2.2.2 Potential Solutions to Vibrat

2.2.2 Potential Solutions to Vibration
There are several new proposed technology based solutions to drillstring vibration. The solutions which will be briefly discussed in this subsection are: minimize the potential for wall contact, eliminate surface rotation, and minimize vibration using downhole equipment.
Minimizing wall contact will help to limit transverse vibrations. It is important to make sure that the drillstring does not contain long unstabilized spans which have the potential to bend easily and encourage transverse vibrations [Jardine et al, 1994].

Results (Vietnamese) 1:

2.2.2 các giải pháp tiềm năng để rung độngCó rất nhiều các giải pháp kỹ thuật được đề xuất mới cho drillstring rung động. Các giải pháp mà sẽ được thảo luận một thời gian ngắn trong tiểu mục này là: giảm thiểu những tiềm năng cho số liên lạc tường, loại bỏ các bề mặt xoay và giảm thiểu độ rung sử dụng thiết bị downhole.Giảm thiểu liên hệ tường sẽ giúp để hạn chế dao động ngang. Nó là quan trọng để đảm bảo rằng drillstring không chứa lâu unstabilized kéo dài mà có khả năng uốn cong một cách dễ dàng và khuyến khích các rung động ngang [Jardine và ctv., 1994].

Results (Vietnamese) 2:

2.2.2 Giải pháp tiềm năng để rung
Có một số giải pháp dựa trên công nghệ đề xuất mới để rung drillstring. Các giải pháp mà sẽ được thảo luận ngắn gọn trong phần này là: giảm thiểu nguy cơ tiếp xúc tường, loại bỏ luân chuyển bề mặt, và giảm thiểu độ rung sử dụng thiết bị downhole.
Hạn chế tối đa tiếp xúc tường sẽ giúp hạn chế độ rung ngang. Điều quan trọng là để đảm bảo rằng các drillstring không chứa nhịp unstabilized dài mà có khả năng uốn cong dễ dàng và khuyến khích rung động ngang [Jardine et al, 1994].