Further, it is envisaged that some

Further, it is envisaged that some components of the M&E system will be participatory, engaging citizens and in conjunction with the focal points and community leadership within all seven municipalities, thus contributing towards the empowerment of communities, building trust amongst implementation stakeholders and strengthening cohesion by the socialization of the results and achievements of the Project.

Results (Arabic) 1:

علاوة على ذلك، من المتوخى أن تكون بعض عناصر نظام الرصد والتقييم القائمة على المشاركة، إشراك المواطنين بالاشتراك مع مراكز تنسيق وقيادة المجتمع المحلي داخل كل سبع بلديات، وبالتالي الإسهام في تمكين المجتمعات المحلية، وبناء الثقة بين أصحاب المصلحة في تنفيذ وتعزيز التماسك بالتنشئة الاجتماعية نتائج ومنجزات المشروع.

Results (Arabic) 2:

وعلاوة على ذلك، فإنه من المتصور أن بعض مكونات نظام M & E سيكون على المشاركة، وإشراك المواطنين وبالتعاون مع جهات الاتصال والقيادة المجتمعية في جميع البلديات السبع، وبالتالي المساهمة في تمكين المجتمعات المحلية وبناء الثقة بين أصحاب المصلحة تنفيذ وتعزيز التماسك بواسطة التنشئة الاجتماعية من نتائج وإنجازات المشروع.

Results (Arabic) 3:

وعلاوة على ذلك، فمن المتوخى أن بعض عناصر & والتقييم سيكون نظام التشاركية وإشراك المواطنين بالتعاون مع جهات الاتصال و قيادات محلية في جميع البلديات السبع، مما يسهم في تمكين المجتمعات المحلية،بناء الثقة بين أصحاب المصلحة تنفيذ وتعزيز التماسك من التنشئة الاجتماعية من نتائج وإنجازات المشروع.