After excess penetrant has been rem

After excess penetrant has been removed, a white developer is applied to the sample. Several developer types are available, including: non-aqueous wet developer, dry powder, water-suspendable, and water-soluble. Choice of developer is governed by penetrant compatibility (one can't use water-soluble or -suspendable developer with water-washable penetrant), and by inspection conditions. When using non-aqueous wet developer (NAWD) or dry powder, the sample must be dried prior to application, while soluble and suspendable developers are applied with the part still wet from the previous step. NAWD is commercially available in aerosol spray cans, and may employ acetone, isopropyl alcohol, or a propellant that is a combination of the two. Developer should form a semi-transparent, even coating on the surface.

The developer draws penetrant from defects out onto the surface to form a visible indication, commonly known as bleed-out. Any areas that bleed out can indicate the location, orientation and possible types of defects on the surface. Interpreting the results and characterizing defects from the indications found may require some training and/or experience [the indication size is not the actual size of the defect].

Results (Vietnamese) 1:

Sau khi thấu dư thừa đã bị loại bỏ, một nhà phát triển trắng được áp dụng cho các mẫu. Một số nhà phát triển loại hình có sẵn, bao gồm: nhà phát triển không dung dịch nước ẩm ướt, bột khô, suspendable nước và hòa tan trong nước. Sự lựa chọn của nhà phát triển được quản lý bởi thẩm thấu tương thích (sử dụng một trong không thể hòa tan trong nước hoặc - suspendable phát triển với các nước có thể giặt thấu), và bằng cách kiểm tra điều kiện. Khi sử dụng phát triển ướt không dung dịch (NAWD) hoặc bột khô, các mẫu phải được sấy khô trước khi áp dụng, trong khi nhà phát triển hòa tan và suspendable được áp dụng với các phần vẫn còn ướt từ bước trước NAWD là thương mại có sẵn trong bình xịt phun lon, và có thể sử dụng acetone, isopropyl rượu hoặc một động cơ là một sự kết hợp của hai. Nhà phát triển nên hình thành một bán trong suốt, ngay cả lớp phủ trên bề mặt.Các nhà phát triển rút ra thấu từ khiếm khuyết ra lên bề mặt để tạo thành một dấu hiệu có thể nhìn thấy, thường được gọi là chảy máu ra. Các khu vực bất cứ chảy máu trong có thể cho biết loại tốt, vị trí và hướng của các Khuyết tật trên bề mặt. Giải thích kết quả và characterizing khiếm khuyết từ các dấu hiệu cho thấy có thể yêu cầu một số đào tạo và/hoặc kinh nghiệm [kích thước dấu hiệu cho thấy không phải là kích thước thực tế của các khiếm khuyết].

Results (Vietnamese) 2:

Sau khi thẩm thấu dư thừa đã được loại bỏ, một nhà phát triển trắng được áp dụng cho mẫu. Một số loại nhà phát triển có sẵn, bao gồm: phát triển không chứa nước ẩm ướt, bột khô, nước suspendable, và tan trong nước. Sự lựa chọn của nhà phát triển được điều chỉnh bởi khả năng tương thích thẩm thấu (người ta không thể sử dụng nước hoặc hòa tan trong phát triển -suspendable với thẩm thấu nước rửa được), và bởi điều kiện kiểm tra. Khi sử dụng nhà phát triển không có nước ướt (NAWD) hoặc bột khô, mẫu phải được làm khô trước khi thi công, trong khi các nhà phát triển hòa tan và suspendable được áp dụng với các phần còn ướt từ bước trước. NAWD được bán sẵn trong lon phun khí dung, và có thể sử dụng acetone, cồn isopropyl hay một nhiên liệu đó là một sự kết hợp của cả hai. Nhà phát triển sẽ tạo thành một nửa trong suốt, thậm chí phủ trên bề mặt. Các nhà phát triển thu hút thẩm thấu từ các khuyết tật ra trên bề mặt để tạo thành một dấu hiệu cho thấy, thường được gọi là chảy máu ra. Bất kỳ khu vực chảy máu ra có thể chỉ ra vị trí, định hướng và loại có thể có của các khuyết tật trên bề mặt. Giải thích kết quả và đặc trưng khuyết tật từ các chỉ tìm thấy có thể yêu cầu một số đào tạo và / hoặc kinh nghiệm [kích thước chỉ không phải là kích thước thực tế của các khiếm khuyết].