Preparation of intestinal tractMedi

Preparation of intestinal tract
Medical opinion about preparation measures
varies. However, members of the
medical profession usually agree that the
large intestine must be completely emptied
of its contents to render all portions of
its inner wall visible for inspection. When
coated with a barium sulfate suspension,
retained fecal masses are likely to simulate
the appearance of polypoid or other
small tumor masses (Fig. 1 7-74). This
makes thorough cleansing of the entire
colon a matter of prime importance.
Preliminary preparation of the intestinal
tract of patients who have a condition
such as severe diarrhea, gross bleeding, or
symptoms of obstruction is, of course,
limited. Other patients are prepared, with
modification as indicated, according to
the specifications established by the examining
physician. The pre liminary
preparation usually includes dietary restrictions
and a laxative. Cleansing enemas
are also used, as are commercially
available complete colon cleansing kits
designed for easy use by outpatients or
hospital nursing personnel .
Standard barium enema apparatus
Disposable soft plastic enema tips and enema
bags are commercially available in
different sizes. A soft rubber rectal
catheter of small caliber should be used in
patients who have inflamed hemorrhoids,
fissures, a stricture, or other abnormalities
of the anus.
Disposable rectal retention tips (Fig.
1 7-75) have replaced the older retention
catheters such as the B ardex or Foley
catheter. The retention tip is a doublelumen
tube with a thin balloon at its distal
end. Because of the danger of intestinal
rupture, the retention tip must be inserted
with extreme care. The enema retention
tip is used in the patient who has a relaxed
anal sphincter or another condition that
makes it difficult or impossible to retain
an enema. Some radiologists routinely use
retention enema tips and inflate them if
necessary.
The disposable rectal retention tip has a
balloon that fits snugly against the enema
nozzle both before and after deflation so
that it can be inserted and removed with
little discomfort to the patient. A reusable
squeeze inflator is recommended to J jmit
the air capacity to approxi mately 90 ml.
One complete squeeze of the inflator provides
adequate distention of the retention
balloon without danger of overinflation.
Disposable retention tips are available for
both double-contrast and single-contrast
enemas. For the safety of the patient, any
retention balloon must be inflated with
caution, using fluoroscopy, just before the
examination.
Fig. 1 7-74 Single-contrast barium-filled colon, showing fecal material
that simulates

Results (Indonesian) 1:

Persiapan saluran ususMedis pendapat tentang langkah-langkah persiapanbervariasi. Namun, anggotaprofesi medis biasanya setuju bahwausus besar harus benar-benar mengosongkanisinya untuk membuat semua bagian daridinding batin yang terlihat untuk inspeksi. Kapandilapisi dengan suspensi barium sulfat,saldo tinja massa mungkin untuk mensimulasikanpenampilan polypoid atau lainnyatumor kecil massa (Fig. 1 7-74). Inimembuat pembersihan menyeluruh dari seluruhColon soal paling penting.Persiapan awal usussaluran dari pasien yang memiliki kondisiseperti diare berat, kotor perdarahan, ataugejala obstruksi adalah, tentu saja,terbatas. Pasien lain dipersiapkan denganModifikasi ditandai, menurutspesifikasi yang ditetapkan oleh memeriksadokter. Liminary prapersiapan biasanya mencakup pembatasan Dietdan pencahar. Cleansing enemajuga digunakan, seperti yang secara komersialtersedia lengkap colon cleansing kitdirancang untuk mudah digunakan oleh pasien rawat jalan ataustaf perawat rumah sakit.Standar barium enema aparatTips enema plastik sekali pakai lembut dan enematas tersedia secara komersial diukuran yang berbeda. Karet yang lembut duburkateter kaliber kecil harus digunakan dalampasien yang memiliki meradang wasircelah, striktur, atau kelainan lainnyaanus.Sekali pakai dubur retensi tips (ara.1 7-75) telah menggantikan retensi remajakateter seperti B ardex atau Foleykateter. Ujung retensi adalah doublelumentabung dengan balon tipis di nya distalakhir. Karena bahaya ususpecah, ujung retensi harus dimasukkandengan sangat hati-hati. Retensi enemaTip untuk digunakan pada pasien yang memiliki santaianal sfingter atau lain kondisi bahwamembuatnya sulit atau tidak mungkin untuk mempertahankanenema. Beberapa ahli Radiologi rutin menggunakanretensi enema tips dan mengembang mereka jikadiperlukan.Memiliki ujung sekali pakai retensi duburbalon yang cocok pas terhadap enemaNozzle baik sebelum dan setelah deflasi sehinggaitu dapat dimasukkan dan dihapus dengansedikit ketidaknyamanan kepada pasien. ReusableTick meremas dianjurkan untuk J jmitudara kapasitas untuk sekitar lebih 90 ml.Salah satu yang menyediakan lengkap Peras Tickmemadai gastrousus retensibalon tanpa bahaya overinflation.Tips sekali pakai penyimpanan tersedia untukdouble-kontras dan single-kontrasenema. Untuk keselamatan pasien, apapunretensi balon harus meningkat denganhati-hati, menggunakan Fluoroskopi Sistem, sebelumpemeriksaan.Gambar 1 7-74 Single-kontras barium-diisi usus besar, menampilkan bahan tinjayang mensimulasikan

Results (Indonesian) 2:

Persiapan saluran usus
opini medis tentang langkah-langkah persiapan
bervariasi. Namun, anggota
profesi medis biasanya setuju bahwa
usus besar harus benar-benar dikosongkan
dari isinya untuk membuat semua bagian
dinding dalamnya terlihat untuk pemeriksaan. Ketika
dilapisi dengan suspensi barium sulfat,
ditahan massa tinja cenderung untuk mensimulasikan
penampilan polypoid atau lainnya
massa tumor kecil (Gambar. 1 7-74). Ini
membuat pembersihan menyeluruh dari seluruh
usus soal penting.
Persiapan awal dari usus
saluran pasien yang memiliki kondisi
seperti diare berat, perdarahan kotor, atau
gejala obstruksi, tentu saja,
terbatas. Pasien lain yang disiapkan, dengan
modifikasi seperti yang ditunjukkan, menurut
spesifikasi yang telah ditetapkan oleh memeriksa
dokter. The liminaris pra
persiapan biasanya mencakup pembatasan diet
dan pencahar. Membersihkan enema
juga digunakan, seperti komersial
tersedia lengkap pembersihan usus kit
dirancang untuk mudah digunakan oleh pasien rawat jalan atau
petugas rumah sakit keperawatan.
Standard barium enema aparat
pakai plastik lembut kiat enema dan enema
tas yang tersedia secara komersial di
berbagai ukuran. Sebuah karet dubur lembut
kateter kaliber kecil harus digunakan dalam
pasien yang memiliki wasir meradang,
celah, striktur, atau kelainan lain
dari anus.
Disposable kiat retensi rektum (Gambar.
1 7-75) telah menggantikan retensi tua
kateter seperti B Ardex atau Foley
kateter. Ujung retensi adalah doublelumen
tabung dengan balon tipis di distal yang
akhir. Karena bahaya usus
pecah, ujung retensi harus dimasukkan
dengan sangat hati-hati. Retensi enema
ujung digunakan pada pasien yang memiliki santai
anal sphincter atau kondisi lain yang
membuat sulit atau tidak mungkin untuk mempertahankan
enema. Beberapa ahli radiologi rutin menggunakan
retensi kiat enema dan mengembang mereka jika
diperlukan.
The pakai tip retensi dubur memiliki
balon yang cocok pas terhadap enema
nozzle baik sebelum dan setelah deflasi sehingga
yang dapat dimasukkan dan dihapus dengan
sedikit ketidaknyamanan kepada pasien. Sebuah dapat digunakan kembali
meremas inflator dianjurkan untuk J jmit
kapasitas pesawat ke approxi kira 90 ml.
Salah satu meremas lengkap inflator yang memberikan
distensi memadai retensi
balon tanpa bahaya overinflation.
Kiat retensi pakai yang tersedia untuk
kedua kontras ganda dan tunggal-kontras
enema. Untuk keselamatan pasien, setiap
balon retensi harus digelembungkan dengan
hati-hati, menggunakan fluoroscopy, sebelum
pemeriksaan.
Gambar. 1 7-74 Single-contrast barium-diisi usus, menunjukkan feces
yang mensimulasikan