CHAPTER 4INDIVIDUAL BUILDING MNS FO

CHAPTER 4
INDIVIDUAL BUILDING MNS FOR NEW CONSTRUCTION PROJECTS
4-1 SCOPE. Individual building MNS are intended to provide real-time information
to personnel within and in the immediate vicinity of buildings on a DOD installation.
These systems are required by UFC 4-010-01 for new construction and renovation of
existing buildings. This chapter provides the design criteria for new construction
projects. It discusses the requirements of the individual building MNS that is installed in
new construction as part of a combined MNS/fire alarm system.
Note: In most cases, the simplest and most economical approach for new construction
will be to install a combined system that performs both as an individual building MNS
and as the building fire alarm/voice evacuation system.
4-2 REQUIREMENTS FOR SYSTEM DESIGNERS. The individual building MNS
shall be designed under the supervision of a registered fire protection engineer, by a
registered professional engineer having at least four years of current experience in the
design of fire protection and detection systems, or by an engineering technologist
qualified at NICET Level IV in fire alarm systems. The individual’s name, signature, and
professional engineer number or NICET certification number shall be included on all
final design documents.
Navy systems shall be designed only by a registered fire protection engineer who
has passed the fire protection engineering written examination administered by the
National Council of Examiners for Engineering and Surveys (NCEES).
4-3 SYSTEM OVERVIEW. A combined system is required by the Navy and is
highly recommended by the Army and Air Force. The combined system design may be
used by the Marine Corps when specifically approved by the AHJ based on the class
and size of the building requiring the MNS. Otherwise, Marine Corps projects will use
the technical criteria of Chapter 5. If an Army or Air Force installation approves use of a
separate MNS and separate building fire alarm system in a new construction project,
use the technical criteria of Chapter 5.
A separate MNS may be installed in Navy projects for a building not provided with a
fire alarm system. See Chapter 5.
Note: See paragraph 6-5 for MNS requirements for special occupancies such as
medical facilities and facilities intended for occupancy by persons not capable of
self-preservation.
4-3.1 Subsystems. An individual building MNS for new construction projects
includes several subsystems: autonomous control unit (ACU); local operating consoles
(LOC); notification appliance network; and interface with the wide area MNS on the
DOD installation. System design and wiring is designed to meet NFPA 72 requirements
for MNS and fire alarm systems.
UFC 4-021-01
9 April 2008
Change 1, January 2010
22
4-3.2 ACU
4-3.2.1 Functions. The ACU is used to monitor and control the notification appliance
network. At the ACU, personnel in the building can initiate delivery of pre-recorded voice
messages, provide live voice messages and instructions, and initiate visual strobe and
alphanumeric message notification appliances. Actions taken at the ACU take
precedence over actions taken at any other location, including the LOC, or inputs from
the wide area MNS on the DOD installation.
4-3.2.2 Combined System. For new construction, the ACU shall be integrated with
the building fire alarm control panel (FACP) to form one combined system that performs
both functions. The building PA system for smaller buildings may be integrated with the
combined system so that all three functions—mass notification, fire alarm, and PA—are
provided by one building system. In large buildings, however, combining the PA system
will typically require the design of very complex speaker switching matrices and is not
recommended. Combined systems shall meet the requirements of NFPA 72.
Note: A combined system may include an ACU and FACP supplied from different
manufacturers or placed in separate equipment enclosures; however, the ACU and
FACP must be integrated in their controls and performance to meet the requirements of
NFPA 72 and this UFC.
Note: The Army and Air Force permit the MNS and fire alarm system to be installed as
separate systems if mandated by the DOD installation. The Marine Corps normally
requires the MNS and fire alarm system to be installed as separate systems unless
specifically permitted by the AHJ. See Chapter 5 for technical criteria for this design
approach.
4-3.3 LOC. A LOC is a unit designed to allow emergency response forces and
building occupants to operate the individual building MNS, including initiating delivery of
pre-recorded voice messages, providing live voice messages and instructions, initiating
visual strobe and alphanumeric message notification appliances, overriding external
voice announcements, and terminating mass notification functions. A LOC is usually
contained in a small, wall-mounted enclosure. Not all functions that could be performed
at the ACU are necessarily available at a LOC.
4-3.4 Notification Appliance Network. A notification appliance network consists of
a set of audio speakers, strobes, and text signs (when required) that are located to alert
occupants and provide intelligible voice and visual instructions.
4-3.4.1 Audio Appliance Network. Speakers are provided at all locations in the
building and also around the building at entrances/exits and other outdoor areas (such
as courtyards) commonly used by the building occupants. Important design
considerations for the audio speakers include intelligibility and audio intensity.
Note: Outside notification more than 5 m (16 ft) from the building should be provided by
the wide area MNS.
UFC 4-021-01
9 April 2008
Change 1, January 2010
23
4-3.4.1.1 Intelligibility is defined in NFPA 72. Commercially available test
instrumentation shall be used to verify intelligibility.
4-3.4.1.2 Effective voice communication within buildings occurs by using a system
design of many speakers, each with low audio intensity.
4-3.4.2 Visual Appliance Network. Strobes are provided at all locations inside the
building to meet the accessibility requirements of 1 ABAAG /1/ for persons with
hearing disabilities. Strobes are provided at the same locations in a building that would
be required for a fire alarm system notification appliance. Combined MNS/FACP
systems may use either one strobe (clear) or two strobes (clear for fire and amber for
MNS) as specified by the AHJ.
4-3.4.2.1 Navy installations shall use one clear strobe and also shall provide text signs.
Text signs are required over the door to each egress stairwell and over (or adjacent to)
the substantial means of egress from the level of discharge. Exterior exit doors from a
single room (e.g., mechanical or electrical rooms) do not require a text sign.
4-3.4.2.2 Army and Air Force installations shall use a clear strobe for fire and an amber
strobe for MNS. Use of text signs is optional and at the discretion of the DOD
installation. If provided, text signs shall be located over the door to each egress stairwell
and over (or adjacent to) the substantial means of egress from the level of discharge.
Exterior exit doors from a single room (e.g., mechanical or electrical rooms) do not
require a text sign.
4-3.4.2.3 Marine Corps installations shall contact the AHJ for guidance on visual
notification appliances.
4-3.5 Interfaces with the Wide Area MNS. If a wide area MNS is provided on the
DOD installation, the individual building MNS communicates with the central control
units of the wide area MNS to provide status information, receive commands, activate
pre-recorded messages, and originate live voice messages. If no wide area MNS is
provided on the DOD installation, at a minimum, the individual building MNS shall be
able to receive an audio line-level input.
4-3.6 Logical Block Diagrams. Figures 4-1 and 4-2 show the logical block
diagrams for acceptable configurations of the individual building MNS for new
construction.
Note: These diagrams are intended to show only the functional relationships of the
major components. They are not intended to serve as wiring diagrams. Many essential
design features for an operational system, such as end-of-line resistors, are not shown.
UFC 4-021-01
9 April 2008
Change 1, January 2010
24
Figure 4-1. Individual Building Mass Notification System:
Combination Fire Alarm System and MNS (Navy)
BATTERY
BACKUP
COMBINED
FIRE
ALARM
CONTROL
PANEL
&
AUTONOMOUS
CONTROL
UNIT
SPEAKERS
STROBES (WHITE/CLEAR)
DISPLAYS (REQUIRED – NAVY)
LOCAL OPERATING CONSOLE(S) (IF USED)
Conductor Integrity
Monitoring Required
Wide Area MNS
(if existing)
Note
Combined
System –
could use
one or more
enclosures
as listed
UFC 4-021-01
9 April 2008
Change 1, January 2010
25
Figure 4-2. Individual Building Mass Notification System:
Combination Fire Alarm System and MNS (Army and Air Force)
BATTERY
BACKUP
COMBINED
FIRE
ALARM
CONTROL
PANEL
&
AUTONOMOUS
CONTROL
UNIT
Conductor Integrity
Monitoring Required
LOCAL OPERATING CONSOLES
SPEAKERS
STROBES (AMBER)
STROBES (WHITE/CLEAR)
DISPLAYS (OPTIONAL)
Note
Combined
System –
could use
one or more
enclosures
Wide Area MNS as listed
(if existing)
UFC 4-021-01
9 April 2008
Change 1, January 2010
26
4-4 ACU
4-4.1 Locations. The ACU shall form a combined system with the FACP. These
control panels may be co-located in the same enclosure or may be physically
separated. If they are located in the same enclosure, install the enclosure at the location
normally specified by the DOD component AHJ for a stand-alone FACP.
4-4.2 Design Features. The ACU shall:
• Be able to function independently upon failure of the wide area MNS (if
provided on the DOD installation).
• Be a listed combination system with the fire alarm system as described in
NFPA 72 and meeting UL Standard 864 and the specific requirements of this
UFC. The listing evaluation shall be accomplished by UL, Factory Mutual
Research Corporation (FM), or another nationally recognized testing
laboratory (NRTL).
N

Results (Thai) 1:

บทที่ 4แต่ละอาคาร MNS สำหรับโครงการก่อสร้างใหม่ขอบเขต 4 1 แต่ละอาคาร MNS มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลในเวลาจริงให้บุคลากรภายใน และ ในบริเวณใกล้เคียงอาคารที่ติดตั้งแบบ DODระบบเหล่านี้จำเป็น โดย UFC 4-010-01 สำหรับการก่อสร้างใหม่และปรับปรุงอาคารที่มีอยู่ บทนี้แสดงเกณฑ์การออกแบบก่อสร้างใหม่โครงการ ได้กล่าวถึงความต้องการของแต่ละอาคาร MNS ที่ติดตั้งในก่อสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของระบบเตือนภัยของ MNS/ไฟ รวมหมายเหตุ: ในกรณีส่วนใหญ่ วิธีที่ง่ายที่สุด และประหยัดที่สุดสำหรับการก่อสร้างใหม่จะติดตั้งระบบรวมที่ทำงานทั้งเป็นที่แต่ละอาคาร MNSและ เป็นการสร้างระบบเตือนไฟไหม้/เสียงอพยพความต้องการ 4-2 การออกแบบระบบ อาคารละ MNSจะถูกออกแบบมาภายใต้การดูแลของวิศวกรป้องกันไฟทะเบียน โดยวิศวกรมืออาชีพลงทะเบียนไม่น้อยกว่า 4 ปีประสบการณ์ปัจจุบันในการออกแบบระบบป้องกันและตรวจจับไฟ หรือเทคโนโลยีการการวิศวกรรมคุณสมบัติที่ IV ระดับ NICET ในระบบเตือนอัคคีภัย ชื่อของแต่ละบุคคล ลายเซ็น และวิศวกรมืออาชีพหมายเลขหรือหมายเลขใบรับรอง NICET จะรวมอยู่ในทั้งหมดออกแบบขั้นสุดท้ายเอกสารนี้ระบบกองทัพเรือจะถูกออกแบบมาเฉพาะ โดยเพลิงทะเบียนวิศวกรที่แล้ววิศวกรรมป้องกันอัคคีภัยที่เขียนตรวจสอบดูแลโดยสภาแห่งชาติของนายวิศวกรรมและแบบสำรวจ (NCEES)ภาพรวมระบบ 4-3 ระบบรวมจำเป็นต้องใช้กองทัพเรือ และเป็นขอแนะนำ โดยกองทัพบกและกองทัพอากาศ การออกแบบระบบรวมอาจใช้ โดยนาวิกโยธินเมื่อคณะ AHJ ตามชั้นเรียนโดยเฉพาะและขนาดของอาคารที่ต้องการ MNS มิฉะนั้น โครงการนาวิกโยธินจะใช้เงื่อนไขทางเทคนิคของบทที่ 5 ถ้าการติดตั้งที่กองทัพบกหรือกองทัพอากาศอนุมัติใช้เป็นMNS แยกและแยกอาคารในโครงการก่อสร้างใหม่ ระบบป้องกันอัคคีภัยใช้เงื่อนไขทางเทคนิคของบทที่ 5MNS แยกอาจถูกติดตั้งในโครงการกองทัพเรือสำหรับอาคารที่ไม่มีการระบบเตือนไฟไหม้ ดูบทที่ 5หมายเหตุ: ดูความ MNS 6 ย่อหน้า-5 occupancies พิเศษเช่นสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และสิ่งอำนวยความสะดวกไว้สำหรับการเข้าพัก โดยบุคคลที่ไม่สามารถself-preservationที่ย่อย 4 3.1 อาคารการละ MNS สำหรับโครงการก่อสร้างใหม่มีหลายย่อย: หน่วยควบคุมอิสระ (ACU); ภายในคอนโซลการดำเนินงาน(ล็อค); เครือข่ายอุปกรณ์แจ้งเตือน และอินเทอร์เฟซ MNS พื้นที่กว้างในการติดตั้ง DOD ออกแบบระบบและสายถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองข้อกำหนดของ NFPA 72MNS และระบบเตือนอัคคีภัยUFC 4-021-019 2551 เมษายนเปลี่ยนแปลง 1, 2553 มกราคม224 3.2 ACUหน้าที่ 4-3.2.1 ACU ที่ใช้ในการตรวจสอบ และควบคุมอุปกรณ์แจ้งเตือนเครือข่าย ที่ ACU บุคลากรในอาคารสามารถเริ่มส่งเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้าmessages, provide live voice messages and instructions, and initiate visual strobe andalphanumeric message notification appliances. Actions taken at the ACU takeprecedence over actions taken at any other location, including the LOC, or inputs fromthe wide area MNS on the DOD installation.4-3.2.2 Combined System. For new construction, the ACU shall be integrated withthe building fire alarm control panel (FACP) to form one combined system that performsboth functions. The building PA system for smaller buildings may be integrated with thecombined system so that all three functions—mass notification, fire alarm, and PA—areprovided by one building system. In large buildings, however, combining the PA systemwill typically require the design of very complex speaker switching matrices and is notrecommended. Combined systems shall meet the requirements of NFPA 72.Note: A combined system may include an ACU and FACP supplied from differentmanufacturers or placed in separate equipment enclosures; however, the ACU andFACP must be integrated in their controls and performance to meet the requirements ofNFPA 72 and this UFC.Note: The Army and Air Force permit the MNS and fire alarm system to be installed asseparate systems if mandated by the DOD installation. The Marine Corps normallyrequires the MNS and fire alarm system to be installed as separate systems unlessspecifically permitted by the AHJ. See Chapter 5 for technical criteria for this designแนวทางการLOC. 4-3.3 ล็อคเป็นหน่วยออกมาตอบโต้กองกำลัง และสร้างครอบครัวมี MNS รวมถึงการเริ่มจัดส่งของแต่ละอาคารข้อความเสียงที่บันทึกไว้ล่วงหน้า การให้คำแนะนำ เริ่มต้นและข้อความเสียงสดภาพแฟลชและอุปกรณ์แจ้งเตือนข้อความอักษร แทนภายนอกเสียงประกาศ และสิ้นสุดฟังก์ชันการแจ้งเตือนโดยรวม ล็อคเป็นปกติอยู่ในตู้ขนาดเล็ก ติดผนัง ฟังก์ชันทั้งหมดที่สามารถทำได้ที่ ACU มีจำเป็นต้องมีการ LOC.เครือข่ายอุปกรณ์แจ้งเตือน 4-3.4 อุปกรณ์แจ้งเตือนเครือข่ายประกอบด้วยชุดลำโพง strobes และป้ายข้อความ (เมื่อจำเป็น) ที่ได้รับการแจ้งเตือนครอบครัว และให้คำแนะนำภาพและเสียง intelligible4 3.4.1 เครือข่ายอุปกรณ์เสียง ลำโพงมีพื้นที่ทั้งหมดในการอาคาร และ รอบอาคารภายนอกพื้นที่อื่น ๆ (เช่นการที่ทางเข้า/ออกจากเป็นสนามหญ้า) ใช้งาน โดยการจัดสร้าง ออกแบบที่สำคัญข้อควรพิจารณาสำหรับลำโพงที่มีความเข้มเสียง intelligibilityหมายเหตุ: นอกแจ้ง มากกว่า 5 เมตร (16 ฟุตจากอาคาร)ควรให้บริเวณกว้าง MNSUFC 4-021-019 2551 เมษายนเปลี่ยนแปลง 1, 2553 มกราคม234 3.4.1.1 intelligibility ไว้ใน NFPA 72 ทดสอบใช้ได้ในเชิงพาณิชย์จะใช้เครื่องมือตรวจสอบ intelligibility4 3.4.1.2 สื่อสารด้วยเสียงมีผลบังคับใช้ภายในอาคารที่เกิดขึ้นโดยระบบออกแบบของลำโพงมาก มีความเข้มเสียงต่ำสุด4 3.4.2 ภาพอุปกรณ์เครือข่าย Strobes มีพื้นที่ทั้งหมดภายในการอาคารที่กำหนดถึง 1 ABAAG /1/ คนได้ยินพิการ Strobes มีที่ตำแหน่งเดียวกันในอาคารที่ต้องจะต้องเป็นอุปกรณ์แจ้งเตือนระบบเตือนไฟไหม้ รวม MNS/หิมะ ทองคำระบบอาจใช้แฟลช (ชัดเจน) หนึ่งหรือสอง strobes (ล้างไฟและแอมเบอร์สำหรับMNS) ตามแบบ AHJ4 3.4.2.1 ติดตั้งกองทัพเรือจะใช้แฟลชหนึ่งชัดเจน และยัง จะให้สัญญาณข้อความป้ายข้อความจะต้องผ่านประตูแต่ละ stairwell egress และผ่าน (หรือติดกับ)หมายถึงพบของ egress จากระดับการปล่อย ประตูทางออกภายนอกจากการห้องเดี่ยว (เช่น เครื่องกล หรือไฟฟ้าห้อง) ต้องมีเครื่องหมายข้อความ4 3.4.2.2 ติดตั้งกองทัพบกและกองทัพอากาศจะใช้แฟลชล้างไฟและตัวเหลืองแฟลชสำหรับ MNS ใช้ป้ายข้อความไม่ก็ได้ และที่ DODติดตั้ง ถ้าให้ ป้ายข้อความจะอยู่เหนือประตูสู่แต่ละ stairwell egressและสูง (หรือติดกับ) หมายถึงการพบของ egress จากระดับการปล่อยไม่มีประตูออกนอกจากห้องพักเดี่ยว (เช่น เครื่องกล หรือไฟฟ้าห้อง)ต้องมีเครื่องหมายข้อความ4 3.4.2.3 ติดตั้งนาวิกโยธินจะติดต่อ AHJ สำหรับคำแนะนำบน visualเครื่องแจ้งเตือนอินเตอร์เฟส 4 3.5 พื้นที่กว้าง MNS ถ้าตั้งให้บน MNSติดตั้ง DOD อาคารละ MNS สื่อสารกับตัวควบคุมกลางหน่วยของพื้นที่กว้าง MNS เพื่อแสดงข้อมูลสถานะ รับสั่ง เรียกใช้งานก่อนบันทึกข้อความ และข้อความเสียงสดมา ถ้าเป็นบริเวณไม่กว้าง MNSให้ในการติดตั้ง DOD อย่างน้อยที่สุด แต่ละอาคารจะ MNSสามารถรับสัญญาณเสียงเข้าระดับรายการ4 3.6 ตรรกะบล็อกไดอะแกรม ตัวเลข 4-1 และ 4-2 แสดงบล็อคทางตรรกะไดอะแกรมสำหรับโครงแบบที่ยอมรับได้ของแต่ละ MNS ใหม่ก่อสร้างหมายเหตุ: ไดอะแกรมเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงเฉพาะความสัมพันธ์หน้าที่ของการส่วนประกอบที่สำคัญ พวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นสายไดอะแกรม จำเป็นมากไม่มีแสดงออกแบบคุณลักษณะสำหรับระบบการทำงาน เช่นสิ้นสุดของบรรทัด resistorsUFC 4-021-019 2551 เมษายนเปลี่ยนแปลง 1, 2553 มกราคม24รูป 4-1 อาคารแต่ละระบบแจ้งเตือนโดยรวม:ชุดระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้และ MNS (กองทัพเรือ)แบตเตอรี่การสำรองข้อมูลรวมไฟปลุกควบคุมแผง&เขตปกครองตนเองควบคุมหน่วยลำโพงSTROBES (สีขาว/ใส)แสดง (ต้อง – กองทัพเรือ)ภายในคอนโซลการดำเนินงาน (S) (ถ้าใช้)ความนำต้องการตรวจสอบบริเวณกว้าง MNS(ถ้าอยู่)หมายเหตุรวมระบบ-สามารถใช้อย่าง น้อยหนึ่งเปลือกตามที่ปรากฏUFC 4-021-019 2551 เมษายนเปลี่ยนแปลง 1, 2553 มกราคม25รูปที่ 4-2 อาคารแต่ละระบบแจ้งเตือนโดยรวม:ชุดระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้และ MNS (กองทัพบกและกองทัพอากาศ)แบตเตอรี่การสำรองข้อมูลรวมไฟปลุกควบคุมแผง&เขตปกครองตนเองควบคุมหน่วยความนำต้องการตรวจสอบภายในคอนโซลการดำเนินงานลำโพงSTROBES (สีเหลืองอำพัน)STROBES (สีขาว/ใส)แสดง (ถ้ามี)หมายเหตุรวมระบบ-สามารถใช้อย่าง น้อยหนึ่งเปลือกMNS พื้นที่กว้างเป็นที่อยู่(ถ้าอยู่)UFC 4-021-019 2551 เมษายนเปลี่ยนแปลง 1, 2553 มกราคม26ACU 4-4ตำแหน่งที่ตั้งของ 4-4.1 ACU จะสร้างระบบรวมกับหิมะทองคำ เหล่านี้แผงควบคุมอาจร่วมอยู่ในตู้เดียวกัน หรืออาจจะจริงแยกออก ถ้าอยู่ในตู้เดียวกัน ติดตั้งตู้ที่โดยปกติระบุคอมโพเนนต์ DOD AHJ สำหรับหิมะทองคำแบบสแตนด์อโลนคุณลักษณะการออกแบบ 4 4.2 ACU จะ:•สามารถทำงานได้อย่างอิสระตามบริเวณกว้าง MNS (ถ้าบริการในการติดตั้ง DOD)•มีระบบแสดงร่วมกับระบบเตือนภัยไฟไหม้ตามที่อธิบายไว้ในประชุม 864 มาตรฐาน UL และ NFPA 72 และข้อกำหนดเฉพาะนี้UFC การประเมินผลรายการจะดำเนินการ โดย UL โรงงานซึ่งกันและกันบริษัทวิจัย (FM), หรืออีกผลงานรู้จักการทดสอบห้องปฏิบัติการ (NRTL)N

Results (Thai) 2:

บทที่ 4
บุคคลอาคาร MNS สำหรับการก่อสร้างโครงการใหม่
4-1 ขอบเขต MNS
แต่ละอาคารมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเวลาจริงให้กับบุคลากรภายในและในบริเวณใกล้เคียงของอาคารในการติดตั้งDOD.
ระบบเหล่านี้จะต้องตาม UFC 4-010-01
สำหรับการก่อสร้างใหม่และปรับปรุงอาคารที่มีอยู่
บทนี้มีเกณฑ์การออกแบบสำหรับการก่อสร้างใหม่โครงการ จะกล่าวถึงความต้องการของ MNS
แต่ละอาคารที่ติดตั้งในการก่อสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของรวมระบบเตือนภัยMNS / ไฟ.
หมายเหตุ:
ในกรณีส่วนใหญ่วิธีที่ง่ายและประหยัดที่สุดสำหรับการก่อสร้างใหม่จะได้รับการติดตั้งระบบรวมที่มีประสิทธิภาพทั้งสองเป็นอาคารแต่ละ MNS
และเป็นสัญญาณเตือนไฟไหม้อาคาร / ระบบการอพยพเสียง.
4-2 ข้อกำหนดสำหรับการออกแบบระบบ MNS แต่ละอาคารจะได้รับการออกแบบภายใต้การกำกับดูแลของวิศวกรป้องกันอัคคีภัยที่ลงทะเบียนโดยวิศวกรมืออาชีพที่ลงทะเบียนมีอย่างน้อยสี่ปีของประสบการณ์ในปัจจุบันการออกแบบของการป้องกันอัคคีภัยและระบบการตรวจสอบหรือโดยเทคโนโลยีวิศวกรรมมีคุณสมบัติที่Nicet ระดับ IV ระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ ชื่อของแต่ละคนลายเซ็นและหมายเลขวิศวกรมืออาชีพหรือหมายเลขการรับรอง Nicet จะถูกรวมอยู่ในทุกเอกสารการออกแบบขั้นสุดท้าย. ระบบกองทัพเรือจะได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะวิศวกรป้องกันอัคคีภัยจดทะเบียนที่ได้ผ่านการวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัยเขียนการตรวจสอบการบริหารงานโดยสภาแห่งชาติของตรวจสอบวิศวกรรมและสำรวจ (NCEES). 4-3 ภาพรวมของระบบ ระบบการทำงานร่วมกันเป็นสิ่งจำเป็นโดยกองทัพเรือและมีการแนะนำอย่างสูงจากกองทัพบกและกองทัพอากาศ การออกแบบระบบรวมกันอาจจะใช้โดยนาวิกโยธินเมื่อได้รับการอนุมัติโดยเฉพาะ AHJ ขึ้นอยู่กับระดับและขนาดของอาคารที่ต้องMNS มิฉะนั้นโครงการนาวิกโยธินจะใช้เกณฑ์ทางเทคนิคของบทที่ 5 หากกองทัพหรือการติดตั้งกองทัพอากาศได้รับการอนุมัติการใช้ MNS แยกต่างหากและระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้อาคารที่แยกต่างหากในโครงการก่อสร้างใหม่ใช้เกณฑ์ทางเทคนิคของบทที่5 MNS แยกต่างหาก อาจจะติดตั้งในโครงการกองทัพเรืออาคารไม่ได้ให้มีระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ ดูบทที่ 5 หมายเหตุ: ดูวรรค 6-5 สำหรับความต้องการ MNS สำหรับ occupancies พิเศษเช่นสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีไว้สำหรับการเข้าพักโดยบุคคลที่ไม่ได้มีความสามารถในตัวเองการเก็บรักษา. 4-3.1 ระบบย่อย อาคารแต่ละ MNS สำหรับโครงการก่อสร้างใหม่รวมถึงระบบย่อยหลายหน่วยควบคุมอิสระ(ACU); คอนโซลการดำเนินงานในท้องถิ่น(LOC); เครื่องใช้เครือข่ายการแจ้งเตือน; และส่วนติดต่อกับ MNS บริเวณกว้างในการติดตั้งDOD การออกแบบระบบและสายไฟถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการ NFPA 72 สำหรับ MNS และระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้. UFC 4-021-01 9 เมษายน 2008 การเปลี่ยนแปลง 1 มกราคม 2010 22 4-3.2 ACU ฟังก์ชั่น 4-3.2.1 ACU จะใช้ในการตรวจสอบและควบคุมเครื่องใช้ในการแจ้งเตือนเครือข่าย ที่ ACU บุคลากรในอาคารที่สามารถเริ่มต้นการจัดส่งของที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเสียงข้อความให้ข้อความเสียงที่อยู่อาศัยและคำแนะนำและเริ่มต้นการแฟลชภาพและเครื่องใช้การแจ้งเตือนข้อความตัวอักษรและตัวเลข การดำเนินการที่ ACU ใช้มีความสำคัญมากกว่าการดำเนินการที่สถานที่อื่นๆ ใด ๆ รวมทั้ง LOC หรือปัจจัยการผลิตจากพื้นที่กว้างMNS ในการติดตั้ง DOD. 4-3.2.2 ระบบรวม สำหรับการก่อสร้างใหม่ ACU จะต้องบูรณาการกับสัญญาณเตือนไฟไหม้อาคารแผงควบคุม(FACP) ในรูปแบบของระบบรวมหนึ่งที่ดำเนินการฟังก์ชั่นทั้งสอง อาคารระบบ PA สำหรับอาคารที่มีขนาดเล็กอาจจะบูรณาการกับระบบการทำงานร่วมกันเพื่อให้ทั้งสามฟังก์ชั่นมวลแจ้งเตือนสัญญาณเตือนไฟไหม้และPA-จะให้บริการโดยการสร้างระบบใดระบบหนึ่ง ในอาคารขนาดใหญ่ แต่การรวมระบบ PA โดยทั่วไปจะต้องมีการออกแบบของลำโพงที่ซับซ้อนมากเปลี่ยนการฝึกอบรมและไม่ได้แนะนำ ระบบรวมจะต้องตอบสนองความต้องการของ NFPA 72 หมายเหตุ: ระบบรวมอาจรวมถึง ACU FACP และจัดจำหน่ายที่แตกต่างจากผู้ผลิตหรืออยู่ในเปลือกอุปกรณ์แยกเป็นสัดส่วน แต่ ACU และFACP จะต้องบูรณาการในการควบคุมและประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาเพื่อตอบสนองความต้องการของNFPA 72 และ UFC นี้. หมายเหตุ: กองทัพบกและกองทัพอากาศอนุญาตให้ MNS และระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้จะได้รับการติดตั้งเป็นระบบที่แยกจากกันหากได้รับคำสั่งจากกระทรวงการติดตั้ง นาวิกโยธินปกติต้อง MNS และระบบเตือนภัยที่จะติดตั้งระบบแยกต่างหากเว้นแต่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะAHJ ดูบทที่ 5 เกณฑ์ทางเทคนิคสำหรับการออกแบบนี้วิธี. 4-3.3 LOC LOC เป็นหน่วยที่ออกแบบมาเพื่อให้กองกำลังตอบสนองฉุกเฉินและผู้โดยสารอาคารเพื่อดำเนินการMNS แต่ละอาคารรวมถึงการเริ่มต้นการจัดส่งของที่บันทึกไว้ล่วงหน้าข้อความเสียงให้ข้อความเสียงที่อยู่อาศัยและคำแนะนำเริ่มต้นแฟลชภาพและเครื่องใช้การแจ้งเตือนข้อความตัวอักษรและตัวเลขเอาชนะภายนอกเสียงประกาศและยกเลิกฟังก์ชั่นการแจ้งเตือนมวล LOC มักจะมีอยู่ในขนาดเล็ก, ตู้ติดผนัง ไม่ได้ฟังก์ชั่นทุกอย่างที่สามารถทำได้ที่ ACU มีอยู่จำเป็นที่ LOC ได้. 4-3.4 แจ้งเครือข่าย Appliance เครื่องใช้ในเครือข่ายการแจ้งเตือนประกอบด้วยชุดของลำโพงเสียงลำและป้ายข้อความ (เมื่อจำเป็น) ที่อยู่เพื่อแจ้งเตือนผู้โดยสารและให้เสียงเข้าใจและคำแนะนำภาพ. เครือข่าย Appliance เสียง 4-3.4.1 ลำโพงที่มีให้ในทุกสถานที่ในอาคารและรอบอาคารที่ทางเข้า / ออกและพื้นที่กลางแจ้งอื่น ๆ (เช่นเป็นลาน) ที่ใช้กันทั่วไปโดยอาศัยอาคาร การออกแบบที่สำคัญการพิจารณาสำหรับลำโพงเสียงรวมถึงความเข้าใจและความเข้มเสียง. หมายเหตุ: การแจ้งเตือนด้านนอกมากกว่า 5 เมตร (16 ฟุต) จากอาคารควรจะให้โดย. พื้นที่กว้าง MNS UFC 4-021-01 9 เมษายน 2008 การเปลี่ยนแปลง 1 มกราคม 2010 23 4-3.4.1.1 เข้าใจถูกกำหนดไว้ใน NFPA 72 การทดสอบสามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์วัดจะถูกใช้เพื่อตรวจสอบความเข้าใจ. 4-3.4.1.2 การสื่อสารด้วยเสียงที่มีประสิทธิภาพภายในอาคารที่เกิดขึ้นโดยใช้ระบบการออกแบบของลำโพงจำนวนมากในแต่ละที่มีความรุนแรงเสียงต่ำ. เครือข่าย Appliance ภาพ 4-3.4.2 ลำที่ให้บริการในสถานที่ทั้งหมดภายในอาคารที่จะตอบสนองความต้องการการเข้าถึงของ 1 ABAAG / 1 / สำหรับคนพิการการได้ยิน ลำจะได้รับบริการที่สถานที่เดียวกันในอาคารที่จะต้องสำหรับระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้เครื่องใช้ในการแจ้งเตือน รวม MNS / FACP ระบบอาจจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งแฟลช (ชัดเจน) หรือสองลำ (ที่ชัดเจนสำหรับการดับเพลิงและสีเหลืองอำพันสำหรับMNS) ตามที่ระบุโดย AHJ. 4-3.4.2.1 ติดตั้งกองทัพเรือจะใช้แฟลชที่ชัดเจนและยังต้องจัดให้มีป้ายข้อความป้ายข้อความจะต้องมากกว่าประตูให้กับแต่ละบันไดออกไปข้างนอกและมากกว่า (หรือที่อยู่ติดกับ) วิธีการที่สำคัญของการออกไปข้างนอกจากระดับของการปล่อย ประตูทางออกภายนอกจากห้องเดี่ยว (เช่นห้องกลหรือไฟฟ้า) ไม่จำเป็นต้องมีป้ายข้อความ. 4-3.4.2.2 กองทัพบกและกองทัพอากาศติดตั้งต้องใช้แฟลชที่ชัดเจนสำหรับการดับเพลิงและสีเหลืองอำพันแฟลชสำหรับ MNS การใช้สัญญาณข้อความเป็นตัวเลือกและขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของกระทรวงการติดตั้ง หากให้สัญญาณข้อความจะต้องตั้งอยู่บนประตูให้กับแต่ละบันไดออกไปข้างนอกและมากกว่า (หรือที่อยู่ติดกับ) วิธีการที่สำคัญของการออกไปข้างนอกจากระดับของการปล่อย. ประตูทางออกภายนอกจากห้องเดี่ยว (เช่นห้องกลหรือไฟฟ้า) ไม่ได้ต้องมีป้ายข้อความ. 4-3.4.2.3 ติดตั้งนาวิกโยธินจะติดต่อ AHJ สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับการมองเห็นเครื่องใช้แจ้งเตือน. 4-3.5 การเชื่อมต่อกับ MNS บริเวณกว้าง ถ้า MNS บริเวณกว้างมีให้ในการติดตั้งDOD อาคารแต่ละ MNS สื่อสารกับควบคุมกลางหน่วยงานของบริเวณกว้างMNS ที่จะให้ข้อมูลสถานะได้รับคำสั่งให้เปิดใช้งานข้อความที่บันทึกไว้ล่วงหน้าและเกิดข้อความเสียงสด ถ้าไม่มีพื้นที่กว้าง MNS มีการให้บริการในการติดตั้งDOD ที่ต่ำสุดที่ MNS แต่ละอาคารจะต้องสามารถที่จะได้รับการป้อนข้อมูลระดับสายเสียง. 4-3.6 ตรรกะแผนภาพบล็อก รูปที่ 4-1 และ 4-2 แสดงตรรกะบล็อกไดอะแกรมสำหรับการกำหนดค่าที่ยอมรับได้ของแต่ละอาคารใหม่MNS ก่อสร้าง. หมายเหตุ: แผนภาพเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงเฉพาะความสัมพันธ์ของการทำงานองค์ประกอบที่สำคัญ พวกเขาจะไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นแผนภาพการเดินสายไฟ หลายคนที่สำคัญคุณสมบัติการออกแบบสำหรับระบบการดำเนินงานเช่นตัวต้านทานสิ้นสุดของเส้นจะไม่แสดง. UFC 4-021-01 9 เมษายน 2008 การเปลี่ยนแปลง 1 มกราคม 2010 24 รูปที่ 4-1 อาคารมวลระบบแจ้งเตือนบุคคล: การรวมกันของระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้และ MNS (กองทัพเรือ) แบตเตอรี่สำรองรวมกันFIRE ALARM CONTROL PANEL และอิสระCONTROL UNIT ลำโพงลำ (สีขาว / CLEAR) DISPLAYS (จำเป็น - NAVY) คอนโซลดำเนินงานท้องถิ่น (S) (ถ้าใช้) ตัวนำ ความซื่อสัตย์Monitoring จำเป็นMNS บริเวณกว้าง(ถ้าอยู่) หมายเหตุรวมระบบ- สามารถใช้หนึ่งหรือมากกว่าเปลือกตามที่ระบุไว้UFC 4-021-01 9 เมษายน 2008 การเปลี่ยนแปลง 1 มกราคม 2010 25 รูปที่ 4-2 ระบบการแจ้งมวลอาคารส่วนบุคคล: การรวมกันของระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้และ MNS (กองทัพอากาศ) แบตเตอรี่สำรองรวมกันFIRE ALARM CONTROL PANEL และอิสระCONTROL UNIT ตัวนำความสมบูรณ์ของการตรวจสอบที่จำเป็นCONSOLES ดำเนินงานท้องถิ่นSPEAKERS ลำ (อำพัน) ลำ (สีขาว / CLEAR) DISPLAYS (ตัวเลือก ) หมายเหตุรวมระบบ- สามารถใช้หนึ่งหรือมากกว่าเปลือกMNS บริเวณกว้างตามที่ระบุไว้(ถ้ามีอยู่) UFC 4-021-01 9 เมษายน 2008 การเปลี่ยนแปลง 1 มกราคม 2010 26 4-4 ACU 4-4.1 สถานที่ ACU จะรูปแบบระบบรวมกับ FACP เหล่านี้แผงควบคุมอาจจะร่วมอยู่ในกรงเดียวกันหรืออาจจะเป็นทางร่างกายแยกออกจากกัน หากพวกเขาจะอยู่ในกรงเดียวกันติดตั้งตู้ในสถานที่ที่ระบุไว้ตามปกติโดย AHJ ส่วนประกอบ DOD สำหรับ FACP แบบสแตนด์อะโลน. 4-4.2 คุณสมบัติการออกแบบ ACU จะ: •สามารถทำงานอย่างอิสระเมื่อความล้มเหลวของพื้นที่กว้าง MNS (ถ้ามีให้บริการในการติดตั้งDOD). •มีระบบการรวม บริษัท จดทะเบียนที่มีระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ที่อธิบายไว้ในNFPA 72 และการประชุมมาตรฐาน UL 864 และเฉพาะเจาะจง ข้อกำหนดของUFC การประเมินผลรายชื่อจะต้องประสบความสำเร็จโดย UL, โรงงานรวมบริษัท วิจัย (FM) หรือการทดสอบอื่นที่ยอมรับในระดับห้องปฏิบัติการ(NRTL). ไม่มี

Results (Thai) 3:

บทที่ 4
mns บุคคลสำหรับโครงการก่อสร้างอาคารใหม่
4-1 ขอบเขต mns อาคารแต่ละมีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคลากรภายใน
ข้อมูลเรียลไทม์และในบริเวณใกล้เคียงของอาคารในกลาโหม การติดตั้ง ระบบเหล่านี้จะถูกบังคับใช้โดย UFC
4-010-01 สำหรับการก่อสร้างใหม่และการปรับปรุง
อาคารที่มีอยู่ บทนี้มีเกณฑ์การออกแบบสำหรับ
ก่อสร้างใหม่โครงการ ได้กล่าวถึงความต้องการของแต่ละอาคารที่ติดตั้งใน mns
ก่อสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของการรวม mns / ระบบสัญญาณแจ้งเหตุเพลิงไหม้
หมายเหตุ : ในกรณีส่วนใหญ่ วิธีที่ง่ายที่สุดและประหยัดที่สุดสำหรับ
การก่อสร้างใหม่จะติดตั้งรวมระบบที่ทำหน้าที่ทั้งในฐานะบุคคลและอาคาร mns
เป็นอาคาร ไฟเตือน / เสียง
การอพยพ ระบบ4-2 ความต้องการสำหรับนักออกแบบระบบ การสร้าง mns บุคคล
จะถูกออกแบบมาภายใต้การดูแลของ จดทะเบียน ดับเพลิง วิศวกร โดย
ลงทะเบียนวิศวกรมืออาชีพมีอย่างน้อยสี่ปี ปัจจุบันใน
การออกแบบระบบป้องกันและตรวจจับไฟไหม้ , หรือโดยวิศวกรรมเทคโนโลยี
คุณภาพในระดับ IV ในในระบบเตือนภัยไฟไหม้ชื่อ , ลายเซ็นของแต่ละคน และ วิศวกรมืออาชีพ หรือหมายเลข
หมายเลขการรับรอง จะต้องรวมอยู่ในการออกแบบเอกสารขั้นสุดท้ายทั้งหมด
.
ระบบกองทัพเรือจะถูกออกแบบมาเฉพาะ โดยจดทะเบียน ดับเพลิง วิศวกรที่
ผ่านวิศวกรรมป้องกันอัคคีภัย สอบข้อเขียน บริหารงานโดย
สภาแห่งชาติสำหรับการสำรวจและสอบไล่วิศวกรรม ( ncees ) .
ภาพรวม 4-3 ระบบระบบรวมเป็นสิ่งจำเป็นโดยกองทัพเรือและ
แนะนำโดยกองทัพบกและกองทัพอากาศ การออกแบบระบบรวมอาจ
ใช้โดยนาวิกโยธินเมื่อได้รับการอนุมัติ โดยเฉพาะ ahj ตามคลาส
และขนาดของอาคารต้อง mns . มิฉะนั้นโครงการนาวิกโยธินจะใช้
เกณฑ์ทางเทคนิคของบทที่ 5 ถ้ากองทัพกองทัพอากาศได้อนุมัติให้ใช้ หรือการติดตั้งของ