The Euronext exchange in Amsterdam,

The Euronext exchange in Amsterdam, the Dutch arm of a pan-European stock-market operator, stole the march on London last year when it listed a $5.5 billion fund run by Kohlberg Kravis Roberts (KKR), a mighty private-equity firm. More recently Marshall Wace, a London hedge-fund manager, also turned to Amsterdam to float its MW Tops fund, raising €1.5 billion ($2 billion) in the process.

Until now, the most eye-catching listings in London have been those of fund-management firms, such as Man Group, a hedge-fund conglomerate which went public in 1994. Its share price has risen 18-fold since flotation.

Results (Vietnamese) 1:

trao đổi Euronext Amsterdam, Hà Lan cánh tay của một nhà điều hành thị trường chứng khoán châu Âu, đã đánh cắp cuộc diễu hành trên london năm ngoái khi nó được liệt kê một quỹ $ 5500000000 do Kohlberg Kravis Roberts (KKR), một công ty tư nhân hùng mạnh. Gần đây hơn marshall WACE, một người quản lý quỹ đầu cơ london, cũng quay sang Amsterdam nổi quỹ ngọn mw của nó, nâng € 1500000000 (2 tỷ USD) trong quá trình này.

đến nay, bắt mắt nhất trong danh sách london đã được những người trong công ty quản lý quỹ, chẳng hạn như nhóm người đàn ông, một tập đoàn quỹ đầu tư mà đã đi công cộng vào năm 1994. giá cổ phiếu của nó đã tăng 18 lần kể từ khi phát hành.

Results (Vietnamese) 2:

Việc trao đổi Euronext ở Amsterdam, Hà Lan cánh tay của một nhà điều hành thị trường chứng khoán châu Âu, lấy trộm march vào London năm trước khi nó liệt kê một quỹ $ 5500000000 chạy bởi Kohlberg Kravis Roberts (KKR), một công ty vốn chủ sở hữu riêng hùng vĩ. Gần đây hơn Marshall Wace, một người quản lý quỹ hedge London, cũng quay sang Amsterdam nổi của nó quỹ MW Tops, nâng cao 1500000000 € ($2 tỷ USD) trong quá trình.

Cho đến bây giờ, danh sách đặt bắt mắt ở London đã là những người trong công ty quản lý quỹ, chẳng hạn như người đàn ông nhóm, một tập đoàn quỹ phòng hộ mà đã đi công cộng vào năm 1994. Giá cổ phiếu của nó đã tăng 18-fold kể từ khi nổi.