Objectives of fisheries management

Objectives of fisheries management in China a restated in official policy documents. In 2006, the Chinese government promulgated the “Program of Action on the Conservation of Living Aquatic Resources of China [18]” that reflects the Chinese government's focus not only on the development of economy, but also on the conservation of the fisheries resources and environment. The program states the following medium-term objective: “By the year of 2020,the aquatic environment should be gradually rehabilitated , the trend of decline of fishery resources and increase of endangered species should be kept with in limits, and fishing capacity and catch from marine capture fisheries should generally
accommodate the supporting ability of fishery resources.” In other words,the stated overall objective is ecological sustainability. Furthermore,the program also states the means to reach that objective: “The total number of marine fishing vessels with engine,
power and domestic marine catch should be reduced to 160,000, 10 million kilowatts and 10 million metric tons respectively. The number of stock enhancement for key fishery species should be over 40 billion tails (eggs) each year. The number of natural reserves for living aquatic resources above provincial level should be over 200. The percent age of investigation and punishment of pollution accidents in fishery water areas should be over 80%.”

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์ของการจัดการประมงในประเทศจีนมีการปรับปรุงใหม่ในเอกสารนโยบายอย่างเป็นทางการ ในปี 2006 รัฐบาลจีน promulgated "โปรแกรมการดำเนินการในการอนุรักษ์ทรัพยากรน้ำนั่งเล่นของจีน [18]" ที่สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของรัฐบาลจีนไม่เพียงแต่พัฒนาเศรษฐกิจ แต่ยัง เกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรประมงและสิ่งแวดล้อม โปรแกรมระบุวัตถุประสงค์ระยะกลางดังต่อไปนี้: " โดยปี 2020 สภาพแวดล้อมทางน้ำควรจะค่อย ๆ rehabilitated แนวโน้มการลดลงของทรัพยากรประมงและเพิ่มพันธุ์ควรเก็บไว้ด้วยในวงเงิน และกำลังตกปลาและจับจากประมงทะเลจับควรทั่วไป
รองรับสนับสนุนความสามารถของทรัพยากรประมง" ในคำอื่น ๆระบุวัตถุประสงค์โดยรวมคือ ความยั่งยืนของระบบนิเวศ นอกจากนี้ โปรแกรมยังระบุหมายความถึงวัตถุประสงค์ที่: "จำนวนเรือประมงทะเลด้วยเครื่องยนต์,
อำนาจและจับสัตว์น้ำในประเทศควรจะลดลงเป็น 160,000, kilowatts 10 ล้านและ 10 ล้านเมตริกตันตามลำดับ จำนวนหุ้นเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับพันธุ์ประมงคีย์ควรจะมากกว่า 40 พันล้านหาง (ไข่) ในแต่ละปี จำนวนธรรมชาติสำรองสำหรับอยู่อาศัยทรัพยากรน้ำระดับจังหวัดควรกว่า 200 เปอร์เซ็นต์อายุการตรวจสอบและลงโทษอุบัติเหตุมลพิษในพื้นที่ประมงน้ำควรกว่า 80% "

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์ของการจัดการประมงในประเทศจีนย้ำในเอกสารนโยบายอย่างเป็นทางการ ในปี 2006 รัฐบาลจีนประกาศใช้ "โปรแกรมของการดำเนินการในการอนุรักษ์ชีวิตทรัพยากรน้ำของจีน [18]" ที่สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของรัฐบาลจีนไม่เพียง แต่ในการพัฒนาเศรษฐกิจ แต่ยังอยู่ในการอนุรักษ์ทรัพยากรประมงและสิ่งแวดล้อม . โปรแกรมระบุวัตถุประสงค์ระยะกลางต่อไปนี้ "โดยในปี 2020, สิ่งแวดล้อมทางน้ำควรจะกู้ค่อยๆแนวโน้มของการลดลงของทรัพยากรประมงและการเพิ่มขึ้นของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ควรจะเก็บไว้ในที่มีข้อ จำกัด และความสามารถในการประมงและการจับจาก จับปลาทะเลโดยทั่วไปควร
รองรับความสามารถในการสนับสนุนของทรัพยากรประมง. "ในคำอื่น ๆ วัตถุประสงค์โดยรวมที่ระบุไว้เป็นความยั่งยืนของระบบนิเวศ นอกจากนี้โปรแกรมยังระบุวิธีการที่จะไปถึงวัตถุประสงค์ว่า "จำนวนรวมของเรือประมงทะเลด้วยเครื่องยนต์
ไฟฟ้าและจับทางทะเลในประเทศควรจะลดลง 160,000, 10 ล้านกิโลวัตต์และ 10 ล้านตันตามลำดับ จำนวนของการเพิ่มประสิทธิภาพรูปแบบสำหรับสายพันธุ์ปลาที่สำคัญควรจะมากกว่า 40 พันล้านหาง (ไข่) ในแต่ละปี จำนวนเงินสำรองที่เป็นธรรมชาติสำหรับการใช้ชีวิตทรัพยากรน้ำเหนือระดับจังหวัดควรจะเป็นกว่า 200 อายุร้อยละของการตรวจสอบและการลงโทษของการเกิดอุบัติเหตุในพื้นที่ที่มลพิษทางน้ำการประมงควรจะเป็นกว่า 80%. "

Results (Thai) 3:

วัตถุประสงค์ของการจัดการทรัพยากรประมงในประเทศจีน หลังในเอกสารนโยบายอย่างเป็นทางการ ในปี 2006 รัฐบาลจีนประกาศใช้ " โครงการปฏิบัติการในการอนุรักษ์ทรัพยากรทางน้ำของจีนอยู่ [ 18 ] " ที่สะท้อนให้เห็นว่า รัฐบาลจีนเน้นไม่เพียง แต่ในการพัฒนาเศรษฐกิจ แต่ยังเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรประมงและสิ่งแวดล้อมโปรแกรมรัฐวัตถุประสงค์ระยะยาวต่อไปนี้ : " โดยปี 2020 , สิ่งแวดล้อมทางน้ำควรได้รับการฟื้นฟูค่อยๆ แนวโน้มของการลดลงของทรัพยากรประมง และการเพิ่มขึ้นของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่ควรจะเก็บไว้ในขีดจำกัด และความสามารถจับจากทะเลตกปลาและจับประมงโดยทั่วไปควร
รองรับสนับสนุนความสามารถของทรัพยากรประมง” ใน คำอื่น ๆระบุว่า วัตถุประสงค์โดยรวมคือความยั่งยืนทางนิเวศวิทยา นอกจากนี้ โปรแกรมยังระบุวิธีการที่จะเข้าถึงเป้าหมาย : " จำนวนของเรือตกปลาทะเลกับเครื่องยนต์
พลังและจับทางทะเลในประเทศควรจะลดลงเหลือ 160 , 000 , 10 ล้านกิโลวัตต์ และ 10 ล้านตัน ตามลำดับจำนวนหุ้นเพิ่มประมงชนิดคีย์ควรกว่า 40 พันล้านหาง ( ไข่ ) ในแต่ละปี จำนวนแหล่งน้ำธรรมชาติสำรองสำหรับการใช้ชีวิตเหนือระดับจังหวัดควรจะมากกว่า 200 เปอร์เซ็นต์ อายุของการสอบสวนและลงโทษเกิดมลพิษในพื้นที่ประมงน้ำควรกว่า 80% "