The answer is simpler, says Mr Ches

The answer is simpler, says Mr Cheshire: the government should amend planning regulations to allow construction on the green belt. “Nothing short of radical” solutions will solve the problem, he says. But the benefits of such changes take a long time to filter through. The drawbacks for NIMBYs are apparent immediately, especially just ahead of an election.

Results (Arabic) 1:

والجواب أبسط، يقول السيد شيشاير: ينبغي أن تعدل الحكومة لوائح التخطيط السماح بالبناء في الحزام الأخضر. "لا شيء أقل تطرفاً" الحلول يحل المشكلة، كما يقول. ولكن فوائد هذه التغييرات تستغرق وقتاً طويلاً للتصفية من خلال. العيوب نيمبيس تتضح على الفور، خاصة قبل إجراء انتخابات.

Results (Arabic) 2:

الجواب أبسط، كما يقول شيشاير: يجب على الحكومة أن تعدل أنظمة التخطيط للسماح بناء على الحزام الأخضر. و"أي شيء أقل من الراديكالية" حلول حل المشكلة، كما يقول. لكن الفوائد من هذه التغييرات تستغرق وقتا طويلا لتصفية من خلال. السلبيات لNIMBYs واضحة على الفور، وخاصة قبيل الانتخابات.

Results (Arabic) 3:

الجواب هو أبسط، يقول السيد Cheshire: يجب على الحكومة أن تعدل لوائح التخطيط بالسماح بالبناء على الحزام الاخضر."ولا تقل" حلول جذرية سوف تحل المشكلة، كما يقول.لكن فوائد هذه التغييرات يستغرق وقتا طويلا من خلال فلتر.عيوب nimbys واضحة على الفور، لا سيما قبل الانتخابات.