1.2 MissionRutabaga Sweets is a hos

1.2 Mission
Rutabaga Sweets is a hospitality company dedicated to providing high-quality desserts in a comfortable atmosphere for clients

Company Summary
Rutabaga Sweets is a dessert bar concept based in the Business Improvement District of Washington DC. It emphasizes handmade gourmet desserts in a casual atmosphere. Watching your dessert be prepared right in front of you is the unique selling point of our business.

2.1 Company Ownership

Rutabaga Sweets is a sole proprietorship seeking seed money. Incorporation will be decided at a later date as investors are secured.

2.2 Start-up Summary

Our start-up costs come to $300,000 which is mostly kitchen equipment, store furnishings and construction, and starting inventory expenses associated with opening our first store. The start-up costs are to be financed by outside investment. The assumptions are shown in Table 1 and Illustration 2.

Products and Services
Rutabaga Sweets sells gourmet desserts coupled with exceptional customer service in a comforting atmosphere. Customers can dine-in and watch the chef create their dessert. We also offer carry-out to prepare our desserts at home or have a special cake for a celebration. And every month customers can join in the fun and take a cooking class taught by a Cordon Bleu trained chef.

We will also offer special promotions such as After School Cookie Club. Moms will be encouraged to bring in their children for milk and cookies they help prepare! Or moms can come in with friends for some relaxing time away during our Tea Time. And to promote Rutabaga Sweets as a choice for celebrating, we will offer a large table that can be reserved for parties.

Results (Russian) 1:

1.2 МиссияБрюква сладости является гостеприимство компанией, специально для обеспечения высокого качества десерты в комфортной обстановке для клиентов Резюме компанииБрюква сладости-это десерт бар концепция, базирующаяся в районе улучшения бизнес Вашингтон Округ Колумбия. Он подчеркивает ручной работы изысканные десерты в непринужденной атмосфере. Смотреть ваш десерт готовиться прямо перед вами это уникальная точка продажи нашего бизнеса.2.1 Компания собственностиБрюква конфеты является индивидуальный предприниматель ищет семенной деньги. Включение будет принято позднее, как инвесторы являются безопасными.2.2 Запуск резюмеНаш запуск, что расходы на $300000, который является главным образом кухонное оборудование, магазин мебели и строительства и начала инвентаризации расходы связанные с открытием нашего первого магазина. Начальные расходы должны финансироваться за счет внешних инвестиций. Предположения приведены в таблице 1 и на рисунке 2.Продукты и услугиБрюква сладости продаются изысканные десерты в сочетании с обслуживанием клиентов в утешительных атмосферу. Клиенты могут пообедать в и наблюдать шеф-повара создают их десерт. Мы также предлагаем провести для подготовки наши десерты дома или имеют специальный торт для торжества. И каждый месяц клиенты могут присоединиться к веселью и кулинарии учил Cordon Bleu обученных шеф-повара.Мы также предлагаем специальные акции, такие как Cookie после школы клуба. Мамы будет предложено в своих детей на молоко и печенье, которые они помогают подготовить! Или мамы могут прийти с друзьями для некоторых отдыха прочь во время нашего времени чая. И содействовать брюква сладости как выбор для празднования, мы предлагаем большой стол, которые могут быть зарезервированы для сторон.

Results (Russian) 3:

1.2 представительствобрюква сладости - это гостеприимство, фирма, которая предоставляет высококачественные десерты в уютной атмосфере для клиентовкомпания.брюква свитс десерт бар концепция, которая в бизнес - улучшение округ вашингтон.он подчеркивает изысканных десертов ручной работы в неформальной обстановке.на десерт будет подготовлен прямо перед вами, это уникальные торговые точки нашего бизнеса.2.1 владение компаниейбрюква свитс единоличного владения поиска стартового капитала.включение будет принято позднее, поскольку инвесторы были обеспечены.2.2 начать резюменаши первоначальные затраты - $300 000, которые в основном кухонного оборудования, магазин мебели и строительства, а также инвентарный расходы, связанные с открытие нашего первого магазина.начальные расходы должны финансироваться за счет внешних инвестиций.предположений, показаны в таблице 1 и иллюстрации 2.продукты и услугибрюква свитс продает гурманов десерты в сочетании с исключительное обслуживание клиентов в приятной атмосфере.клиенты могут пообедать в и смотреть, как шеф - повар, создать свой десерт.мы также предлагаем проводить подготовить наши десерты дома или особый пирог для праздника.и каждый месяц клиентами могут присоединиться к весело и принять кулинарии преподавал в кордон блю подготовку шеф - повар.мы также предлагаем специальной акции, как, например, после школы у клуба.мама будет предложено привести в своих детей для молока и печенья они помогают подготовиться!или мамы могут прийти с друзьями на отдых вдали на чай.и в целях содействия брюква сладости, как выбор для праздника, мы предлагаем большой стол, которые могут быть зарезервированы для сторон.