Today, office Facility & Admin woul

Today, office Facility & Admin would like to confirm that we already handover a company car as 2กฎ-4067, Honda Accord 2.0 EL by Phatra Leasing contract no. 001-020683-000 and Energy card to Kh Panchapa by p’ Kob received a spare car key of its.

So please kindly acknowledged. Anyway, this car already sent to check-up all conditions on Sat 10th Sep, 2016 by Phatra leasing taking care this request.

By the way, when you need to check/ or claim this car please kindly contact via process below.
1) Please call to CALL CENTER at 02-2907575, press 2
2) Notify License plate number, cause of claim and number of current mile (Normally check a car in every 10,000 kilometers)
3) Informs location to pick up the car and contact person name and telephone number
4) Date to pick up car and date to return car

Results (Thai) 1:

วันนี้ สำนักงานสิ่งอำนวยความสะดวกและดูแลอยากจะยืนยันว่า เราแล้วส่งมอบรถบริษัทเป็น 2กฎ-4067 ฮอนด้าแอคคอร์ด 2.0 EL โดยภัทรลิสซิ่งสัญญาเลขที่ 001-020683-000 และบัตรเครดิตพลังงานเพื่อ Kh Panchapa โดย p' บริษัทกอบรับคีย์อะไหล่รถของตน ดังนั้นโปรดกรุณารับทราบ อย่างไรก็ตาม นี้แล้วส่งการตรวจเงื่อนไขทั้งหมดบนรถเสาร์ 10 Sep, 2559 โดยบริษัทภัทรลิสซิ่งการดูแลคำขอนี้ โดยวิธีการ เมื่อคุณต้องการตรวจสอบ / หรือเคลมรถคันนี้กรุณาติดต่อผ่านทางกระบวนการด้านล่าง1) กรุณาติดต่อกับ CALL CENTER ที่ 02-2907575 กด 2แจ้งแผ่นป้ายทะเบียนหมายเลข 2) สาเหตุของการเรียกร้องและเลขไมล์ปัจจุบัน (ปกติตรวจสอบรถในทุก 10,000 กิโลเมตร)3) บอกตำแหน่งไปรับรถและติดต่อคนชื่อและเบอร์โทรศัพท์4) วันที่ไปรับรถและวันที่จะกลับรถ

Results (Thai) 2:

วันนี้สิ่งอำนวยความสะดวกสำนักงานและงานธุรการต้องการที่จะยืนยันว่าเราส่งมอบแล้วเป็นรถของ บริษัท เป็น 2 กฎ -4067, Honda Accord 2.0 EL ตามสัญญาภัทรลิสซิ่งไม่มี 001-020683-000 และพลังงานการ์ดครุ Panchapa โดย P 'กบได้รับกุญแจรถอะไหล่ของมัน.

ดังนั้นโปรดกรุณารับทราบ อย่างไรก็ตามรถคันนี้แล้วส่งไปตรวจสภาพทั้งหมดในวันเสาร์ 10 กันยายน 2016 โดย บริษัท ภัทรลิสซิ่งดูแลคำขอนี้.

โดยวิธีการที่เมื่อคุณจำเป็นต้องตรวจสอบ / หรืออ้างว่ารถคันนี้กรุณาติดต่อผ่านทางกระบวนการด้านล่าง.
1) โทรไปที่ Call Center 02-2907575 กด 2
2) แจ้งหมายเลขทะเบียนสาเหตุของการเรียกร้องและจำนวนไมล์ปัจจุบัน (ปกติตรวจสอบรถในทุก 10,000 กิโลเมตร)
3) แจ้งสถานที่ที่จะรับรถยนต์และบุคคลที่ติดต่อชื่อและ หมายเลขโทรศัพท์
4) วันที่ไปรับรถและวันที่จะกลับรถ

Results (Thai) 3:

วันนี้ สำนักงาน บ้านพัก & Admin ขอยืนยันว่าเราได้ส่งรถยนต์ของบริษัทใน 2 - 4067 Honda Accord 2.0 EL , ภัทรลิสซิ่ง โดยสัญญาไม่ 001-020683-000 และพลังงานการ์ด KH panchapa โดย P " กบได้รับกุญแจรถอะไหล่ของดังนั้นโปรดกรุณารับทราบ อย่างไรก็ตาม บริการนี้แล้วส่งไปตรวจเงื่อนไขทั้งหมดวันเสาร์ 10 ก.ย. 2559 โดย ภัทรลิสซิ่ง ดูแล คำขอนี้โดยวิธีการที่เมื่อคุณต้องตรวจสอบหรือเรียกร้องรถกรุณาติดต่อกรุณาผ่านกระบวนการด้านล่าง1 ) กรุณาติดต่อ Call Center 02-2907575 กด 22 ) แจ้งหมายเลขทะเบียนรถ สาเหตุของการเรียกร้องและ เลขไมล์ปัจจุบัน ( ปกติเช็ครถทุก 10 , 000 กิโลเมตร )3 ) แจ้งสถานที่รับรถและชื่อผู้ติดต่อและเบอร์โทร4 ) วันที่รับรถและคืนรถวันที่