CHAPTER 19 LABOUR Article 19.1: Def

CHAPTER 19
LABOUR
Article 19.1: Definitions
For the purposes of this Chapter:
ILO Declaration means the International Labour Organization (ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and its Follow-up (1998);
labour laws means statutes and regulations, or provisions of statutes and regulations, of a Party that are directly related to the following internationally recognised labour rights:
(a) freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
(b) the elimination of all forms of forced or compulsory labour;
(c) the effective abolition of child labour, a prohibition on the worst forms of child labour and other labour protections for children and minors;
(d) the elimination of discrimination in respect of employment and occupation; and
(e) acceptable conditions of work with respect to minimum wages1, hours of work, and occupational safety and health;
statutes and regulations and statutes or regulations means:2
(a) for Australia, Acts of the Commonwealth Parliament, or regulations made by the Governor-General in Council under delegated authority under an Act of the Commonwealth Parliament;

Results (Thai) 1:

บทที่ 19 แรงงาน บท 19.1: ข้อกำหนด สำหรับวัตถุประสงค์ของบทนี: ปฏิญญา ILO หมายถึง แถลงการณ์องค์กรแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) ในหลักการพื้นฐานและสิทธิในการทำงานและการติดตามผล (1998); กฎหมายแรงงานหมายถึงกฎเกณฑ์และระเบียบข้อบังคับ หรือบทบัญญัติกฎเกณฑ์และข้อบังคับ ของบุคคลเกี่ยวข้องโดยตรงต่อไปในระดับนานาชาติรับรู้สิทธิแรงงาน: (ก) เสรีภาพในการสมาคมและการรับรู้ประสิทธิภาพของสิทธิในการร่วมเจรจาต่อรอง (ข) การกำจัดของทุกรูปแบบของแรงงานบังคับ หรือบังคับ (คยกเลิก)ประสิทธิภาพของแรงงานเด็ก ห้ามบนในรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของแรงงานเด็กและอื่น ๆ คุ้มครองแรงงานเด็กและผู้เยาว์ (ง) การขจัดการเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับการจ้างงานและอาชีพ และ (จ) การยอมรับสภาพการทำงานเกี่ยวกับ wages1 ต่ำ ชั่วโมงการทำ งาน และความปลอดภัย และอาชีว สุขภาพ กฎเกณฑ์ระเบียบ และกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับหมายถึง: 2 (ก) สำหรับออสเตรเลีย กระทำของเครือจักรภพรัฐสภา หรือบังคับทำ โดย Governor-General ในสภาภายใต้อำนาจที่มอบหมายภายใต้การกระทำของรัฐสภาเครือจักรภพ

Results (Thai) 2:

บทที่ 19
แรงงาน
มาตรา 19.1: นิยาม
สำหรับวัตถุประสงค์ของบทนี้
ปฏิญญา ILO ว่าหมายถึงองค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ILO) ปฏิญญาว่าด้วยหลักการและสิทธิขั้นพื้นฐานในการทำงานและการติดตามผล (1998);
กฎหมายแรงงานหมายถึงกฎเกณฑ์และกฎระเบียบหรือข้อกำหนด ของกฎเกณฑ์และข้อบังคับของพรรคที่จะเกี่ยวข้องโดยตรงกับต่อไปนี้สิทธิแรงงานได้รับการยอมรับในระดับสากล:
(ก) เสรีภาพในการสมาคมและการรับรู้ที่มีประสิทธิภาพของสิทธิในการเจรจาต่อรอง;
(ข) การกำจัดของทุกรูปแบบของการบังคับใช้แรงงานหรือบังคับ ;
(c) ยกเลิกการใช้แรงงานเด็กเป็นข้อห้ามในรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็กและการคุ้มครองแรงงานอื่น ๆ สำหรับเด็กและผู้เยาว์;
(ง) การกำจัดของการเลือกปฏิบัติในส่วนที่เกี่ยวกับการจ้างงานและการประกอบอาชีพ; และ
(จ) เงื่อนไขที่ยอมรับได้ของการทำงานเกี่ยวกับการ wages1 ขั้นต่ำชั่วโมงการทำงานและความปลอดภัยและอาชีวอนามัย;
กฎเกณฑ์และกฎระเบียบและกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับหมายถึง: 2
(ก) ออสเตรเลียกิจการของรัฐสภาเครือจักรภพหรือกฎระเบียบที่ทำโดย ผู้ว่าราชการทั่วไปในสภาภายใต้อำนาจที่ได้รับมอบหมายตามพระราชบัญญัติของเครือจักรภพรัฐสภา;

Results (Thai) 3:

บทที่ 19แรงงานบทความเกี่ยวกับ : คำนิยามสำหรับวัตถุประสงค์ของบทนี้ปฏิญญาองค์การแรงงานระหว่างประเทศ หมายถึง องค์กรแรงงานระหว่างประเทศ ( ILO ) และปฏิญญาว่าด้วยหลักการและสิทธิขั้นพื้นฐานในการทำงานและการติดตาม ( 1998 )แรงงาน หมายถึง กฎเกณฑ์และข้อบังคับ หรือบทบัญญัติแห่งกฎเกณฑ์และข้อบังคับของพรรคที่เกี่ยวข้องโดยตรง กับสิทธิแรงงาน : ยอมรับในระดับสากลต่อไป( 1 ) เสรีภาพในการสมาคมและการรับรู้ที่มีประสิทธิภาพของสิทธิในการร่วมเจรจาต่อรอง ;( ข ) การขจัดทุกรูปแบบของการบังคับหรือแรงงานบังคับ ;( ค ) การยกเลิกผลของแรงงานเด็ก ซึ่งเป็นข้อห้ามในรูปแบบที่เลวร้ายของแรงงานเด็กและการคุ้มครองแรงงานอื่น ๆสำหรับเด็กและเยาวชน ;( D ) การขจัดการเลือกปฏิบัติในแง่ของการจ้างงานและการประกอบอาชีพ และ( E ) ยอมรับเงื่อนไขของงานด้วยความเคารพ wages1 ขั้นต่ำ ชั่วโมงการทำงาน และความปลอดภัยและสุขภาพกฎเกณฑ์และข้อบังคับและกฎเกณฑ์หรือข้อบังคับหมายถึง 2( ) ออสเตรเลีย , การกระทำของรัฐสภาเครือจักรภพ หรือกฎระเบียบโดยผู้ว่าราชการทั่วไปในสังกัดมอบหมายอำนาจภายใต้พระราชบัญญัติสภาของเครือจักรภพรัฐสภา