We sold Bosch fire alarm system (FP

We sold Bosch fire alarm system (FPA5000) to our key account customer recently. The customer name is Pandora.

We were promised by your fire alarm team that there will be a technical training so that our people can commission your product.

Now we need this training urgently. I believe K Pakpoom can do the training.

Could you please ask him to visit us urgently and set up the time for this training. We are not getting quick response from Pakpoom.

Feel free to contact me if you need to discuss.

Results (Thai) 2:

เราขายระบบสัญญาณเตือนไฟไหม้ของบ๊อช (FPA5000) ให้กับลูกค้าบัญชีที่สำคัญของเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ ชื่อลูกค้าเป็นแพนดอร่า. เราได้ถูกสัญญาโดยทีมงานสัญญาณเตือนไฟไหม้ที่จะมีการฝึกอบรมทางเทคนิคเพื่อให้คนของเราสามารถคณะกรรมการผลิตภัณฑ์ของคุณ. ตอนนี้เราต้องฝึกอบรมนี้อย่างเร่งด่วน ผมเชื่อว่า K ภาคภูมิสามารถดำเนินการฝึกอบรม. คุณจะกรุณาขอให้เขามาเยี่ยมชมอย่างเร่งด่วนและการตั้งค่าเวลาสำหรับการฝึกอบรมนี้ เราไม่ได้รับการตอบสนองอย่างรวดเร็วจากภาคภูมิ. รู้สึกอิสระที่จะติดต่อฉันหากคุณต้องการที่จะหารือ

Results (Thai) 3:

เราขายระบบเตือนอัคคีภัย BOSCH ( fpa5000 ) บัญชีลูกค้าสำคัญของเรา เมื่อเร็วๆ นี้ ชื่อลูกค้าแพนโดร่า

เราสัญญากันไว้ โดยทีมดับเพลิงของคุณจะต้องมีการฝึกอบรมทางด้านเทคนิคเพื่อให้คนของเราสามารถเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณ .

ตอนนี้เราต้องฝึกอย่างเร่งด่วน ผมเชื่อว่า K ภาคภูมิ สามารถทำการฝึก

คุณช่วยถามเขาชมเราอย่างเร่งด่วน และตั้งค่าเวลาในการฝึกอบรมนี้ เราไม่ได้รับการตอบสนองอย่างรวดเร็วจากภาคภูมิ

รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับ