Malaysia has one of the highest sta

Malaysia has one of the highest standards of living in SE Asia, largely because of its expanding industrial sector, which propelled the country to an 8%–9% yearly growth rate from 1987 to 1997. Growth contracted during the 1997–98 Asian financial crisis, and the government was forced to cut spending and defer several large infrastructure projects. Unemployment and interest rates rose, and thousands of foreign workers, many of them from Indonesia, were forced to leave the country. The economy began recovering in 1999, and growth continued into the early 21st cent. Despite long-term efforts of the government to improve the economic status of Malays through preferences, the Chinese have generally continued their long-standing dominance of the economy. The economic status of Malays, however, has significantly improved, leading to resentment among South Asians who, though largely poor, are not eligible for the opportunities open to Malays.

Results (Thai) 1:

มาเลเซียมีหนึ่งชีวิตของมาตรฐานสูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนใหญ่เนื่องจากการขยายตัวภาคอุตสาหกรรม ซึ่งจากประเทศที่จะเป็น 8-9% ต่อปีอัตราการเติบโตจากปี 1987 ถึงปี 1997 สัญญาเจริญเติบโตระหว่างปี 1997-98 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย และรัฐบาลถูกบังคับให้ตัดค่าใช้จ่าย และตามโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่หลายโครงการ ว่างงานและอัตราดอกเบี้ยโรส และหลายพันคนต่างประเทศ มากของพวกเขาจากอินโดนีเซีย ถูกบังคับให้ออกนอกประเทศ เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในปี 1999 และเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นร้อยละ 21 ในช่วงนั้น แม้ มีความพยายามระยะยาวของรัฐบาลเพื่อการปรับปรุงสถานะทางเศรษฐกิจของเชื้อสายมลายู โดยกำหนดลักษณะ จีนโดยทั่วไปมีต่อปกครองยาวนานของเศรษฐกิจ สถานะทางเศรษฐกิจของเชื้อสายมลายู อย่างไรก็ตาม มีมากการปรับปรุง นำขุ่นระหว่างเอเชียใต้ที่ แม้ว่าส่วนใหญ่ยากจน ไม่สมสำหรับโอกาสที่เปิดเชื้อสายมลายู

Results (Thai) 2:

มาเลเซียมีหนึ่งในมาตรฐานสูงสุดของการมีชีวิตอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่เพราะการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรมซึ่งขับเคลื่อนประเทศไป 8% -9% อัตราการเติบโตประจำปี 1987 จากการเจริญเติบโตของปี 1997 หดตัวในช่วง 1997-1998 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย และรัฐบาลถูกบังคับให้ลดค่าใช้จ่ายและเลื่อนโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่หลายแห่ง การว่างงานและอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นและจำนวนของแรงงานต่างชาติมากของพวกเขาจาก Indonesia, ถูกบังคับให้ออกจากประเทศ เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในปี 1999 และการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นร้อยละ 21 อย่างไรก็ตามความพยายามในระยะยาวของรัฐบาลที่จะปรับปรุงสถานะทางเศรษฐกิจของมาเลเซียผ่านการตั้งค่าที่จีนได้โดยทั่วไปยังคงถูกครอบงำยาวนานของพวกเขาของเศรษฐกิจ สถานะทางเศรษฐกิจของมาเลเซีย แต่ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญที่นำไปสู่​​ความไม่พอใจในหมู่ชาวเอเชียใต้ที่แม้ยากจนส่วนใหญ่ไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับโอกาสในการเปิดให้ชาวมาเลย์

Results (Thai) 3:

มาเลเซียเป็นหนึ่งในมาตรฐานสูงสุดของชีวิตในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่เนื่องจากการขยายภาคอุตสาหกรรมซึ่งขับเคลื่อนประเทศไปเป็น 8% และ 9% ต่อปีอัตราการเจริญเติบโตจาก 2530 ถึง 2540 การเติบโตหดตัวในช่วงปี 1997 – 98 วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย และรัฐบาลถูกบังคับให้ลดการใช้จ่ายและเลื่อนโครงการสาธารณูปโภคขนาดใหญ่ต่างๆ การว่างงานและอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นและหลายพันของแรงงานต่างชาติ มากมายของพวกเขาจากอินโดนีเซีย ถูกบังคับให้ออกจากประเทศ เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในปี 1999 และเติบโตต่อเนื่องเป็นร้อยละ 21 ต้น แม้จะมีความพยายามระยะยาวของรัฐบาลเพื่อปรับปรุงสถานะทางเศรษฐกิจของมาเลเซียผ่านการตั้งค่าของชาวจีนโดยทั่วไปมีต่อการปกครองอันยาวนานของประเทศความสำคัญทางเศรษฐกิจของมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม มีการปรับปรุงอย่างมาก ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ชาวเอเชียที่เกาหลีใต้ แม้ว่าส่วนใหญ่ยากจน ไม่มีสิทธิ เปิดโอกาสให้ชาวมลายู .