I'd like to inform you that I'll have a meeting with this potential cl translation - I'd like to inform you that I'll have a meeting with this potential cl Vietnamese how to say

I'd like to inform you that I'll ha

I'd like to inform you that I'll have a meeting with this potential client on Sep 13th.
Beforehand, I'd like to ask you if the following business lines can be categorized in 0% tax incentive(maybe for the first 5 years?)

“Other information service activities n.e.c (VSIC 6329)
Details: Manufacturing digital products and contents”

• “Computer programming (VSIC 6201)
Details: Manufacturing software (CPC 842)”

We just got a new inquiry.
This is a Japanese company that create game contents.
http://www.tricrest.co.jp/tricrest/index.html


In Vietnam, they want to create a game and sell to Japan.

How much minimum capital is necessary?
How much do we need to charge for whole procedure?

They will come around Sep 20th for meeting.
I'm not sure if they make contract with us or not but I intend to tell them to bring the following documents for company establishment in order to push them for signing contract:

1. Legalized company license 2 copies
2. Legalized company charter 2 copies
3. Legalized the latest 2 years audit report 2 copies
4. Legalized bank statement with the balance more than capital amount 1 copy
5. Legalized passport of president at mother company 2 copies
6. Legalized passport of general director at Vietnam company 2 copies

Do you need more documents to prepare necessary applications?
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Tôi muốn thông báo cho bạn rằng tôi sẽ có một cuộc họp với các khách hàng tiềm năng này vào ngày 13 tháng chín.Trước đó, tôi muốn hỏi bạn nếu những dòng kinh doanh có thể được phân loại trong ưu đãi thuế 0% (có lẽ cho 5 năm đầu?) "Các thông tin khác phục vụ hoạt động n.e.c (VSIC 6329)Thông tin chi tiết: sản xuất các sản phẩm kỹ thuật số và các nội dung " • "Máy tính lập trình (VSIC 6201)Thông tin chi tiết: sản xuất phần mềm (CPC 842) "Chúng tôi chỉ có một cuộc điều tra mới.Đây là một công ty Nhật bản mà tạo ra nội dung trò chơi.http://www.tricrest.co.jp/tricrest/index.html Ở Việt Nam, họ muốn tạo ra một trò chơi và bán đến Nhật bản. Bao nhiêu vốn tối thiểu là cần thiết?Bao nhiêu chúng tôi cần phải tính phí cho toàn bộ thủ tục?Họ sẽ đi xung quanh 20 chín cho cuộc họp.Tôi không chắc chắn nếu họ thực hiện các hợp đồng với chúng tôi hay không, nhưng tôi có ý định nói với họ để mang lại các tài liệu sau cho thành lập công ty để đẩy họ để ký kết hợp đồng: 1. hợp pháp hoá công ty giấy phép 2 bản sao2. hợp pháp hoá công ty Hiến chương 2 bản sao3. hợp pháp hoá đặt 2 năm kiểm toán báo cáo 2 bản sao4. hợp pháp hoá ngân hàng tuyên bố với sự cân bằng hơn so với số tiền vốn 1 sao5. hợp pháp hoá hộ chiếu của chủ tịch công ty mẹ 2 sao6. hợp pháp hoá hộ chiếu của Tổng Giám đốc tại Việt Nam công ty 2 bản sao Bạn có cần thêm tài liệu để chuẩn cho các ứng dụng cần thiết?
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Tôi muốn thông báo cho bạn rằng tôi sẽ có một cuộc họp với khách hàng tiềm năng này vào 13 tháng 9.
Trước đó, tôi muốn hỏi bạn nếu các ngành nghề sau đây có thể được phân loại trong 0% ưu đãi thuế (có thể cho người đầu tiên 5 năm)?

"hoạt động dịch vụ thông tin khác được phân vào đâu (VSIC 6329)
thông tin chi tiết: sản xuất các sản phẩm kỹ thuật số và nội dung" • "lập trình máy tính (VSIC 6201) thông tin chi tiết: sản xuất phần mềm (CPC 842)" . Chúng tôi chỉ có một cuộc điều tra mới này là một công ty Nhật Bản mà tạo ra nội dung trò chơi. http://www.tricrest.co.jp/tricrest/index.html Ở Việt Nam, họ muốn tạo ra một trò chơi và bán cho Nhật Bản. bao nhiêu vốn tối thiểu là cần thiết? bao nhiêu chúng ta cần phải tính ? cho toàn bộ thủ tục họ sẽ đến khoảng 20 tháng 9 cho cuộc họp. tôi không chắc chắn nếu họ làm hợp đồng với chúng tôi hay không, nhưng tôi dự định sẽ nói với họ để đưa các tài liệu sau đây để thành lập công ty để đẩy họ để ký kết hợp đồng: 1 . Giấy phép công ty hợp pháp hóa 2 bản 2. Công ty hợp pháp hóa điều lệ 2 bản 3. Hợp pháp hóa các báo cáo kiểm toán 2 năm mới nhất 2 bản 4. Báo cáo ngân hàng hợp pháp với sự cân bằng hơn số vốn 1 bản 5. Hộ chiếu hợp pháp của chủ tịch tại công ty mẹ 2 bản 6. Hộ chiếu hợp pháp hóa của Tổng giám đốc tại công ty của Việt Nam 2 bản Bạn có cần thêm tài liệu để chuẩn bị các ứng dụng cần thiết?

























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: