Preservation and conservationa. Law

Preservation and conservation
a. Laws 16 USC 431 through 433, and 470, as amended require the preservation of objects of historical significance to the U.S. Army and to the American people. Extreme care must be taken to prevent the loss, damage, or destruction of historical artifacts or artwork.
b. The deterioration of historical artifacts and works of art will be minimized through the use of good preservation and conservation practices according to prescribed museum standards. Conservation encompasses that which preserve or prolong the life of museum objects. Preservation or preventive conservation prevents further deterioration by stabilizing the environment and controlling the causes of deterioration.
c. The CMH will be the final ruling authority for any disputes or
controversies resulting from improper care of historical artifacts.
d. Historical artifacts and works of art must be maintained in a
stable environment.
( 1 ) T e m p e r a t u r e w i l l b e m a i n t a i n e d a t 6 8 d e g r e e F a h r e n h e i t
(within a range of plus or minus 5 degrees).
(2) The Rh will be maintained at 50 percent (within a range ofplus or minus 5 percent).
(3) Temperature and Rh should be maintained within the acceptable range on a 24-hour basis, with no more than a 5 degree and a 5 percent variation. The environment in which artifacts are maintained should be free from repeated daily and seasonal fluctuations of the exterior weather conditions. Temperature and Rh will be monitored and recorded. Maintain records for at least 2 years to verify stability of environment.

Results (Arabic) 1:

Preservation and conservationa. Laws 16 USC 431 through 433, and 470, as amended require the preservation of objects of historical significance to the U.S. Army and to the American people. Extreme care must be taken to prevent the loss, damage, or destruction of historical artifacts or artwork.b. The deterioration of historical artifacts and works of art will be minimized through the use of good preservation and conservation practices according to prescribed museum standards. Conservation encompasses that which preserve or prolong the life of museum objects. Preservation or preventive conservation prevents further deterioration by stabilizing the environment and controlling the causes of deterioration.c. The CMH will be the final ruling authority for any disputes orcontroversies resulting from improper care of historical artifacts.d. Historical artifacts and works of art must be maintained in astable environment.( 1 ) T e m p e r a t u r e w i l l b e m a i n t a i n e d a t 6 8 d e g r e e F a h r e n h e i t(within a range of plus or minus 5 degrees).(2) The Rh will be maintained at 50 percent (within a range ofplus or minus 5 percent).(3) وينبغي الإبقاء على درجة حرارة ورطوبة نسبية ضمن النطاق المقبول على أساس 24 ساعة، مع لا أكثر من درجة 5 وتباين نسبة 5 في المائة. البيئة المحافظة على القطع الأثرية التي ينبغي أن تكون خالية من التقلبات اليومية والموسمية المتكررة لأحوال الطقس الخارجي. وسيتم رصد وسجلت درجة حرارة ورطوبة نسبية. الاحتفاظ بالسجلات لمدة سنتين على الأقل للتحقق من استقرار البيئة.

Results (Arabic) 2:

حفظ وصيانة
و. قوانين 16 USC 431 من خلال 433، و 470، بصيغته المعدلة تتطلب الحفاظ على الأشياء ذات الأهمية التاريخية لجيش الولايات المتحدة والشعب الأمريكي. يجب توخي الحذر الشديد لمنع فقدان أو إتلاف أو تدمير التحف التاريخية أو الأعمال الفنية.
ب. سيتم التقليل من تدهور التحف التاريخية والأعمال الفنية من خلال استخدام صون والحفاظ على الممارسات الجيدة وفقا للمعايير المنصوص عليها المتحف. الحفاظ يشمل ما حفاظ على أو إطالة عمر القطع المتحفية. المحافظة أو المحافظة على وقائي يمنع حدوث مزيد من التدهور عن طريق تثبيت البيئة والسيطرة على أسباب التدهور.
ج. سوف تكون شركة بيت إدارة المال والسلطة الحاكمة النهائية لأية نزاعات أو
خلافات ناتجة عن سوء الرعاية من التحف التاريخية.
د. يجب المحافظة على التحف التاريخية والأعمال الفنية في
بيئة مستقرة.
(1) T emperaturewillbemaint ainedat 6 8 درجة F ahrenheit
(ضمن مجموعة من زائد أو ناقص 5 درجات).
(2) سوف يتم الإبقاء على ره بنسبة 50 في المئة (في وofplus مجموعة أو ناقص 5 في المئة).
(3) ينبغي الحفاظ على درجة الحرارة وره ضمن نطاق مقبول على مدار 24 ساعة يوميا، مع عدم وجود أكثر من 5 درجة والاختلاف 5 في المئة. وينبغي أن تكون البيئة التي يتم الاحتفاظ التحف خالية من تتكرر يوميا والموسمية تقلبات الظروف الجوية الخارجية. وسيتم رصد درجة الحرارة وره وتسجيلها. الاحتفاظ بسجلات لمدة 2 سنة على الأقل للتحقق من استقرار البيئة.