to be executed by their duly author

to be executed by their duly authorized representatives effective as of the date first set forth above. Should there be a non-contemporaneous execution between the effective date and the actual execution date, the parties expressly acknowledge that this document is intended to memorialize the actual practice regarding the transaction stated herein. In the event a resolution is required for ratification of prior acts, the parties hereby agree to obtain such resolution.

Results (Vietnamese) 1:

được thực hiện bởi đại diện được ủy quyền hợp lệ của họ hiệu lực kể từ ngày đầu tiên đặt ra ở trên. Nếu có một thực hiện phòng không đương thời từ ngày có hiệu lực đến ngày thực tế thực hiện, các bên rõ ràng xác nhận rằng tài liệu này được thiết kế để truy điệu thực hành thực tế liên quan đến các giao dịch được nêu trong tài liệu này. Trong trường hợp một độ phân giải là cần thiết cho việc phê chuẩn trước khi hành động của, các bên đồng ý để có được độ phân giải như vậy.

Results (Vietnamese) 2:

được thực hiện bởi đại diện ủy quyền của họ có hiệu lực từ ngày đầu tiên đặt ra ở trên. Có phải là một thực hiện không đồng thời giữa ngày có hiệu lực và ngày thực hiện thực tế, các bên rõ ràng thừa nhận rằng tài liệu này là nhằm tưởng niệm thực hành thực tế liên quan đến các giao dịch nêu ở đây. Trong trường hợp một độ phân giải là cần thiết cho việc phê chuẩn của hành vi trước, các bên đồng ý để có được độ phân giải như vậy.