Maugham, William Somerset (1874-196

Maugham, William Somerset (1874-1965): an English writer. He achieved a great success as a novelist with such novels as
"Of Human Bondage", "The Razor's Edge" and others, as a dramatist with Ms witty satirical plays "Our Betters", "The Circle",
etc., but he is best known by his short stories.
At the beginning of his literary career Maugham was greatly influenced by French naturalism. Later on, his outlook on life
changed. It became cool, unemotional and pessimistic. He says that life is too tragic and senseless to be described. A writer
can't change life, he must only try to amuse his reader, stir his imagination. And this is where Maugham achieves perfection: his
stories are always fascinating. Maugham's skill in depicting scenes and characters with a few touches is amazing and whether
he means it or not his novels, stories and plays reveal the vanity, hypocrisy and brutality of the society he lives in. So does the
story "A Friend in Need". Burton, a prosperous businessman, is not.in the least concerned about the troubles and needs of those
who have failed in life. Without a moment's hesitation he sends a man to death just because his presence bores him, and later on
he remembers the fact with a "kindly chuckle".
When Maugham described people and places in his short stories, he did it mostly from his personal experience.
"It's rather a funny story," he said. "He wasn't a bad chap. I liked him. He was always well-dressed and
smart-looking. He was handsome in a way, with curly hair and pink-andwhite cheeks. Women thought a lot
of him. There was no harm in him, you know, he was only wild. Of course he drank too much. Those sort of
fellows always do. A bit of money used to come in for him once a quarter and he made a bit more by cardplaying.
He won a good deal of mine, I know that."
Burton gave a kindly little chuckle.

Results (Russian) 1:

Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965): английский писатель. Он достиг большой успех как писатель с таких романов, как«Рабство», «Лезвие бритвы» и другие, как драматург с Ms остроумной сатирической играет «Наши вышестоящие», «Круг»,т. д., но он является самым известным его рассказов.В начале своей литературной карьеры Моэма сильно влияние французского naturalism. Позже его взгляд на жизньизменено. Оно стало прохладно, бесстрастным и пессимистично. Он говорит, что жизнь слишком трагические и бессмысленно, котор нужно описать. Писательневозможно изменить жизнь, он должен только попытаться развлечь его читатель, перемешать его воображение. И это, где Моэма достигает совершенства: егорассказы всегда увлекательным. Моэма в мастерство в изображении сцен и персонажей с несколько штрихов является удивительным и лиОн означает, что он или не его романы, рассказы и пьесы, показывают тщеславие, лицемерие и жестокости со стороны общества, в котором он живет. Так жеИстория «друг в беде». Бертон, процветающий предприниматель является not.in наименее обеспокоены неприятностей и потребностей техкто не в жизни. Без колебаний момент он посылает человека к смерти только потому, что его присутствие bores его, а затем наОн вспоминает факт с «любезно смеюсь».Когда Моэма описал людей и места в его рассказы, он сделал это главным образом из своего личного опыта.«Это довольно смешная история»,-сказал он. «Он не был плохой chap. Я любил его. Он всегда был хорошо одеты иподтянутый. Он был красивым образом, с вьющимися волосами и pink-andwhite щеки. Много думал женщиныиз него. Нет никакого вреда в нем, вы знаете, он был только дикие. Конечно он выпил слишком много. Те родаребята всегда делать. Немного денег, используемых приехать него один раз в квартал, и он сделал немного больше cardplaying.Он выиграл много моих, я знаю.»Бертон дал любезно мало смешок.

Results (Russian) 3:

maugham, уильям сомерсет (1874-1965): английский писатель.он добился больших успехов, как писатель с такие романы, как"рабство", "на краю лезвия" и другие, как драматург с MS остроумных сатирический играет "нашего блага", "круг",и т.д., но он известен его рассказы.в начале своей литературной карьеры maugham сильно влияют на французском натурализм.позже его взгляд на жизньизменилась.стало прохладно, холоден и пессимистический.он говорит, что жизнь слишком трагической и бессмысленной, чтобы описать.писательне может изменить жизнь, он должен только попробуйте развлечь его читатель, будоражит воображение.и это при maugham достигла совершенства.сюжеты - это всегда интересно.maugham мастерство в, изображающие сцены и персонажей с несколькими трогает удивительное и лион означает, что она или нет, его романы, рассказы и играет не тщеславие, лицемерие и жестокости со стороны общества, в которой живет.этоистория "друг в беде".бертон, процветающий бизнесмен, not.in наименее озабоченность проблемы и потребности этихкто не в жизни.без малейшего колебания он посылает человека до смерти только потому, что его присутствие зануды его, а позжеон помнит, как факт, с "вежливо улыбается".когда maugham описал людей и мест в его рассказов, он сделал это в основном из своего личного опыта."это довольно забавную историю", - сказал он.он не был плохим. он мне нравился.он всегда хорошо одеты иумно смотрю.он был красивым, таким образом, с вьющимися волосами и розовый andwhite щеки.женщин много думалего.нет ничего плохого в него, ты знаешь, он был только дикие.конечно, он слишком много выпил.эти - топарни всегда так делают.немного денег, приходили в его раз в квартал, и он немного больше cardplaying.он выиграл много мое, я знаю, что ".бертон сделал любезно немного посмеяться.