I finally arrived in Miami, Florida

I finally arrived in Miami, Florida, where it's supposed to be warm with sunshine all year. Of course, last week it was completely the opposite. It's a good thing I decided to bring along my large wool sweater! The locals say that temporary cold spells are not uncommon this time of year, but they've never seen one last for that long before. At least it didn't pour rain all week. What's funny about all this is that I came down here to get a break from that freezing winter we're having back home!

Fortunately, this week's been much more pleasant: the sun's been shinning every day, and the beaches are nearly deserted. I start every morning with a relaxing half-hour walk along the beach. The seafood here is wonderfully fresh, amazingly delicious, and incredibly inexpensive. I met a sweet older couple at the hotel yesterday afternoon who come here for vacation every year. I was surprised to learn from them that Miami has numerous world-class museums. We've arranged to visit a few of them later tomorrow afternoon.

Anyway, that's the latest news from down here. I hope you're doing well. I look forward to seeing you when I return this Saturday evening.

Sincerely,
Richard

Results (Thai) 1:

ฉันสุดท้ายมาในไมอามี ฟลอริดา ซึ่งมันควรจะอบอุ่นกับซันไชน์ทุกปี แน่นอน สัปดาห์สุดท้ายมันเป็นสมบูรณ์ตรงข้าม มันเป็นสิ่งดีที่ฉันตัดสินใจนำไปเสื้อกันหนาวผ้าขนสัตว์ขนาดใหญ่ของฉัน ชาวบ้านพูดว่า spells เย็นชั่วคราวไม่ใช่เวลานี้ของปี แต่พวกเขาไม่เคยเห็นล่าสุดหนึ่งที่ยาวนานก่อน น้อย มันไม่เทฝนตกตลอดทั้งสัปดาห์ ตลกเกี่ยวกับทั้งหมดนี้คือ ที่ผมมาลงที่นี่ได้รับการหยุดพักจากหนาวที่ตรึงเรากำลังกลับบ้าน

โชคดี สัปดาห์นี้ของถูกมากผ่อน: ของถูกเงาดวงอาทิตย์ทุกวัน และชายหาดเกือบร้าง ฉันเริ่มต้นทุกเช้า ด้วยการเดินครึ่งชั่วโมงพักผ่อนบนชายหาด เป็นอาหารทะเลที่นี่สดเยี่ยมยอด น่าอัศจรรย์ อร่อย และราคาไม่แพงอย่างเหลือเชื่อ ฉันพบเก่าคู่รักในโรงแรมเมื่อวานนี้ตอนบ่ายมาพักทุกปี ผมประหลาดใจที่จะเรียนรู้จากพวกที่ไมมีพิพิธภัณฑ์ระดับโลกมากมาย เราได้จัดไปกี่ของพวกเขาหลังพรุ่งนี้บ่าย

อย่างไรก็ตาม ที่เป็นข่าวล่าสุดจากลงที่นี่ หวังว่า คุณกำลังทำดี ฉันหวังว่าจะเห็นคุณกลับตอนเย็นวันเสาร์นี้

ด้วยความจริงใจ,
ริชาร์ด

Results (Thai) 2:

ในที่สุดผมก็มาถึงในไมอามี่, ฟลอริด้าที่มันควรจะเป็นที่อบอุ่นด้วยแสงแดดตลอดทั้งปี แน่นอนว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ามันเป็นตรงข้ามอย่างสมบูรณ์ มันเป็นสิ่งที่ดีฉันตัดสินใจที่จะนำมาพร้อมเสื้อขนสัตว์ขนาดใหญ่ของฉัน ชาวบ้านบอกว่าคาถาเย็นชั่วคราวไม่ใช่เป็นเรื่องธรรมดาที่เวลาของปีนี้ แต่พวกเขาไม่เคยเห็นคนสุดท้ายที่นานก่อนที่จะ อย่างน้อยก็ไม่ได้เทฝนตลอดทั้งสัปดาห์ ! สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับทั้งหมดนี้คือว่าผมลงมาที่นี่จะได้รับแบ่งจากการที่ฤดูหนาวแช่แข็งเรามีกลับบ้านโชคดีในสัปดาห์นี้เป็นที่น่าพอใจมากขึ้น: ดวงอาทิตย์ถูกแผ้วทุกวันและชายหาดร้างเกือบ ฉันจะเริ่มต้นทุกเช้าด้วยการเดินครึ่งชั่วโมงผ่อนคลายไปตามชายหาด อาหารทะเลที่นี่คือมหัศจรรย์สดอร่อยน่าอัศจรรย์และราคาไม่แพงอย่างไม่น่าเชื่อ ฉันได้พบกับคู่หวานที่เก่าบ่ายวานนี้โรงแรมที่มาที่นี่สำหรับวันหยุดของทุกปี ฉันรู้สึกประหลาดใจที่จะเรียนรู้จากพวกเขาที่ไมอามีพิพิธภัณฑ์ระดับโลกจำนวนมาก เราได้จัดให้เยี่ยมชมกี่ของพวกเขาต่อมาบ่ายวันพรุ่งนี้ต่อไปที่เป็นข่าวล่าสุดจากลงที่นี่ ฉันหวังว่าคุณกำลังทำดี ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเมื่อฉันกลับเย็นวันเสาร์นี้ขอแสดงความนับถือริชาร์ด

Results (Thai) 3:

ในที่สุดผมก็มาถึงในไมอามี่ , ฟลอริด้า ซึ่งมันน่าจะอบอุ่น มีแสงแดดตลอดปี แน่นอน สัปดาห์ สุดท้าย มันเป็นสมบูรณ์ตรงข้าม ดีนะที่ผมตัดสินใจเอาเสื้อกันหนาวขนสัตว์ขนาดใหญ่ของฉัน ! ชาวบ้านบอกว่า spells เย็นชั่วคราวไม่ได้ผิดปกติในปีนี้ แต่พวกเขาไม่เคยเห็นครั้งสุดท้ายนานขนาดนี้มาก่อน อย่างน้อยก็ไม่ได้เทฝน ทุกอาทิตย์สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับทั้งหมดนี้คือ ว่า ผมมาที่นี่เพื่อจะได้รับแบ่งจากที่หนาวเย็นเรากำลังกลับบ้าน !

โชคดีที่อาทิตย์นี้ได้สวยงามมาก ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงทุกวัน และชายหาดร้างเกือบ ฉันเริ่มทุกเช้าด้วยพักผ่อนครึ่งชั่วโมงเดินตามชายหาด อาหารทะเลที่นี่สดอร่อยอย่างไม่น่าเชื่อและไม่น่าเชื่อราคาไม่แพง ผมเจอคู่เก่าหวานที่โรงแรม ช่วงบ่ายเมื่อวานที่มาพักผ่อนที่นี่ทุกปี ฉันรู้สึกประหลาดใจที่จะเรียนรู้จากพวกเขาที่ไมอามี่มีพิพิธภัณฑ์ระดับโลกมากมาย เราไปเยี่ยมชมไม่กี่ของพวกเขา ต่อมาช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้

ยังไงมันก็เป็น ล่าสุดข่าวจากที่นี่ ฉันหวังว่าคุณสบายดีฉันหวังว่าจะได้พบคุณตอนที่ผมกลับไปวันเสาร์นี้ตอนเย็น




จริงใจ ริชาร์ด