Smog Check Inspection Results1.5.2

Smog Check Inspection Results
1.5.2 Vehicle Fails Smog Check
A vehicle that fails any portion of the Smog Check inspection, but does not exceed the gross polluter emission standards, can be repaired and obtain a Smog Check certificate at any Test and Repair station. However, if the vehicle was originally directed (as shown on the DMV registration renewal notice), or exceeded the gross polluter standards, it may only receive after repair certification from a STAR Certified Test-Only or a STAR Certified Test-and-Repair station, or a BAR Referee

Results (Vietnamese) 1:

Kết quả kiểm tra kiểm tra khói1.5.2 xe không thành công kiểm tra khóiMột chiếc xe mà không thành công bất kỳ phần nào của thanh tra kiểm tra khói, nhưng không vượt quá tiêu chuẩn khí thải gây ô nhiễm do tổng, có thể được sửa chữa và có được một giấy chứng nhận kiểm tra khói tại bất kỳ trạm kiểm tra và sửa chữa. Tuy nhiên, nếu chiếc xe được ban đầu được đạo diễn (như được hiển thị trên thông báo đổi mới đăng ký DMV), hoặc vượt quá tiêu chuẩn tổng gây ô nhiễm, nó có thể chỉ nhận được sau khi sửa chữa chứng nhận từ một chứng sao chỉ thử nghiệm hoặc một trạm STAR chứng nhận thử nghiệm-và-sửa chữa, hoặc một BAR trọng tài

Results (Vietnamese) 2:

Smog Check Kiểm tra kết quả
1.5.2 xe Fails Smog Check
Một chiếc xe mà không bất kỳ phần nào của Kiểm tra kiểm tra khói bụi, nhưng không vượt quá các tiêu chuẩn khí thải gây ô nhiễm gộp, có thể được sửa chữa và có được một giấy chứng nhận Smog Check tại bất kỳ kiểm tra và sửa chữa trạm. Tuy nhiên, nếu chiếc xe đã được ban chỉ đạo (như thể hiện trong thông báo đăng ký gia hạn DMV), hoặc vượt quá tiêu chuẩn gây ô nhiễm gộp, nó chỉ có thể nhận được sau khi cấp giấy chứng nhận sửa chữa từ một Test-Chỉ STAR chứng nhận hoặc một Test-and-Repair STAR Certified trạm , hoặc một trọng tài BAR