At the beginning of the millennium,

At the beginning of the millennium, ASEAN countries realized that the Asian landscape was dramatically changing with the rapid economic rise of China and India. Everyone was already talking about hailing the Asian Century. ASEAN, which includes the early Asian economic tigers Singapore, Malaysia and Thailand, realized that they could soon be eclipsed by the two rising economic giants. They may even be sidelined into irrelevance, or at best become mere satellites of these two countries, but of China in particular.

Results (Indonesian) 1:

Pada permulaan Milenium, negara-negara ASEAN sadar bahwa Asia Lansekap secara dramatis mengubah dengan pesat ekonomi Cina dan India. Semua orang sudah berbicara tentang memanggil abad Asia. ASEAN, yang meliputi harimau ekonomi Asia awal Singapura, Malaysia dan Thailand, menyadari bahwa mereka dapat segera menjadi terhalang oleh meningkatnya dua raksasa ekonomi. Mereka bahkan dapat dikesampingkan menjadi tidak relevan, atau terbaik menjadi sekadar satelit dari kedua negara, tetapi Cina khususnya.

Results (Indonesian) 2:

Pada awal milenium, negara-negara ASEAN menyadari bahwa lanskap Asia secara dramatis berubah dengan munculnya ekonomi yang cepat dari Cina dan India. Semua orang sudah berbicara tentang memanggil abad Asia. ASEAN, yang meliputi harimau ekonomi Asia awal Singapura, Malaysia dan Thailand, menyadari bahwa mereka bisa segera dikalahkan oleh dua raksasa ekonomi meningkat. Mereka bahkan mungkin absen dalam tidak relevan, atau paling menjadi satelit hanya dari kedua negara tersebut, tetapi China pada khususnya.