EPIDEMIOLOGY AND RISK FACTORSClostr

EPIDEMIOLOGY AND RISK FACTORS
Clostridium diffi cile ( C. diffi cile ) is a Gram-positive, sporeforming
bacterium usually spread by the fecal-oral route. It is
non-invasive and produces toxins A and B that cause disease,
ranging from asymptomatic carriage, to mild diarrhea, to
colitis, or pseudomembranous colitis. CDI is defi ned as the
acute onset of diarrhea with documented toxigenic C. diffi cile or
its toxin and no other documented cause for diarrhea ( 3 ).
Rates of CDI have been increasing since 2000, especially in the
elderly with a recent hospitalization or residing in long-term care
facility (LTCF). Carriage of C. diffi cile occurs in 5– 15% of healthy
adults, but may be as high as 84.4 % in newborns and healthy infants,
and up to 57 % in residents in LTCF. Transmission in health-care
facilities results mostly from environmental surface contamination
and hand carriage by staff members and infected patients.
Th e two biggest risk factors are exposure to antibiotics
and exposure to the organism; others are comorbid conditions,

Results (Indonesian) 1:

EPIDEMIOLOGI DAN FAKTOR RISIKOClostridium sulit cile (C. sulit cile) adalah sporeforming gram-positif,bakteri biasanya disebarkan oleh kotoran-oral rute. Itunon-invasif dan menghasilkan racun A dan B yang menyebabkan penyakit,mulai dari gerbong asimtomatik, untuk diare ringan,kolitis, atau kolitis pseudomembranous. CDI adalah defi ned sebagaiakut onset diare dengan cile didokumentasikan sulit C. toxigenic ataudengan racun dan tidak ada yang lain didokumentasikan menyebabkan untuk diare (3).Tingkat CDI telah meningkat sejak tahun 2000, terutama dalamorang tua dengan rumah sakit hari atau tinggal di perawatan jangka panjangFasilitas (LTCF). Pengangkutan cile C. sulit terjadi pada 5 – 15% sehatorang dewasa, tetapi mungkin sebagai tinggi sebagai 84.4% pada bayi dan bayi sehat,dan hingga 57% di penduduk di LTCF. Transmisi di KesehatanFasilitas hasil sebagian besar dari kontaminasi permukaan lingkungandan tangan kereta oleh anggota staf dan pasien terinfeksi.Th e dua terbesar faktor risiko adalah paparan antibiotikdan paparan organisme; orang lain adalah kondisi komorbiditas,

Results (Indonesian) 2:

EPIDEMIOLOGI DAN RISIKO FAKTOR
Clostridium diffi Cile (C. diffi Cile) adalah Gram-positif, sporeforming
bakteri biasanya menyebar melalui rute fecal-oral. Ini adalah
non-invasif dan menghasilkan toksin A dan B yang menyebabkan penyakit,
mulai dari kereta tanpa gejala, diare ringan, untuk
radang usus, atau kolitis pseudomembran. CDI adalah defi ned sebagai
onset akut diare dengan didokumentasikan toksigenik C. Cile diffi atau
toksin dan tidak ada penyebab terdokumentasi lain untuk diare (3).
Tarif dari CDI telah meningkat sejak tahun 2000, terutama pada
usia lanjut dengan rawat inap baru atau bertempat tinggal dalam perawatan jangka panjang
fasilitas (LTCF). Pengangkutan C. Cile diffi terjadi pada 5- 15% dari yang sehat
orang dewasa, tetapi mungkin setinggi 84,4% pada bayi baru lahir dan bayi sehat,
dan sampai 57% pada penduduk di LTCF. Transmisi dalam perawatan kesehatan
fasilitas hasil sebagian besar dari kontaminasi permukaan lingkungan
dan kereta tangan oleh anggota staf dan pasien yang terinfeksi.
Th e dua faktor risiko terbesar adalah paparan antibiotik
dan paparan organisme; lain kondisi komorbiditas,