Significant groundwater level drawd

Significant groundwater level drawdown caused by groundwater abstraction has been reported to occur in Bandung Basin. One potential method to recover the groundwater condition by artificial recharge, considering high quantity of rainfall in this area. Beside landsubsidence, groundwater level drawdown had caused a lot of deep well was became dry. Survey non productive well (dry well) has been conducted and has found arround 80 wells, most of in industrial areas of Bandung Basin such as Rancaekek, Dayeuhkolot and Cimahi. After survey, we identificated and selected some dry wells to used as recharge wells, they are in PT. Sunson of Rancaekek area and PT. Mulia Lestari of Cimahi area. Start redevelop dry wells are; first recharge test in two methods, contant head and falling head, and had result capacity of recharge are 2-3 L/s. Second, study of potential and quality water source form rain through widely roof industrial building, then design, built and until monitore prototype of recharge wells. Hope, this study be a guide to water resources conservation and technical policy water resources (groundwater) in Bandung Basin and also for same tipical areas.

Results (Japanese) 1:

地下水の抽象化によって引き起こされる重要な地下水レベル ドローダウンはバンドン盆地で発生する報告されています。この地域の降雨量の高い量を考慮した人工涵養による地下水の状態を回復するために 1 つの潜在的な方法。横地盤沈下、地下水レベル ドローダウン多くの深い引き起こしたよく乾燥となった。調査非生産井戸 （井戸ドライ） 行われているし、80 井戸、バンドン盆地ラーンチー、Dayeuhkolot、Cimahi などの産業分野のほとんどの arround を発見しました。、調査終了後我々 identificated 選択いくつかドライ井戸と充電井戸として使用に PT. ラーンチー Sunson エリアと Cimahi 領域の PT. ムリア総局。開始再開発ドライ井戸はある;最初の充電で 2 つのメソッド、定数落下頭およびテストし、結果を持っていた充電の容量は 2 3 L/s。潜在的な質の水ソース フォーム雨を通して広く屋根工業用建物、構築、設計し、充電ウェルズの monitore プロトタイプまでの第二に、研究。ホープ、この研究水資源の保全と技術ポリシー水資源 （地下水） バンドン盆地と同じ典型的区域のためにガイドであること。

Results (Japanese) 2:

地下水の抽象化によって引き起こされる重要な地下水位のドローダウンは、バンドン盆地で発生することが報告されています。この地域の降雨量の高い量を考えると、人工涵養による地下水条件を回復するための一つの可能​​性の方法。landsubsidenceの他に、地下水位のドローダウンは、深い井戸の多くはドライになった引き起こした。調査非生産的なだけでなく（ドライウェル）は、Rancaekek、DayeuhkolotとのCimahiとしてバンドン盆地の​​工業地域では、のほとんどを行われていると80ウェルのarroundのを発見した。調査の後、我々は再充電井戸として使用するためのいくつかの乾燥した井戸をidentificated、選択された、彼らはPTである。RancaekekエリアとPTのSunson。Cimahiの領域のムリアレスタリ。ドライウェルがある再開発開始します。最初の充電つの方法でテスト、Contantをヘッドと落下頭部、及び再充電の結果能力を有していた2-3 L /秒である。第二に、その後広く屋根工業用建物を通して潜在性と品質水源フォーム雨の調査、設計、構築され、再充電井戸のmonitoreプロトタイプまで、。希望は、この研究では、バンドン流域における水資源の保全と技術政策の水資源（地下水）のガイドであること、また、同じtipical領域について。

Results (Japanese) 3:

地下水揚水による地下水レベルの有意な低下バンドン盆地で発生することが報告されている。人工かん養による地下水の状態を回復するために1つの潜在的な方法は、この地域における降雨量の高い量を考慮した。地盤沈下の横に、地下水位の低下は多くの深井戸を引き起こしましたドライになりました。非生産的調査（ドライウェル）が行われているとarround 80ウェルズを見つけました、大部分のrancaekekバンドン盆地などの産業分野では、dayeuhkolotとなっている。調査の後、我々は同定と選択したいくつかのドライウェルズを涵養ウェルズとして使われて、彼らはptになっている。rancaekekエリアとptの島。ムリアlestariチマヒ地区。ドライウェルズ再開発開始。2つの方法で最初の涵養試験、接触ヘッドとヘッドとの結果を再充電容量を2〜3 l / s 2の電位と、広く産業の建物の屋根を通して、良質な水源の形の雨の研究そしてデザイン、建設とかん養ウェルズのmonitoreプロトタイプまで。ホープ水資源の保全と技術政策の水資源のガイドであることがこの研究（地下水）におけるバンドン盆地と同じ地域のために典型的である。