The concept of the Guangzhou Intern

The concept of the Guangzhou International Award for Urban Innovation (abbreviated as Guangzhou Award) is derived from the city's long-term cooperation with United Cities and Local Governments (UCLG) from its foundation in 2004 and with the World Association of Major Metropolises (Metropolis) since 1993.



Co-hosted by UCLG, Metropolis, and Guangzhou Municipal Government, the Guangzhou Award aims to reward innovations to improve the socio-economic environments in cities and regions, promote sustainability, and hence advance the livelihood of their citizens. Presented biennially, the award will encourage and recognize outstanding innovative projects and practices in the public sector.



Against the background of a rapidly changing social, economic and environmental context in the 21st century, the Guangzhou Award contributes to the progress of city performances by promoting innovations in the public sector and presenting a platform for cities and regions around the world to share and disseminate their achievements.



The award is open to all cities and local governments, including members of Metropolis and UCLG as well as other cities. Applicants can submit innovative achievements in such thematic fields as Public Services, Organization and Administration, Partnership and Citizen Involvement, Smart City, Sustainable City, and others. The Guangzhou Award will be granted to up to 5 winners. Each of the winners will be awarded with USD 20,000, apart from a trophy and a certificate. Winners will also be invited to attend side events including seminars and exhibitions on urban innovation.

Results (Thai) 2:

แนวคิดของกว่างโจวได้รับรางวัลนานาชาติเมืองนวัตกรรม (ย่อเป็นกว่างโจวได้รับรางวัล) มาจากเมืองความร่วมมือระยะยาวกับประเทศเมืองและรัฐบาลท้องถิ่น (UCLG) จากมูลนิธิในปี 2004 และมีโลกสมาคมเมเจอร์มหานคร (มหานคร) ตั้งแต่ปี 1993 ร่วมเป็นเจ้าภาพโดย UCLG, นครกว่างโจวและเทศบาลรัฐบาลกว่างโจวได้รับรางวัลมีจุดมุ่งหมายที่จะให้รางวัลนวัตกรรมเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและสังคมในเมืองและภูมิภาคส่งเสริมความยั่งยืนและด้วยเหตุนี้ความก้าวหน้าของการทำมาหากินของประชาชนของพวกเขา นำเสนอ biennially และได้รับรางวัลจะส่งเสริมและตระหนักถึงโครงการนวัตกรรมที่โดดเด่นและการปฏิบัติในภาครัฐ. กับพื้นหลังของสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วบริบททางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมในศตวรรษที่ 21 ที่ได้รับรางวัลกว่างโจวก่อให้เกิดความคืบหน้าของการแสดงที่เมืองโดยการส่งเสริมนวัตกรรม ในภาครัฐและนำเสนอแพลตฟอร์มสำหรับเมืองและภูมิภาคทั่วโลกในการแบ่งปันและเผยแพร่ความสำเร็จของพวกเขา. ที่ได้รับรางวัลจะเปิดให้ทุกเมืองและรัฐบาลท้องถิ่นรวมทั้งสมาชิกของมหานครและ UCLG เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ผู้สมัครสามารถส่งความสำเร็จของนวัตกรรมในสาขาใจเช่นบริการสาธารณะ, การจัดและบริหารความร่วมมือและการมีส่วนร่วมของประชาชนสมาร์ทซิตี้เมืองที่ยั่งยืนและอื่น ๆ กว่างโจวได้รับรางวัลจะได้รับถึง 5 ผู้โชคดี แต่ละผู้ชนะจะได้รับรางวัล 20,000 เหรียญสหรัฐนอกเหนือจากรางวัลและใบรับรอง ผู้ได้รับรางวัลยังจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมด้านรวมถึงการสัมมนาและการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับนวัตกรรมในเมือง

Results (Thai) 3:

แนวคิดของกว่างโจวนานาชาติรางวัลสำหรับนวัตกรรมในเมือง ( ย่อเป็นกวางโจวรางวัล ) ได้มาจากความร่วมมือระยะยาวของเมืองในเมือง และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ( uclg ) ตั้งแต่รากฐานในปี 2004 และสมาคมโลกของสมาชิกหลัก ( กรุงเทพมหานคร ) ตั้งแต่ปี 1993



ร่วมเป็นเจ้าภาพโดย uclg , เมืองและเทศบาลกวางโจวรางวัลรางวัลนวัตกรรมกวางโจวมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและสังคมในเมืองและภูมิภาค ส่งเสริมความยั่งยืน ดังนั้นก่อนการทำมาหากินของพลเมืองของตน . นำเสนอ biennially รางวัล จะส่งเสริมและรับรู้โครงการนวัตกรรมที่โดดเด่นและการปฏิบัติในภาคประชาชน .



กับพื้นหลังของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของสังคมบริบททางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมในศตวรรษที่ 21 รางวัล Guangzhou ก่อให้เกิดความก้าวหน้าของเมืองการแสดงโดยการส่งเสริมนวัตกรรมในภาคสาธารณะและนำเสนอแพลตฟอร์มสำหรับเมืองและภูมิภาคทั่วโลกเพื่อแบ่งปันและเผยแพร่ผลงานของพวกเขา



รางวัลเปิดให้ทุกเมืองและรัฐบาลท้องถิ่นรวมถึงสมาชิกของกรุงเทพมหานคร และ uclg เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ผู้สมัครสามารถส่งนวัตกรรมความสำเร็จในเขตใจเช่นการบริการสาธารณะ การบริหารองค์กรและความร่วมมือและการมีส่วนร่วมของ ประชาชนฉลาด เมือง เมือง ที่ยั่งยืน และคนอื่น ๆ รางวัลกว่างโจวจะได้รับถึง 5 ผู้ชนะ แต่ละผู้ชนะจะได้รับกับราคา 20000นอกเหนือจากรางวัล และประกาศนียบัตร ผู้ชนะจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานสัมมนาและนิทรรศการเกี่ยวกับนวัตกรรมด้านรวมทั้งเมือง .