All unit rates shall remain fixed a

All unit rates shall remain fixed and firm throughout the entire Contract period, plus any extension of time that may be required and no adjustment to these rates will be allowed in the event of any market fluctuation in prices for materials, labor, freight, insurance, duties, taxes, exchange rates, levies, increase in wages due to government legislation, any reduction in the scope of works, etc. during the contract period

Results (Vietnamese) 1:

Tất cả đơn vị giá thì vẫn cố định và vững chắc trong suốt toàn bộ thời gian hợp đồng, cộng với bất kỳ phần mở rộng của thời gian mà có thể được yêu cầu và không điều chỉnh tỷ giá này sẽ được trong trường hợp có bất kỳ biến động thị trường giá cả cho phép vật liệu, lao động, vận chuyển, bảo hiểm, nhiệm vụ, thuế, tỷ giá ngoại tệ, tiền, tăng lương do chính phủ Pháp luật, bất kỳ giảm trong phạm vi công trình , vv trong thời gian hợp đồng

Results (Vietnamese) 2:

Tất cả đơn giá sẽ vẫn cố định và các công ty trong suốt thời gian hợp đồng, cộng với bất kỳ gia hạn thời gian có thể sẽ được yêu cầu và không điều chỉnh tỷ lệ này sẽ được cho phép trong trường hợp có sự biến động thị trường giá vật liệu, nhân công, vận chuyển, bảo hiểm, nhiệm vụ, thuế, tỷ giá, tiền, tăng lương do luật pháp của chính phủ, bất kỳ giảm trong phạm vi công việc, vv trong thời gian hợp đồng