Results (
Russian) 2:
[Copy]Copied!
Protalix биотерапевтических, Inc. (NYSE MKT: PLX) (TASE: PLX), объявила сегодня, что австралийский Терапевтическое введение товары (TGA), предоставивший официальное утверждение нормативно к ELELYSO ™ (taliglucerase альфа) для долгосрочного замены фермента терапии для взрослых, так и педиатрических больных с подтвержденным диагнозом типа 1 болезни Гоше, связанных с по меньшей мере одной из следующих: спленомегалия, гепатомегалия, анемия, тромбоцитопения. ELELYSO будет продаваться в Австралии Pfizer Inc., коммерциализации партнером компании. Taliglucerase альфа был одобрен США продовольствия и медикаментов в мая 2012 взрослых с Тип 1 болезни Гоше. Благодаря этому решению TGA, препарат лицензирована в десяти странах и дальнейшие заявок нормативные продолжаются. "Австралия является первой страной, в которой ELELYSO указывается для взрослых, так и педиатрических больных, как из детских испытаний были завершены одновременно с началом TGA-х Обзор ", сказал д-р Einat Брилл Almon, старший вице-президент Protalix, развитие продукта. "В других странах, где ELELYSO в настоящее время одобрен, расширения этикеток было подано включить педиатрических пациентов, а также." ELELYSO является замена фермент клеточной выразил терапия первый завод (ERT) для лечения болезни Гоше. Это также первая одобренная клеток выразил препарат растение, которое происходит от ProCellEx®, фирменная клетка растения на основе производственной системы белок компании, используя генно-инженерные клеток моркови. ELELYSO является формой человеческого фермента лизосом, глюкоцереброзидазы, используемый для лечения болезни Гоше. "Австралийский утверждение ELELYSO является важным достижением и свидетельством нашей успешного партнерства с Pfizer," сказал доктор Дэвид Авиезер, президент Protalix и главный исполнительный директор. "Мы рады, что TGA одобрил ELELYSO для лечения болезни Гоше, обеспечивая возможность альтернативного лечения для таких пациентов." Показания к ELELYSO в США ELELYSO ™ (taliglucerase альфа) для инъекций гидролизный лизосомальных глюкоцереброзида-специфического фермента указывается для долгосрочной замены фермента терапии (ERT) для взрослых с подтвержденным диагнозом типа 1 болезни Гоше. Важная информация по безопасности для ELELYSO в Соединенных Штатах , как и любой внутривенного медицины белка, как замена энзимотерапии (ERT), тяжелые аллергические реакции (в том числе анафилаксия) были отмечены у больных с ELELYSO. Если это происходит, ELELYSO должна быть немедленно прекращена, и соответствующее медицинское лечение должно быть начато. Пациенты, которые испытали анафилаксия, чтобы ELELYSO или иной ERT следует соблюдать осторожность при повторной. Кроме того, инфузионные реакции (в том числе аллергических реакций) -определено как реакции, происходящей в течение 24 часов после инфузии-были наиболее часто наблюдается реакции на ELELYSO. Наиболее часто наблюдаемые инфузионные реакции являются головная боль, боль в груди или дискомфорта, слабость, усталость, сыпь, нарушение покраснение кожи, повышение артериального давления, спине или боль в суставах, и промывки. Другие инфузионные или аллергические реакции, отечность лица, рта и / или глотки; хрипы; одышка; цвет кожи синеет; кашель; и низкое кровяное давление. Большинство из этих реакций были мягкими и не требуют лечения. Управление инфузионных реакций в зависимости от типа и тяжести реакции. Ваш врач может управлять инфузионных реакций, временно остановить вливание, замедляя скорость инфузии или лечения с помощью лекарств, таких как антигистаминные препараты и / или лихорадки редуктора. Лечение антигистаминными и / или кортикостероиды до инфузия с ELELYSO может предотвратить эти реакции. Другие распространенные побочные реакции, наблюдаемые были инфекции верхних дыхательных путей, инфекции горла, грипп, инфекции мочевыводящих путей, а также боль в конечностях. Как и во всех терапевтических белков, в том числе ГЭР , существует возможность разработки антител к ELELYSO. Тем не менее, в настоящее время неясно, имеет ли это влияние на клинической реакции или побочные реакции. Пациенты с иммунного ответа на другие ГЭР, которые переходят на ELELYSO следует продолжать мониторинг на наличие антител. Сравнение частоты антител через ГЭР может быть обманчивым. Пациенты, у которых развилась инфузии или иммунные реакции с ELELYSO или с другим ERT должны контролироваться для антинаркотических антител, когда обращаются с ELELYSO. Если вы беременны или планируют забеременеть, вам следует поговорить с врачом о потенциальных выгод и рисков. Информация здравоохранения, содержащейся в настоящем документе, предназначены только для образовательных целей и не предназначена для замены обсуждения с лечащим врачом. Все решения, касающиеся ухода за пациентами должно быть сделано с врачом, с учетом специфики пациента. Эта информация Продукт предназначен только для жителей Соединенных Штатов. Вам предлагается представить негативные побочные эффекты лекарств по рецепту в FDA. Посетите www.fda.gov/medwatch или позвоните по телефону 1-800-FDA-1088. О Болезнь Гоше Болезнь Гоше является наследственным лизосомальных расстройства хранения для людей, по оценкам, страдает 10 000 человек по всему миру и может вызвать серьезные и негативные симптомы, в том числе: увеличение печени и селезенки, различные формы заболевания костей, легкого избиения, анемия (низкое количество красных кровяных клеток). Болезнь Гоше состоит из различной степени тяжести; она была разделена на три подтипа - виды 1, 2, и 3 - в соответствии с наличием или отсутствием неврологических участия. Тип 1, наиболее распространенным, находится на более высокой частоте среди лиц, ашкенази еврейского происхождения. О Protalix Protalix является биофармацевтической компании, ориентированной на разработку и коммерциализацию рекомбинантных терапевтических белков, выраженных посредством собственной системы экспрессии клеток растений на основе, ProCellEx®. Уникальная система выражение Protalix в представляет собственный метод для разработки рекомбинантных белков в экономически эффективным, в промышленных масштабах способом. Первый продукт Protalix, выпускаемой по ProCellEx, taliglucerase Alfa, был одобрен для маркетинга в США продуктов питания и лекарствами (FDA) в мае 2012 года Министерством Израиля здравоохранения в сентябре 2012 года, Национальным агентством Бразилии Наблюдение за здоровьем (Anvisa) март 2013 , мексиканской Федеральной комиссии по защите от санитарных рисков (COFEPRIS) в апреле 2013 года Администрацией Австралии терапевтических товаров (TGA) в мае 2014 года регулирующими органами других стран. Маркетинговые приложения для taliglucerase альфа были поданы в дополнительных территориях, а также. Protalix имеет партнерские отношения с Pfizer Inc. для мирового развития и коммерциализации taliglucerase альфа, за исключением Израиля и Бразилии, где Protalix сохраняет полные права. Трубопровод развития Protalix включает в себя следующие кандидатуры продуктов: PRX-102, модифицированная версия рекомбинантного человеческого альфа-GAL-A белка для лечения болезни Фабри; PRX-112, в устной форме, поставляется глюкоцереброзидазу фермент, который производится и инкапсулируются в клеток моркови, а также для лечения болезни Гоше; пр-antiTNF, аналогичный вариант растительная клетка по этанерцепт (ENBREL®) для лечения некоторых иммунных и воспалительных заболеваний, таких как ревматоидный артрит, болезнь Крона, колит, псориаз и других аутоиммунных и воспалительных заболеваний; PRX-110 для лечения муковисцидоза; и др. Заявления прогностического характера В той степени, что заявления в данном пресс-релизе не являются строго историческими, все подобные заявления являются прогнозными и сделаны в соответствии с положениями о безопасной гавани судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 года сроки "ожидать", "полагать", "оценивать", "ожидать", "планировать" и "намереваться" и другие слова или фразы, аналогичного значения, призваны обозначить перспективные заявления. Эти прогнозные заявления подвержены известным и неизвестным рискам и неопределенности, которые могут привести к фактическим будущем опыт и результаты могут существенно отличаться от заявлений, сделанных. Эти заявления основаны на наших текущих убеждений и ожиданий по отношению к таким будущих результатов. Открытие и разработка подразумевают высокую степень риска. Факторы, которые могут повлечь значительные различия включают, среди прочего: риски и неопределенности, связанные со сроками коммерческого запуска и принятия рынком taliglucerase альфа в Австралии и других странах; риски, связанные с процессом рассмотрения других иностранных регулирующих и других государственных органов; риски, связанные с задержками в утверждении других иностранных регулирующих органов каких-либо заявок, поданных для taliglucerase альфа или отказов утвердить такую подачу, а также решения таких регулирующих органов, касающиеся маркировки и других факторов, которые могут повлиять на наличие taliglucerase альфа или его рекламе потенциал; риск того, что применимо регулирующие органы могут отказать в утверждении маркетинг и продажу лекарственного препарата, даже после принятия заявления, поданного для лекарственного средства; зависимость от производительности сторонних поставщиков услуг и поставок, связанных с коммерциализацией taliglucerase альфа в Австралии; присущие риски и неопределенности в развитии платформы наркотиков и продукты типа, которые мы разрабатываем; Влияние развития конкуренции терапии и / или технологии от других предприятий и учреждений; потенциальные риски ответственности за качество продукции, и риски, связанные с обеспечением достаточного уровня ответственности за качество продукции и другие необходимые страховки; и другие факторы, описанные в документах по ценным бумагам и биржам США. Заявления в этом выпуске действительны только на дату настоящего Соглашения, и мы отказываемся от каких-либо обязательств по обновлению данной информации.
Being translated, please wait..
