By contrast, the portfolio investme

By contrast, the portfolio investment account saw

a reversal from net outflows of $28 billion in the

fourth quarter of 2015 to net inflows of $15 billion

in the first quarter of 2016. Domestic deposit-taking

corporations switched from net purchases of foreign

securities to net sales. This exceeded the increase

in the domestic non-bank private sector’s net

purchases of securities abroad.

Results (Thai) 1:

โดยคมชัด เห็นบัญชีการลงทุนของพอร์ตการกลับรายการจากรายจ่ายสุทธิของ 28 พันล้านเหรียญในการไตรมาสที่สี่ของการไหลเข้าสุทธิของ $15 พันล้านในไตรมาสแรกของปี 2559 การฝากเงินในประเทศบริษัทเปลี่ยนจากการซื้อสุทธิของต่างประเทศหลักทรัพย์ขายสุทธิ เกินนี้เพิ่มขึ้นมูลค่าสุทธิของภาคเอกชนธนาคารภายในประเทศการซื้อหลักทรัพย์ในต่างประเทศ

Results (Thai) 2:

ในทางตรงกันข้ามการบัญชีการลงทุนเห็นการกลับมาจากการไหลออกสุทธิ $ 28 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2015 เงินทุนไหลเข้าสุทธิ $ 15 พันล้านในไตรมาสแรกของปี 2016 รับฝากเงินในประเทศบริษัท เปลี่ยนจากการซื้อสุทธิของต่างประเทศหลักทรัพย์ขายสุทธิ . นี้เกินเพิ่มขึ้นในสุทธิที่ไม่ใช่ธนาคารภาคเอกชนในประเทศซื้อหลักทรัพย์ในต่างประเทศ

Results (Thai) 3:

โดยคมชัด , พอร์ตการลงทุนบัญชีเห็นกลับจากการไหลออกสุทธิของ $ 28 พันล้านในไตรมาสที่สี่ของปี 2558 ที่จะไหลเข้าสุทธิของ $ 15 ล้านในไตรมาสแรกของปี 2016 . เงินฝากในประเทศการบริษัทเปลี่ยนจากการซื้อสุทธิของต่างชาติหลักทรัพย์ขายสุทธิ นี้เกินเพิ่มในธนาคารในประเทศของภาคเอกชนไม่สุทธิการซื้อหลักทรัพย์ต่างประเทศ