The structure of the Texas legislat

The structure of the Texas legislature Since independence from Mexico ,Texas has been bicameral. The Texas Legislature is bicameral with a 31 members Senate and a 150 members House of Representatives. Representative serve two year term and senators serve 4 year term- each beginning in January of odd numbered year. If a member of the legislature dies, resigns, or is removed from office, the vacancy is filled by special election. The Requirements for office • House: 21 years old, U.S. citizen and a qualified voter, TX resident 2 years, 1 year in district • Senate: 26 years old, U.S. citizen and a qualified voter, TX resident 5 years, 1 year in district. Texas is one of a dwindling number of states whose legislatures hold scheduled meetings only every two years in Austin. Just three other, far less-populous states. The Texas legislature is limited to 140 day sessions, unlike almost every other state the governor has to call the session and can actually call consecutive sessions in the case of emergencies. The reason that the legislature doesn't meet full time, and the federal congress is bad about this to, is that in theory the representative is supposed to go home and spend time in his district. Special (called) session is a legislative session of up to 30 days, called by the governor, during an interim between regular sessions; governor sets agenda. he Representatives and Senators are elected from separate districts, and each district must be equal in population. District lines are redrawn every 10 years, after each census. "Redistricting" means drawing new lines to reflect the new census figures. Members can be from Many lawyers, businesspeople and professionals, but number of teachers, preachers, public organizers and former legislative aides is increasing. The pay is low and the job is part-time. Baptists dominated, but by the 1990s Catholics were the largest group, followed by Baptists, Methodists, and Episcopalians. Anglo males have dominated; recently women and minority members have increased in number. Most Texas legislators are in their forties or fifties in age. House members tend to be younger relative to Senate members. The Lieutenant Governor is a member of the executive branch but also plays the official role of President of the Senate. The office of the lieutenant governor is part of both the executive and legislative branches. According to the Texas Constitution the lieutenant governor is the "Constitutional President of the Senate." In Texas, the lieutenant governor is elected separately from the governor. There is a vote taken of all House members, and whoever gets the most votes becomes Speaker. In practice, there are actually two sets of votes: the first is done within each party to pick their candidate to nominate, then the second is the official floor vote. Members of each party have, of course, agreed to vote for their candidate rather than that of the other party, so the actual floor vote is simply a formality. The speaker of the house has a huge amount of power, controlling what bills come to the floor for a vote and naming committee chairs. the Vice President holds a tie-breaking vote in the Senate, not in the House. The Speaker of the House, as is customary in most systems, holds the tie-breaking vote only because the person presiding customarily doesn't cast a vote unless it's necessary to affect the decision. The senate can, indeed, have tie votes. The 60% threshold is on a procedural vote to close debate. It's true that unless that threshold can be met, it's possible to avoid a vote on the main question by maintaining a filibuster, but the vote on the main question is a simple majority vote, unless it's on an action that requires a stronger majority. (There are some 2/3 requirements as well as the 60% for cloture.) The Speaker does wield considerable power, with major influence over committee appointments, order and conduct of business, and other such matters. As anyone with experience in formal meetings knows, these can be quite non-trivial in effect. And since the business of the House is one giant system of meetings, that puts the Speaker in a very powerful position. It remains true that, in both cases (House or Senate), the presiding officer's powers require the support of the members for their full effect. Legislative Powers include passing bills. A bill is a proposed law that has been sponsored by a member of the legislature and submitted to the clerk of the House or Senate. Revenue bills must originate in the House; all other bills may start in either of the two chambers. Today, bills are often simultaneously introduced in both houses to save time. There are three types of bills in the Texas legislature: Local Bills are bills affecting only units of local government,such as city, county, or special district. Special Bills are bills that give an individual or a corporation a – special exemption from state law. General Bills are bills that apply to all people and/or property in the state. A resolution is a proposal made by a legislator that generally deals with the internal workings of the government. A resolution is similar to a bill, but it has a more limited scope and lacks the force of a public law. A bill become a law: first it's drafted. Then it has to pass through the House of Representatives and the Senate by a 2/3 majority vote and then it finally has to be signed in to law by the president who has the executive privilege of denying the bill with a "veto." At that point the bill can recirculate again, and there's more ins and outs but that's basically the gist of it.

Results (Vietnamese) 1:

Cấu trúc của cơ quan lập pháp Texas từ khi độc lập từ Mexico, Texas đã lưỡng. Cơ quan lập pháp Texas là lưỡng viện với một 31 thành viên Thượng viện và 150 thành viên hạ viện. Đại diện phục vụ nhiệm kỳ hai năm và thượng nghị sĩ phục vụ 4 năm hạn - mỗi đầu vào tháng Giêng năm số lẻ. Nếu một thành viên của nghị viện chết, từ chức, hoặc được lấy ra từ văn phòng, các công việc được lấp đầy bởi bầu cử đặc biệt. Yêu cầu đối với văn phòng • nhà: 21 tuổi già, công dân Hoa Kỳ và một cử tri đủ điều kiện, TX cư dân 2 tuổi, 1 năm trong quận • thượng viện: 26 tuổi, công dân Hoa Kỳ và một cử tri đủ điều kiện, TX cư dân 5 tuổi, 1 năm quận. Texas là một trong một số đang giảm kỳ cơ quan lập pháp có tổ chức cuộc họp theo lịch trình chỉ hai năm ở Austin. Chỉ ba tiểu bang khác, đến nay ít đông dân. Cơ quan lập pháp Texas được giới hạn trong buổi 140 ngày, không giống như hầu hết tiểu bang thống đốc đã gọi phiên giao dịch và thực sự có thể gọi phiên liên tiếp trong trường hợp trường hợp khẩn cấp. Lý do rằng cơ quan lập pháp không đáp ứng các toàn thời gian, và quốc hội liên bang là xấu về điều này, là rằng lý thuyết đại diện là nghĩa vụ phải về nhà và dành thời gian của mình của quận. Đặc biệt (được gọi là) phiên là một phiên họp lập pháp của tối đa 30 ngày, kêu gọi bởi thống đốc, trong một tạm thời giữa phiên họp thường xuyên; thống đốc bộ chương trình nghị sự. ông đại diện và thượng nghị sĩ được bầu từ quận riêng biệt, và huyện mỗi phải được bình đẳng trong dân. Huyện dòng được vẽ lại mỗi 10 năm, sau mỗi điều tra dân số. "Quốc" có nghĩa là vẽ đường mới để phản ánh số liệu điều tra dân số mới. Thành viên có thể từ nhiều luật sư, doanh nhân và các chuyên gia, nhưng số lượng giáo viên, preachers, tổ chức công cộng và cựu trợ lý lập pháp đang gia tăng. Trả tiền là thấp và công việc bán thời gian. Baptist thống trị, nhưng những năm 1990 người công giáo là nhóm lớn nhất, theo sau là Baptist, Methodists, và Episcopalians. Anh nam giới đã thống trị; mới phụ nữ và thiểu số thành viên đã tăng trong số. Hầu hết các nhà lập pháp Texas đang trong thứ bốn mươi của họ hoặc fifties trong độ tuổi. Nhà thành viên có xu hướng trẻ hơn liên quan đến thành viên Thượng viện. Phó thống đốc là một thành viên của nhánh hành pháp nhưng cũng đóng vai trò chính thức của tổng thống của Thượng viện. Văn phòng của thống đốc Trung là một phần của cả hai chi nhánh hành pháp và lập pháp. Theo hiến pháp Texas phó thống đốc là "hiến pháp chủ tịch Thượng viện." Ở Texas, phó thống đốc được bầu một cách riêng biệt từ thống đốc. Có một cuộc bỏ phiếu lấy của tất cả các thành viên nhà, và bất cứ ai được số phiếu nhất trở nên loa. Trong thực tế, có thực sự hai bộ số phiếu: lần đầu tiên được thực hiện trong vòng mỗi bên để chọn ứng cử viên của họ để đề cử, sau đó thứ hai là bình chọn chính thức sàn. Các thành viên của mỗi bên có, tất nhiên, đã đồng ý để bỏ phiếu cho ứng cử viên của họ chứ không phải là của bên kia, để bình chọn sàn thực tế là chỉ đơn giản là một hình thức. Người phát ngôn của ngôi nhà có một số lượng lớn của quyền lực, việc kiểm soát những gì hóa đơn đến sàn nhà cho một cuộc bỏ phiếu và đặt tên Ủy ban ghế. Phó chủ tịch tổ chức một cuộc bỏ phiếu tie-phá vỡ tại Thượng viện, không ở nhà. Người phát ngôn của ngôi nhà, như là phong tục trong phần lớn hệ thống, Giữ bình chọn tie-phá vỡ chỉ vì người chủ trì customarily không bỏ phiếu một trừ khi nó là cần thiết để ảnh hưởng đến quyết định. Thượng viện có thể, quả thật vậy, có tie phiếu. Ngưỡng 60% là trên một bình chọn thủ tục để đóng cuộc tranh luận. Đó là sự thật rằng trừ khi ngưỡng mà có thể được đáp ứng, có thể để tránh một cuộc bỏ phiếu về vấn đề chính bằng cách duy trì một dân, nhưng việc bỏ phiếu về câu hỏi chính là một cuộc bỏ phiếu đa số đơn giản, trừ khi nó là một hành động mà đòi hỏi một đa số mạnh mẽ hơn. (Có là một số yêu cầu 2/3 cũng như 60% cho cloture.) Loa nắm quyền lực đáng kể, với ảnh hưởng lớn đến cuộc hẹn Ủy ban, đơn đặt hàng và tiến hành kinh doanh, và những vấn đề khác như vậy. Như bất cứ ai có kinh nghiệm trong các cuộc họp chính thức biết, đây có thể khá phòng không tầm thường có hiệu lực. Và kể từ khi các doanh nghiệp của ngôi nhà là một hệ thống khổng lồ của cuộc họp, đặt loa ở một vị trí rất mạnh mẽ. Nó vẫn còn đúng rằng, trong cả hai trường hợp (nhà hoặc Thượng viện), các viên chức chủ quyền hạn yêu cầu sự hỗ trợ của các thành viên cho hiệu ứng đầy đủ của họ. Lập pháp quyền hạn bao gồm đi qua hóa đơn. Một dự luật là luật được đề xuất đã được tài trợ bởi một thành viên của nghị viện và gửi cho thư ký của nhà hoặc Thượng viện. Hóa đơn thu nhập phải có nguồn gốc trong nhà; Tất cả các hóa đơn khác có thể bắt đầu ở một trong hai viện. Hôm nay, các hóa đơn thường cùng một lúc được giới thiệu trong cả hai viện để tiết kiệm thời gian. Ba loại của các hóa đơn trong cơ quan lập pháp Texas: địa phương hóa đơn là hóa đơn ảnh hưởng đến chỉ đơn vị chính quyền địa phương, chẳng hạn như thành phố, Quận, hoặc đặc biệt huyện. Hóa đơn đặc biệt là hóa đơn cho một cá nhân hoặc một công ty một-miễn trừ đặc biệt từ nhà nước Pháp luật. Tổng quát hóa đơn là hóa đơn mà áp dụng cho tất cả mọi người và/hoặc bất động sản thuộc bang. Độ phân giải là một đề xuất được thực hiện bởi một nhà lập pháp thường liên quan với các hoạt nội bộ của chính phủ. Độ phân giải là tương tự như một hóa đơn, nhưng nó có một phạm vi giới hạn hơn và thiếu các lực lượng của luật công. Một dự luật trở thành luật: lần đầu tiên nó được soạn thảo. Sau đó nó đã đi qua hạ viện và Thượng viện bởi một đa số 2/3 phiếu và sau đó nó cuối cùng đã được đăng nhập vào luật do Tổng thống người có các đặc quyền điều hành của từ chối các hóa đơn với một quyền phủ quyết"." Vào thời điểm đó các hóa đơn có thể recirculate một lần nữa, và có thêm ins and outs nhưng đó là về cơ bản the gist của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Cấu trúc của cơ quan lập pháp Texas Từ khi độc lập khỏi Mexico, Texas đã được lưỡng viện. Các quan lập pháp Texas là lưỡng viện với 31 thành viên Thượng viện và 150 thành viên Hạ viện. Đại diện phục vụ nhiệm kỳ hai năm và thượng nghị sĩ phục vụ 4 năm term- mỗi đầu vào tháng Giêng năm số lẻ. Nếu một thành viên của cơ quan lập pháp chết, từ chức, hoặc được lấy ra từ văn phòng, các vị trí tuyển dụng được lấp đầy bởi các cuộc bầu cử đặc biệt. Các yêu cầu đối với văn phòng • Nhà: 21 tuổi, công dân Mỹ và một cử tri đủ điều kiện, TX trú 2 năm, 1 năm tại huyện • Thượng viện: 26 tuổi, công dân Mỹ và một cử tri đủ điều kiện, TX trú 5 năm, 1 năm ở huyện . Texas là một trong một số suy giảm của các quốc gia mà cơ quan lập pháp các cuộc họp theo lịch trình chỉ giữ mỗi hai năm ở Austin. Chỉ ba khác, trạng thái ít đông dân. Cơ quan lập pháp Texas được giới hạn đến 140 phiên ngày, không giống như hầu hết các tiểu bang khác thống đốc đã gọi phiên và thực sự có thể gọi phiên liên tiếp trong các trường hợp khẩn cấp. Lý do mà cơ quan lập pháp không đáp ứng đầy đủ thời gian, và đại hội liên bang là xấu về việc này đến, đó là trên lý thuyết các đại diện được cho về nhà và dành nhiều thời gian ở cấp huyện. Đặc biệt (gọi) là một phiên họp lập pháp lên đến 30 ngày, gọi là của thống đốc, trong một cuộc tạm thời giữa các kỳ họp thường xuyên; Thống đốc lập chương trình nghị sự. ông đại diện và Thượng nghị sĩ được bầu từ các huyện riêng, và mỗi huyện phải được bình đẳng trong dân số. Đường huyện được vẽ lại mỗi 10 năm, sau mỗi lần điều tra dân số. "Tái" có nghĩa là vẽ đường mới để phản ánh các số liệu điều tra dân số mới. Thành viên có thể từ Nhiều luật sư, doanh nhân và các chuyên gia, nhưng số giáo viên, giảng thuyết, tổ chức công cộng và cựu phụ tá pháp lý ngày càng tăng. Việc trả tiền là thấp và công việc là bán thời gian. Baptist thống trị, nhưng do năm 1990 Công Giáo là nhóm lớn nhất, tiếp theo là Baptist, Methodist, và Episcopalians. Nam giới Anglo đã thống trị; Gần đây phụ nữ và các thành viên thiểu số đã tăng về số lượng. Hầu hết các nhà lập pháp Texas là ở tuổi bốn mươi hay năm mươi của họ trong độ tuổi. Hạ viện có xu hướng trẻ so với các thành viên Thượng viện. Các Phó Thống đốc là thành viên của nhánh hành pháp mà còn đóng vai trò chính thức của Chủ tịch Thượng viện. Các văn phòng của Phó Thống đốc là một phần của cả cơ quan hành và ngành lập pháp. Theo Hiến pháp Texas Phó Thống đốc là "Tổng thống hiến pháp của Thượng viện." Ở Texas, Phó Thống đốc được bầu riêng rẽ từ thống đốc. Có một cuộc bỏ phiếu lấy của tất cả các thành viên trong nhà, và bất cứ ai được nhiều phiếu nhất sẽ trở thành loa. Trong thực tế, có thực sự là hai bộ số phiếu: là người đầu tiên được thực hiện trong phạm vi mỗi bên để chọn ứng cử viên của họ để đề cử, thì thứ hai là bỏ phiếu sàn chính thức. Thành viên của mỗi bên phải, tất nhiên, đã đồng ý bỏ phiếu cho ứng cử viên của họ chứ không phải của các bên khác, do đó bỏ phiếu sàn thực tế chỉ đơn giản là một hình thức. Các loa của ngôi nhà có một lượng lớn năng lượng, kiểm soát những hóa đơn đến sàn cho một cuộc bỏ phiếu và đặt tên ghế ủy ban. Phó Tổng thống nắm giữ một cuộc bỏ phiếu tie-phá tại Thượng viện, không phải trong nhà. Người phát ngôn của Hạ viện, như là phong tục trong hầu hết các hệ thống, giữ phiếu tie-phá vỡ chỉ vì người chủ customarily không bỏ phiếu, trừ khi nó là cần thiết để ảnh hưởng đến các quyết định. Thượng viện có thể, thực sự, có phiếu tie. Ngưỡng 60% là một cuộc bỏ phiếu về thủ tục để tranh luận gần. Đó là sự thật rằng trừ khi ngưỡng có thể được đáp ứng, nó có thể để tránh một cuộc bỏ phiếu về vấn đề chính bằng cách duy trì một áp dụng chiến thuật, nhưng việc bỏ phiếu về các câu hỏi chính là một cuộc bỏ phiếu đa số đơn giản, trừ khi đó là trên một hành động mà đòi hỏi một phần lớn mạnh hơn. (Có một số 2/3 các yêu cầu cũng như 60% cho cloture.) Các loa không sử dụng sức mạnh đáng kể, có ảnh hưởng lớn trong các cuộc hẹn ban, trật tự và tiến hành kinh doanh và các vấn đề khác như vậy. Như bất cứ ai có kinh nghiệm trong các cuộc họp chính thức biết được, chúng có thể được khá không tầm thường có hiệu lực. Và kể từ khi kinh doanh của House là một hệ thống khổng lồ của các cuộc họp, mà đặt loa ở một vị trí rất mạnh mẽ. Nó vẫn còn đúng, trong cả hai trường hợp (House hay Thượng viện), quyền hạn chủ toạ của yêu cầu sự hỗ trợ của các thành viên cho hiệu ứng đầy đủ của họ. Quyền lập pháp bao gồm hóa đơn qua. Một dự luật là luật được đề xuất đã được tài trợ bởi một thành viên của cơ quan lập pháp và nộp cho thư ký của Hạ viện hoặc Thượng viện. Hóa đơn doanh thu phải xuất phát từ Hạ; tất cả các hóa đơn khác có thể bắt đầu ở một trong hai buồng. Hôm nay, các hóa đơn thường được giới thiệu đồng thời ở cả hai viện để tiết kiệm thời gian. Có ba loại hóa đơn tại cơ quan lập pháp Texas: Bills địa phương hóa đơn chỉ ảnh hưởng đến các đơn vị của chính quyền địa phương, chẳng hạn như thành phố, quận, huyện hoặc đặc biệt. Bills đặc biệt là các hóa đơn mà cung cấp cho một cá nhân hay một công ty một - miễn trừ đặc biệt từ pháp luật nhà nước. Bills chung là hóa đơn áp dụng cho tất cả mọi người và / hoặc tài sản nhà nước. Độ phân giải là một đề xuất của một nhà lập pháp nói chung đề với các hoạt động nội bộ của chính phủ. Một độ phân giải tương tự như một hóa đơn, nhưng nó có một phạm vi hạn chế hơn và thiếu sức mạnh của một công pháp. Một dự luật trở thành luật: đầu tiên nó được soạn thảo. Sau đó, nó phải đi qua Hạ viện và Thượng viện với số phiếu 2/3 đa số và sau đó cuối cùng nó phải được đăng nhập vào pháp luật của các tổng thống có các đặc quyền điều hành của phủ nhận các hóa đơn với một "quyền phủ quyết." Vào thời điểm đó các hóa đơn có thể tái tuần hoàn một lần nữa, và có nhiều ins and outs nhưng đó là về cơ bản các ý chính của nó.