With regard to the formal requireme

With regard to the formal requirements of such advance health care directives, in relation to the case of a woman hospitalised in a cardiac surgery intensive care unit in a medically induced coma, who had previously designated her support administrator while at the same time expressing directives rejecting specific forms of health care, the Court of Modena21 observed that, although it is true that the form of these directives was not equivalent, in the case in point, to a public act or to an authenticated private deed as required by the legislation, it is also true that the documents during the preliminary investigation stage made it possible to verify that these directives, as shown in the form countersigned by witnesses, constitute an expression of the specific wish of a person in full possession of her faculties, with the consequence of a due protection of this wish and, specifically, of that selfawareness of personal dignity as formed by the person during her life through her rational inquiries, her emotional experiences and the established outcomes of the development of her philosophical and religious views.

Results (Thai) 1:

ตามความต้องการทางของดังกล่าวล่วงหน้าดูแลสุขภาพไดเรกทีฟของ เกี่ยวกับกรณีของสาว hospitalised ในหน่วยดูแลเร่งรัดการผ่าตัดหัวใจในทางการแพทย์อาจหมดสติ ก่อนหน้านี้มีกำหนดผู้ดูแลสนับสนุนเธอในเวลาเดียวกันแสดงคำสั่งที่ปฏิเสธรูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพ คอร์ท Modena21 สังเกตว่า แม้ว่ามันเป็นความจริงว่า รูปแบบของคำสั่งเหล่านี้ไม่เทียบเท่าในกรณีในจุด พระราชบัญญัติสาธารณะ หรือเป็นหนังสือส่วนตัวรับรองความถูกต้องตามกฎหมาย มันเป็นความจริงยังว่า เอกสารในระหว่างขั้นตอนการตรวจสอบเบื้องต้นทำการตรวจสอบว่า คำสั่งเหล่านี้ ดังที่แสดงในแบบ countersigned โดยพยาน เป็นค่าของต้องการของบุคคลในคณะของเธอครอบครองทั้งหมดมีสัจจะของการครบกำหนดป้องกันนี้ต้อง และ เฉพาะ ที่ selfawareness ของศักดิ์ศรีส่วนบุคคลเป็นรูปแบบโดยบุคคลในช่วงชีวิตของเธอผ่านสอบถามเธอเชือด ประสบการณ์ของเธอทางอารมณ์ และผลที่ตั้งของการพัฒนามุมมองของปรัชญา และศาสนา

Results (Thai) 2:

ด้วยความคำนึงถึงความต้องการอย่างเป็นทางการของล่วงหน้าแนวทางการดูแลสุขภาพเช่นในส่วนที่เกี่ยวกับกรณีของผู้หญิงคนหนึ่งที่โรงพยาบาลในการผ่าตัดหัวใจแผนกผู้ป่วยหนักอยู่ในอาการโคม่าชักนำแพทย์ที่ได้กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ผู้ดูแลระบบสนับสนุนเธอในขณะที่ในเวลาเดียวกันการแสดงคำสั่งปฏิเสธ รูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพศาล Modena21 สังเกตว่าแม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ว่ารูปแบบของคำสั่งเหล่านี้ไม่ได้เทียบเท่าในกรณีในจุดที่การกระทำที่สาธารณะหรือเพื่อการกระทำส่วนตัวรับรองความถูกต้องตามที่กฎหมายมัน ยังเป็นความจริงที่ว่าเอกสารในระหว่างขั้นตอนการตรวจสอบเบื้องต้นทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าคำสั่งเหล่านี้ดังแสดงในรูปแบบพระบรมราชโองการโดยพยานเป็นการแสดงออกของความปรารถนาที่เฉพาะเจาะจงของคนที่อยู่ในความครอบครองเต็มรูปแบบของคณะของเธอที่มีผลมาจากการ การป้องกันที่ครบกำหนดปรารถนานี้และโดยเฉพาะการที่ selfawareness ศักดิ์ศรีส่วนบุคคลที่เกิดขึ้นจากคนในช่วงชีวิตของเธอผ่านการสอบถามเหตุผลของเธอประสบการณ์ทางอารมณ์ของเธอและผลลัพธ์ที่จัดตั้งขึ้นของการพัฒนาของมุมมองทางปรัชญาและศาสนาของเธอ

Results (Thai) 3:

เกี่ยวกับความต้องการอย่างเป็นทางการเช่นล่วงหน้าดูแลสุขภาพมากขึ้น ทั้งนี้ ในส่วนกรณีของหญิงเข้าในการผ่าตัดหัวใจหอผู้ป่วยอยู่ในอาการโคม่า ซึ่งก่อนหน้านี้มีเขตผู้ดูแลระบบสนับสนุนเธอในขณะที่ในเวลาเดียวกันแสดงคำสั่งปฏิเสธรูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพ ลาน modena21 สังเกตนั้นแม้ว่ามันจะเป็นจริงว่า รูปแบบของคำสั่งเหล่านี้ไม่เทียบเท่า ในกรณีในจุด การทำสาธารณะ หรือเพื่อการตรวจสอบส่วนบุคคลเพราะกฎหมายมันยังเป็นจริงว่า เอกสารในระหว่างขั้นตอนการสอบสวนเบื้องต้นที่ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าคำสั่งเหล่านี้ ดังแสดงในรูปลงนามร่วมโดย พยานถือเป็นการแสดงออกของความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของบุคคลในความครอบครองเต็มคณะของเธอ กับผลของการป้องกันเนื่องจากคำขอนี้ และโดยเฉพาะของที่ selfawareness ศักดิ์ศรีของบุคคลเป็นรูปแบบโดยบุคคลในช่วงชีวิตของเธอผ่านการสอบถามเหตุผล ประสบการณ์ อารมณ์และสร้างผลของการพัฒนามุมมองทางปรัชญาและ ทางศาสนาของเธอ