“What they’re saying,” she pressed

“What they’re saying,” she pressed on, “is that last night Vol- demort turned up in Godric’s Hollow. He went to find the Pot- ters. The rumor is that Lily and James Potter are — are — that they’re — dead.” Dumbledore bowed his head. Professor McGonagall gasped. “Lily and James . . . I can’t believe it . . . I didn’t want to believe it . . . Oh, Albus . . .” Dumbledore reached out and patted her on the shoulder. “I know . . . I know . . .” he said heavily. Professor McGonagall’s voice trembled as she went on. “That’s not all. They’re saying he tried to kill the Potters’ son, Harry. But — he couldn’t. He couldn’t kill that little boy. No one knows why, or how, but they’re saying that when he couldn’t kill Harry Potter, Voldemort’s power somehow broke — and that’s why he’s gone.” Dumbledore nodded glumly. “It’s — it’s true?” faltered Professor McGonagall. “After all he’s done . . . all the people he’s killed . . . he couldn’t kill a little boy? It’s just astounding . . . of all the things to stop him . . . but how in the name of heaven did Harry survive?” “We can only guess,” said Dumbledore. “We may never know.” Professor McGonagall pulled out a lace handkerchief and dabbed at her eyes beneath her spectacles. Dumbledore gave a great sniff as he took a golden watch from his pocket and examined it. It was a very odd watch. It had twelve hands but no numbers; in- stead, little planets were moving around the edge. It must have
THE BOY WHO LIVED
‘ 13 ‘
made sense to Dumbledore, though, because he put it back in his pocket and said, “Hagrid’s late. I suppose it was he who told you I’d be here, by the way?” “Yes,” said Professor McGonagall. “And I don’t suppose you’re going to tell me why you’re here, of all places?”

Results (Russian) 1:

«Что они говорят,» она нажата, – что вчера вечером Vol-demort оказались в сопротивляющиеся в дупло. Он отправился в найти горшок ослабляет. Слух, что Лили и James Поттер — являются — что они — мертвых.» Дамблдор склонил голову. Профессор Макгонагалл ахнул. «Лили и James... Я не могу поверить... Я не хочу в это верить... Ах, Альбус...» Дамблдор протянул руку и похлопал ее по плечу. "Я знаю... Я знаю...» он сказал, тяжело. Профессор Макгонагалл голос дрожал, как она пошла. «Это не все. Они говорят что он пытался убить сына Гончарная, Гарри. Но-он не мог. Он не мог убить что маленький мальчик. Никто не знает почему, или как, но говорят, что, когда он не мог убить Гарри Поттера, Волдеморта власти каким-то образом сломал — и вот почему он ушел.» Дамблдор кивнул нахмурившись. «Он имеет — это правда?» дрогнула профессор Макгонагалл. «После всего, что он сделал... все люди, которых он убил... он не смог убить маленького мальчика? Это просто поражает... из всех вещей, чтобы остановить его..., но как во имя небес Гарри выжить?» «Мы можем только догадываться»,-сказал Дамблдор. «Мы никогда не узнаем.» Профессор Макгонагалл вытащил платок кружевной и вонзилась в ее глазах под ее очки. Дамблдор дал большой нюхать, как он взял золотые часы из кармана и осмотрел его. Это было очень странно смотреть. Он имел двенадцать руки но не чисел; в смену, маленькие планеты двигались по краям. Он должен иметь МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ЖИЛ 13 смысл для Дамблдора, хотя, потому что он положил его обратно в карман и сказал, «Хагрид в конце. Я полагаю, это был он, кто вам сказал, что я бы здесь, кстати?» «Да,» сказал профессор Макгонагалл. «И я не предположим, что вы собираетесь сказать мне, почему вы здесь, всех мест?»

Results (Russian) 2:

"То, что они говорят," она нажала на "в том, что вчера вечером Vol- demort появился в Годриковой лощине. Он пошел, чтобы найти pot- TERS. По слухам, Лили и Джеймс Поттер являются - являются - что они -. Мертвых "Дамблдор склонил голову. Профессор МакГонагалл ахнул. "Лили и Джеймс. . . Я не могу в это поверить. . . Я не хочу в это верить. . . О, Альбус. . ». Дамблдор протянул руку и погладил ее по плечу. "Я знаю. . . Я знаю. . ». Мрачно сказал он. Голос профессора МакГонагалл дрожали, когда она пошла на. "Это еще не все. Они говорят, что он пытался убить сына Поттеров, Гарри. Но - он не мог. Он не мог убить этого маленького мальчика. Никто не знает, почему, и как, но они говорят, что, когда он не мог убить Гарри Поттер, мощность Волдеморта-то сломал - и именно поэтому он ушел "Дамблдор хмуро кивнул.. "Это -? Это правда" дрогнул профессор МакГонагалл. "В конце концов он сделал. . . все люди, которых он убил. . . он не мог убить маленького мальчика? Это просто поразительно. . . всех вещей, чтобы остановить его. . . но, как во имя небес сделал Гарри выжить? "" Мы можем только догадываться, "сказал Дамблдор. "Мы никогда не узнаем,." Профессор МакГонагалл достала кружевной платочек и вытерла глаза под ее очков. Дамблдор дал большой понюхать, как он взял золотую из кармана часы и осмотрел его. Это было очень странное часы. Это было двенадцать руки, но нет номера; Вместо, маленькие планеты двигались по краю. Он должен иметь
мальчика, который жил
?? 13 ??
имело смысл Дамблдора, хотя, потому что он положил его обратно в карман и сказал: «Хагрид опаздывает. Я предполагаю, что это был тот, кто сказал тебе что я буду здесь, кстати? "" Да, "сказал профессор МакГонагалл. "И я не думаю, что вы собираетесь сказать мне, почему ты здесь, из всех мест?"

Results (Russian) 3:

"Что они что," она нажата, "заключается в том, что прошлой ночью Vol- demort повернуть вверх в Godric в полой. Он отправился в найти Pot учреждениях. Этот слух заключается в том, что Лили и Джеймс Поттер, - - что они - мертвых." Dumbledore изгиб его головки блока цилиндров. Профессор McGonagall Валерий Сюткин. "Лили и Джеймс . . . Я не могу в это поверить. . . Я не хочу думать, что она . . . Да, Альбус . . ." Dumbledore, и проговорил ее на плечо. "Я не знаю . . . Я знаю . . ." Он говорит. Профессор McGonagall голоса как всеведущий она. "И это не все. Они сказал, что он пытался убить Поттеров" сына, Гарри. Однако, - он мог бы так. Он не мог убить мало мальчика. Никто не знает, почему или как, но и говорить о том, что, когда он не мог убить Гарри Поттер,жаждущим питания, каким-то образом сломал - и вот почему он не работает." Dumbledore кивнула с хмурым видом покачал головой. "Это - это правда?" заторможен профессор McGonagall. "После того, как все он сделал . . . Всех людей он убит . . . Он не мог убить мальчика? Просто поразительно . . . всех вещей остановить его . . . Но как во имя небес не Гарри выжить?" - "Мы можем только гадать," говорит Dumbledore."Мы никогда не знаем." Профессор McGonagall вытащить с кружевом и заводит восемь особых краников предусмотрено было над раковиной в ее глаза под ее спектакли. Dumbledore дал нюхать как он золотую смотреть его карман, и изучены. Это было очень странно смотреть. В двенадцати руки, однако нет цифр; в- Стеда мало планет, вращающихся вокруг края. Он должен иметь
мальчик который жил
‘ 13 ‘
к Dumbledore,Хотя, потому что он положил его обратно в его карман, и заявил, что "Hagrid поздно. Думаю, что это он сказал вам я бы здесь, кстати?" "Да, - сказал профессор McGonagall. "И я не предположим, вы собираетесь расскажите, почему вы здесь, все места? ".