Dear Ruchadaporn,Further to the below mail communication, Please find  translation - Dear Ruchadaporn,Further to the below mail communication, Please find  Thai how to say

Dear Ruchadaporn,Further to the bel

Dear Ruchadaporn,

Further to the below mail communication, Please find attached tally sheet + damage / poor packing / dented / torn unstuffing cargo photo.

Kindly please inform you to refer to their POL SHIPPER for further assistance and please keep inform the same to shipper to submit their damage claiming against
Their insurance under writer. We are acting as releasing at POD will not make any liable for the damages since cargo was already found in sound poor packing /
damage condition prior unstuffing.

Awaiting your soonest respond with thanks.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
Ruchadaporn รัก,

Further ไปด้านล่างจดหมายสื่อสาร กรุณาหาส้นสูงแนบแผ่นเสีย / คนจนบรรจุ/ เว้าแหว่งขาด unstuffing ขนถ่าย

กรุณาโปรดแจ้งให้ทราบหมายถึงผู้จัดส่งสินค้าของ POL สำหรับช่วยเหลือ และโปรดแจ้งให้ทราบเหมือนกันกับผู้จัดส่งสินค้าให้ถือว่า ผู้เสียหายกับ
การประกันภายใต้ผู้เขียน เราจะทำหน้าที่เป็นปล่อยที่ฝักจะไม่ได้รับผิดชอบใด ๆ สำหรับความเสียหายเนื่องจากสินค้าถูกพบในบันทึกเสียงไม่ดีแล้ว /
เสียสภาพก่อน unstuffing.

Awaiting คุณเร็ว ตอบขอบคุณการ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เรียน Ruchadaporn, ต่อไปการสื่อสารอีเมลด้านล่างกรุณาหาแผ่นป้ายที่ติดอยู่ + ความเสียหาย / ยากจนบรรจุ / เว้าแหว่ง / ฉีกภาพสินค้า unstuffing กรุณาโปรดแจ้งให้ทราบถึงผู้ส่ง POL ของพวกเขาสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมและโปรดแจ้งให้เหมือนกันเพื่อที่จะขนส่งสินค้า ส่งความเสียหายของพวกเขาอ้างกับประกันของพวกเขาภายใต้การเขียน เราจะทำหน้าที่เป็นที่ปล่อย POD จะไม่ทำการใด ๆ ที่รับผิดชอบต่อความเสียหายตั้งแต่สินค้าถูกพบอยู่ในที่ไม่ดีเสียงบรรจุ / สภาพความเสียหาย unstuffing ก่อนที่รอการตอบสนองเร็วที่สุดของคุณด้วยการขอบคุณ








Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ที่รัก ruchadaporn

ต่อไปด้านล่าง , การสื่อสารทางไปรษณีย์โปรดพบแนบแผ่นจนนับความเสียหาย / บรรจุ / บุบ / แตก unstuffing สินค้ารูป

กรุณาโปรดแจ้งให้คุณดูพวกเขาพลขนส่งสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมและโปรดแจ้งเดียวกันส่งส่งความเสียหายของพวกเขาอ้างว่าต่อต้าน
ผู้ประกันตนภายใต้นักเขียนเราทำตัวเป็นปล่อยที่ฝักจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายเนื่องจากสินค้าถูกพบแล้วเสียงไม่ดี ขนาดบรรจุ /
สภาพความเสียหายก่อนที่ unstuffing .

รอคุณตอบสนองเร็วที่สุดด้วยครับ
.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: