This 'extra' facilitation of the re

This 'extra' facilitation of the reflex on combined stimulation appeared with
a central latency of 4-5 ms. It is argued that the only mechanism compatible with
such a latency is summation at a premotoneuronal level.

Results (Japanese) 1:

複合刺激に反射の '余分な' この円滑化で登場4 5 さんの中央遅延ことが論争される唯一のメカニズムとの互換性このような遅延は、premotoneuronal レベルの合計です。

Results (Japanese) 2:

組み合わせた刺激に対する反射のこの「余分な」円滑化はして現れた
4〜5ミリの中心待ち時間。これは、と互換性が唯一のメカニズムと主張している
ような待ち時間がpremotoneuronalレベルで合計です。

Results (Japanese) 3:

この余分な円滑化の反射による結合刺激が出現し、中央の4 - 5さんの主張はそれが唯一のメカニズムと互換性などのレイテンシの総和でpremotoneuronalレベル。