Dear all, as discussed in conf meet

Dear all, as discussed in conf meeting today regarding the new Area Controller, Semi-Operator, HOS Position. As I’m working out with Khun Uthai - Construction Manager to create this new position to be under field O&M (HOS). This person will work as competent Area Controller and Semi-Operator for the low risk hot work at remote W/H platform such as repair grating/handrail or none process equipment. As I understand that Erawan, Satun and Platong already have the qualified persons for this position, please advise if you have any more comment I will feed back to Khun Uthai krub. Please note that this position will get higher pay rate than the fire watcher position.

The brief of qualification as per detailed below and proposed training matrix can be found in attached file;

Area Controller, Semi-Operator

- Minimum of Diploma degree
- Minimum 3 years experiences in oil & gas offshore operations in production work or fire watch related areas.
- Competent in basic process operation offshore, and construction works.
- Capable in speaking, writing and understanding the English language.
- Be familiar with offshore safe work procedures.
- Be familiar with BBS, BAPP of safety awareness.
- Capable in identifying hazard energy at working area.

Results (Thai) 1:

รักทั้งหมด ตามที่อธิบายไว้ใน conf ประชุมวันนี้เกี่ยวกับพื้นที่ควบคุม ดำเนินการกึ่ง HOS ใหม่ ขณะที่ฉันกำลังทำงานออก ด้วยคุณอุทัย - ผู้จัดการฝ่ายก่อสร้างการสร้างตำแหน่งใหม่สังกัดฟิลด์ O&M (HOS) คนนี้จะทำงานเชี่ยวชาญพื้นที่ควบคุมและดำเนินการกึ่งสำหรับความเสี่ยงต่ำร้อนแพลตฟอร์ม W/H ระยะไกลเช่นซ่อมแซม grating/ราว บันได หรือไม่ประมวลผลอุปกรณ์ ตามที่ผมเข้าใจว่า เอราวัณ สตูล และ Platong มีบุคคลมีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้ กรุณาแจ้งถ้า คุณมีข้อแนะนำเพิ่มเติม ผมจะกินไปอุทัยธานีคุณ krub โปรดทราบว่า ตำแหน่งนี้จะได้รับอัตราค่าจ้างสูงกว่าไฟ watcher ตำแหน่งได้

ย่อของคุณสมบัติตามเมตริกซ์รายละเอียดด้านล่าง และนำเสนอการฝึกอบรมสามารถพบได้ในไฟล์แนบ;

ตัวตั้ง ตัวดำเนินการกึ่ง

- ขั้นต่ำของปริญญาประกาศนียบัตร
- อย่างน้อย 3 ปีประสบการณ์ในน้ำมัน&แก๊สต่างประเทศดำเนินการในงานการผลิต หรือพื้นที่ที่เกี่ยวข้องดูไฟได้
-อำนาจในกระบวนการขั้นพื้นฐานดำเนินงานทะเล และก่อสร้างงาน
- สามารถพูด เขียน และความเข้าใจในภาษาอังกฤษภาษา
-จะคุ้นเคยกับกระบวนการทำงานเซฟต่างประเทศ
-จะคุ้นเคยกับ BBS, BAPP ของความปลอดภัยความรู้
- ความสามารถในการระบุอันตรายพลังงานที่ทำงาน

Results (Thai) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่กล่าวในที่ประชุมวันนี้เกี่ยวกับการ conf ควบคุมพื้นที่ใหม่กึ่ง Operator, เหลวแหลกตำแหน่ง ขณะที่ผมกำลังทำงานออกไปกับคุณอุทัย - การก่อสร้างผู้จัดการในการสร้างตำแหน่งใหม่นี้จะอยู่ภายใต้เขต O & M (เหลวแหลก) คนแบบนี้จะทำงานควบคุมพื้นที่อำนาจและกึ่งดำเนินการมีความเสี่ยงต่ำในการทำงานร้อนที่ห่างไกลแพลตฟอร์ม W / H เช่นซ่อมแซมตะแกรง / ราวหรืออุปกรณ์ที่ไม่มีกระบวนการ ขณะที่ผมเข้าใจว่าเอราวัณ, สตูลและปลาทองมีผู้ทรงคุณวุฒิสำหรับตำแหน่งนี้โปรดให้คำแนะนำถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ เราจะเลี้ยงกลับไปที่คุณอุทัยครับ โปรดทราบว่าตำแหน่งนี้จะได้รับอัตราค่าจ้างที่สูงกว่าตำแหน่งที่เฝ้าไฟสั้นของคุณสมบัติตามรายละเอียดด้านล่างและนำเสนอการฝึกอบรมเมทริกซ์สามารถพบได้ในไฟล์ที่แนบ; พื้นที่ควบคุมกึ่ง Operator - ขั้นต่ำของระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง- ต่ำสุด 3 ปีที่ ประสบการณ์ในการดำเนินงานในต่างประเทศน้ำมันและก๊าซในการทำงานหรือการผลิตนาฬิกาไฟพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง- พนักงานเจ้าหน้าที่ในการดำเนินกระบวนการพื้นฐานในต่างประเทศและการก่อสร้างงาน- ความสามารถในการพูดการเขียนและความเข้าใจภาษาอังกฤษ- มีความคุ้นเคยกับขั้นตอนการทำงานที่ปลอดภัยในต่างประเทศ- จะคุ้นเคยกับ BBS, BAPP ของตระหนักถึงความปลอดภัย- มีความสามารถในการระบุพลังงานอันตรายในบริเวณที่ทำงาน

Results (Thai) 3:

เรียนทั้งหมด ตามที่กล่าวไว้ใน conf การประชุมวันนี้เกี่ยวกับควบคุมพื้นที่พนักงานใหม่กึ่งตำแหน่ง HOS . ผมทำงานกับคุณอุทัย - ผู้จัดการงานก่อสร้างเพื่อสร้างตำแหน่งใหม่จะอยู่ภายใต้สนามโอ& M ( HOS )คนๆนี้จะทำหน้าที่ควบคุมพื้นที่เชี่ยวชาญ และกึ่ง ) เสี่ยงต่ำร้อนทำงานระยะไกล W / H แพลตฟอร์มเช่นซ่อมตะแกรง / หุ้ม หรือ อุปกรณ์ กระบวนการไม่ ตามที่ผมเข้าใจ ที่เอราวัณ สตูล platong มีบุคคลที่มีคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งนี้ กรุณาแจ้งหากคุณมีความคิดเห็นเพิ่มเติมผมจะดึงกลับ คุณอุทัย ครับโปรดทราบว่าตำแหน่งนี้จะได้รับเงินเดือนสูงมากกว่าอัตราตำแหน่งผู้พิทักษ์ไฟ

สั้นคุณสมบัติตามรายละเอียดด้านล่าง และเสนอเมทริกซ์การฝึกอบรมสามารถพบได้ในไฟล์แนบ ;

พื้นที่ควบคุมกึ่งโอเปอเรเตอร์

- ขั้นต่ำอนุปริญญา
- ประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปี ในการดำเนินงานในต่างประเทศ&น้ำมันก๊าซการผลิตผลงานหรือไฟดูพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง .
- ความสามารถในการดําเนินงานพื้นฐานและกระบวนการในงานก่อสร้าง .
- มีความสามารถในการพูด เขียน และเข้าใจภาษาอังกฤษ
- จะคุ้นเคยกับกระบวนการทํางานต่างประเทศปลอดภัย .
- คุ้นเคยกับบอร์ด bapp ความตระหนักด้านความปลอดภัย .
- ความสามารถในการระบุอันตรายที่
พลังงานพื้นที่ทำงาน