the sums levied in Malacca seem to

the sums levied in Malacca seem to have been on the high side,yet they prove moderate when compared with those in neighbouring lands

Results (Malay) 1:

jumlah wang yang dilevikan di Melaka seolah-olah telah berada pada tahap tinggi, namun ia terbukti sederhana apabila dibandingkan dengan orang-orang di tanah jiran

Results (Malay) 2:

jumlah wang yang dikenakan di Melaka seolah-olah telah di paras tinggi, namun mereka membuktikan sederhana jika dibandingkan dengan orang-orang di negeri-negeri jiran