9. SERVICE 9.1 In a correct service

9. SERVICE 9.1 In a correct service, 9.1.1 neither side shall cause undue delay to the delivery of the service once the server and the receiver are ready for the service. On completion of the backward movement of server’s racket head, any delay in the start of the service (Law 9.2), shall be considered to be an undue delay; 9.1.2 the server and the receiver shall stand within diagonally opposite service courts (Diagram A) without touching the boundary lines of these service courts; 9.1.3 some part of both feet of the server and the receiver shall remain in contact with the surface of the court in a stationary position from the start of the service (Law 9.2) until the service is delivered (Law 9.3);9.1.4 the server’s racket shall initially hit the base of the shuttle; 9.1.5 the whole shuttle shall be below the server’s waist at the instant of being hit by the server’s racket. The waist shall be considered to be an imaginary line round the body, level with the lowest part of the server’s bottom rib; 9.1.6 the shaft of the server’s racket at the instant of hitting the shuttle shall be pointing in a downward direction; 9.1.7 the movement of the server’s racket shall continue forwards from the start of the service (Law 9.2) until the service is delivered (Law 9.3);9.1.8 the flight of the shuttle shall be upwards from the server’s racket to pass over the net so that, if not intercepted, it shall land in the receiver’s service court (i. e. on or within the boundary lines); and 9.1.9 in attempting to serve, the server shall not miss the shuttle. 9.2 Once the players are ready for the service, the first forward movement of the server’s racket head shall be the start of the service. 9.3 Once started (Law 9.2), the service is delivered when the shuttle is hit by the server’s racket or, in attempting to serve, the server misses the shuttle.9.4 The server shall not serve before the receiver is ready. However, the receiver shall be considered to have been ready if a return of the service is attempted. 9.5 In doubles, during the delivery of service (Law 9.2, 9.3), the partners may take up any positions within their respective courts, which do not unsight the opposing server or receiver

Results (Thai) 1:

9. 9.1 บริการในการบริการถูกต้อง 9.1.1 ไม่จะทำให้ไม่ครบกำหนดชำระล่าช้าในการจัดส่งบริการเมื่อเซิร์ฟเวอร์และผู้รับพร้อมสำหรับการบริการ เมื่อเสร็จสมบูรณ์ของการเคลื่อนไหวย้อนหลังของหัวไม้ของเซิร์ฟเวอร์ ความล่าช้าในการเริ่มต้นของการบริการ (กฎหมาย 9.2), จะถือ ยังไม่ครบกำหนดชำระล่าช้า 9.1.2 เซิร์ฟเวอร์และผู้รับจะยืนอยู่ในแนวทแยงมุมตรงข้ามศาลบริการ (ไดอะแกรม A) โดยไม่ต้องสัมผัสเส้นขอบเขตของศาลเหล่านี้บริการ 9.1.3 บางส่วนของเท้าทั้งสองของเซิร์ฟเวอร์และผู้รับจะยังคงอยู่กับพื้นผิวของศาลในฐานะเครื่องเขียนจากจุดเริ่มต้นของบริการ (กฎหมาย 9.2) จนกว่าบริการจัดส่ง (กฎหมาย 9.3) 9.1.4 ไม้ของเซิร์ฟเวอร์จะเริ่มตีฐานของรถ 9.1.5 ในรถทั้งหมดจะต่ำกว่าเอวของเซิร์ฟเวอร์ที่โต้ตอบแบบทันทีของการตีด้วยไม้ตีของเซิร์ฟเวอร์ พุงจะถือเป็นรายการการจินตภาพรอบร่างกาย ระดับ มีส่วนต่ำสุดของกระดูกซี่โครงล่างของเซิร์ฟเวอร์ 9.1.6 เพลาของไม้ของเซิร์ฟเวอร์ที่โต้ตอบแบบทันทีของตีรถจะชี้ไปในทิศทางลง 9.1.7 การเคลื่อนที่ของไม้ของเซิร์ฟเวอร์ต่อข้างจากจุดเริ่มต้นของการบริการ (กฎหมาย 9.2) จนกว่าบริการจัดส่ง (กฎหมาย 9.3) 9.1.8 บินของรถจะขึ้นจากไม้ของเซิร์ฟเวอร์เพื่อผ่านเน็ตนั้น ถ้าไม่ดัก มันจะที่ดินในศาลของผู้รับบริการ (i. e. หรือภาย ในเส้นขอบเขต); 9.1.9 และพยายามให้บริการ เซิร์ฟเวอร์จะไม่พลาดรถ 9.2 เมื่อผู้เล่นพร้อมสำหรับการบริการ การเคลื่อนไหวไปข้างหน้าแรกของหัวไม้ของเซิร์ฟเวอร์จะสามารถเริ่มบริการ 9.3 เมื่อเริ่มต้น (กฎหมาย 9.2), บริการถูกส่งเมื่อรถจะตี โดยไม้ของเซิร์ฟเวอร์ หรือ ขณะให้บริการ พุ่งเซิร์ฟเวอร์ shuttle.9.4 เซิร์ฟเวอร์จะให้บริการก่อนรับพร้อม อย่างไรก็ตาม จะเป็นผู้รับที่ได้พยายามส่งคืนบริการพร้อม 9.5 ในภาพซ้อน ในระหว่างการส่งมอบบริการ (กฎหมาย 9.2, 9.3), หุ้นส่วนอาจใช้ตำแหน่งใด ๆ ภายในศาลแต่ละของพวกเขา ที่ unsight เซิร์ฟเวอร์หรือรับฝ่ายตรงข้าม

Results (Thai) 2:

9. บริการ 9.1 ในการให้บริการที่ถูกต้อง 9.1.1 ทั้งสองฝ่ายจะทำให้เกิดความล่าช้าเกินควรที่จะส่งมอบบริการครั้งเซิร์ฟเวอร์และรับพร้อมที่จะให้บริการ เมื่อเสร็จสิ้นการเคลื่อนไหวย้อนกลับของเซิร์ฟเวอร์หัวแร็กเกตความล่าช้าใด ๆ ในการเริ่มต้นของการบริการ (กฎหมาย 9.2) จะได้รับการพิจารณาให้เป็นชักช้า; 9.1.2 เซิร์ฟเวอร์และรับจะยืนอยู่ภายในศาลบริการตรงข้ามแนวทแยงมุม (Diagram) โดยไม่ต้องสัมผัสเส้นเขตแดนเหล่านี้ศาลบริการ 9.1.3 ส่วนที่บางส่วนของเท้าทั้งสองข้างของเซิร์ฟเวอร์และรับจะยังคงอยู่ในการติดต่อกับพื้นผิวของศาลในตำแหน่งที่นิ่งจากจุดเริ่มต้นของการบริการ (กฎหมาย 9.2) จนกว่าบริการจะถูกส่ง (กฎหมาย 9.3) 9.1 4 แร็กเกตของเซิร์ฟเวอร์จะต้องตีตอนแรกฐานของรถรับส่ง; 9.1.5 รถรับส่งทั้งหมดจะเป็นที่ต่ำกว่าเอวของเซิร์ฟเวอร์ในทันทีจากการถูกตีด้วยไม้ของเซิร์ฟเวอร์ เอวจะต้องได้รับการพิจารณาให้เป็นเส้นสมมุติรอบร่างกายในระดับเดียวกับส่วนลึกสุดของกระดูกซี่โครงด้านล่างของเซิร์ฟเวอร์; 9.1.6 เพลาของไม้ของเซิร์ฟเวอร์ในทันทีของชนรถรับส่งจะต้องชี้ไปในทิศทางที่ลดลง; 9.1.7 การเคลื่อนไหวของแร็กเกตของเซิร์ฟเวอร์จะยังคงส่งต่อจากจุดเริ่มต้นของการบริการ (กฎหมาย 9.2) จนกว่าบริการจะถูกส่ง (กฎหมาย 9.3) 9.1.8 การบินของรถรับส่งจะเป็นขึ้นมาจากไม้ของเซิร์ฟเวอร์ผ่านไป สุทธิดังนั้นถ้าไม่ขัดขวางมันจะจอดในศาลบริการของผู้รับ (เช่นบนหรือภายในเส้นเขตแดน); และ 9.1.9 ในความพยายามที่จะให้บริการเซิร์ฟเวอร์จะต้องไม่พลาดที่รถรับส่ง 9.2 เมื่อผู้เล่นมีความพร้อมสำหรับการให้บริการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าครั้งแรกของหัวแร็กเกตของเซิร์ฟเวอร์จะเป็นจุดเริ่มต้นของการให้บริการ 9.3 เริ่มต้นเมื่อ (กฎหมาย 9.2), บริการจัดส่งรถรับส่งเมื่อโดนแร็กเกตของเซิร์ฟเวอร์หรือในความพยายามที่จะให้บริการเซิร์ฟเวอร์คิดถึง shuttle.9.4 เซิร์ฟเวอร์จะไม่ให้บริการก่อนที่จะรับสัญญาณที่มีความพร้อม แต่รับจะได้รับการพิจารณาจะได้รับพร้อมถ้าการกลับมาของบริการจะพยายาม 9.5 ในคู่ผสมระหว่างการส่งมอบบริการ (กฎหมาย 9.2, 9.3) คู่ค้าอาจใช้เวลาถึงตำแหน่งใด ๆ ภายในศาลของตนที่ไม่ unsight ตรงข้ามเซิร์ฟเวอร์หรือเครื่องรับ

Results (Thai) 3:

9 . บริการธนาคารในบริการถูกต้อง 9.1.1 ทั้งสองฝ่ายจะทำให้เกิดความล่าช้าในการจัดส่งเกินควรของบริการเมื่อเซิร์ฟเวอร์และผู้รับพร้อมที่จะให้บริการ บนความสมบูรณ์ของการเคลื่อนไหวของเซิร์ฟเวอร์หัวแร็กเกตย้อนหลัง , ความล่าช้าในการเริ่มต้นของบริการ ( กฎหมาย 9.2 ) จะถือเป็นการไม่เหมาะสม ; 9.1 .2 เซิร์ฟเวอร์ และผู้รับต้องยืนอยู่ในมุมตรงกันข้ามบริการศาล ( แผนภาพ ) โดยไม่ต้องสัมผัสเส้นเขตแดนของศาลบริการเหล่านี้ 9.1.3 บางส่วนของเท้าทั้งสองของเซิร์ฟเวอร์และผู้รับจะยังคงอยู่ในการติดต่อกับพื้นผิวของศาลในตำแหน่งคงที่ตั้งแต่เริ่มต้นของบริการ ( กฎหมาย 9.2 ) จนกระทั่ง บริการจัดส่ง ( กฎหมาย 9.3 ) ; 9.1 .4 ของเซิร์ฟเวอร์แร็กเก็ตจะเริ่มตีฐานของกระสวย ; 9.1.5 ทั้งรับส่งจะอยู่ด้านล่างของเซิร์ฟเวอร์เอวที่โต้ตอบแบบทันทีของเซิร์ฟเวอร์ถูกตีด้วยไม้ เอวจะถือเป็นบรรทัดจินตนาการรอบร่างกาย ระดับล่างสุดของซี่โครงด้านล่างของเซิร์ฟเวอร์ ; 9.1 .6 เพลาของเซิร์ฟเวอร์แร็กเก็ตในทันทีของการกดปุ่มรับส่งจะชี้ไปในทิศทางที่ลดลง ; 9.1.7 การเคลื่อนไหวของเซิร์ฟเวอร์แร็กเก็ตจะยังคงเดินหน้า จากการเริ่มต้นของบริการ ( กฎหมาย 9.2 ) จนกว่าบริการนี้จะส่ง ( กฎหมาย 9.3 ) ; 9.1.8 การบินของกระสวยจะขึ้นจาก ของเซิร์ฟเวอร์แร็กเก็ตข้ามเน็ตแล้ว ถ้าไม่ได้ถูกขโมยไปก็จะที่ดินในศาลของผู้รับบริการ ( เช่น บน หรือภายในขอบเขตของเส้น ) ; และ 9.1.9 ในความพยายามที่จะให้บริการเซิร์ฟเวอร์จะไม่พลาดกระสวย 9.2 เมื่อผู้เล่นพร้อมบริการ การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าของเซิร์ฟเวอร์ไม้ตีหัวจะเริ่มบริการ 9.3 เมื่อเริ่มต้น ( กฎหมาย 9.2 )บริการจัดส่ง เมื่อรถถูกตีด้วยไม้ หรือ เซิร์ฟเวอร์ ในความพยายามที่จะให้บริการเซิร์ฟเวอร์ขาดหายกระสวย ผู้ส่งลูกจะไม่ใช้ก่อน รับ พร้อม อย่างไรก็ตาม ผู้รับจะถือว่ามีความพร้อมหากผลตอบแทนของการให้บริการ คือ พยายาม 9.5 ในคู่ระหว่างการส่งมอบบริการ ( กฎหมาย 9.2 9.3 )พันธมิตรอาจใช้เวลาใด ๆในตำแหน่งของตนศาล ซึ่งไม่ unsight เซิร์ฟเวอร์หรือรับฝ่ายตรงข้าม