาขาแล้วส่งให้บัญชีแผนก แผนกบัญชีจะเติมเงิน
EC มันใจแคบกองทุนเงินสดโดยโอน ไปยังบัญชีธนาคารของคุณหรือด้วยเงินสด .