Tony I paid you $500 on 04/03/13 t

Tony
I paid you $500 on 04/03/13 to fix my Volkswagen Beetle. As you know,your repairs did not fix the problem. In fact the problem continues to get worse. I have given you many opportunities to resolve the problem but you have failed to keep nearly every appointment we made. The last time you replaced a part I know for a fact that you lied to me because the numbers on the part are the same as they were before you replaced it and the "old"part that you left on the floor of the car does not have these number on it.

Your fraudulent practice prove that I can not trust you. Therefore I insist that you refund the money I paid you to make the repair. I hope that we can resolve this matter without going to court but if necessary I am prepared to do that

Results (Thai) 1:

tony
ผมจ่ายคุณ $ 500 เมื่อ 04/03/13 ในการแก้ไขปัญหาโฟล์คสวาเกนของฉัน ที่คุณรู้ว่าการซ่อมแซมของคุณไม่ได้แก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น ในความเป็นจริงปัญหาที่เกิดขึ้นยังคงได้รับที่เลวร้ายยิ่ง ผมได้ให้คุณโอกาสมากมายที่จะแก้ไขปัญหา แต่คุณจะยังไม่ได้รับการแต่งตั้งให้เกือบทุกที่เราทำครั้งสุดท้ายที่คุณแทนที่เป็นส่วนหนึ่งที่ฉันรู้สำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าคุณโกหกฉันเพราะตัวเลขในส่วนนี้เช่นเดียวกับพวกเขาก่อนที่คุณจะแทนที่มันและส่วนที่ "เก่า" ที่คุณทิ้งไว้บนพื้นของรถไม​​่ได้ มีจำนวนเหล่านี้กับมัน

ปฏิบัติฉ้อโกงของคุณพิสูจน์ว่าฉันไม่สามารถไว้วางใจคุณ ดังนั้นผมจึงยืนยันว่าคุณคืนเงินที่ผมจ่ายเงินให้คุณเพื่อให้การซ่อมแซมผมหวังว่าเราสามารถแก้ปัญหาเรื่องนี้โดยไม่ต้องไปศาล แต่ถ้าจำเป็นผมพร้อมที่จะทำอย่างนั้น

Results (Thai) 2:

โทนี่
ฉันจ่ายคุณ $ 500 ใน 04/03/13 แก้ไขรถเต่าของฉัน ทราบ การซ่อมแซมได้ไม่แก้ไขปัญหา ในความเป็นจริงปัญหายังคงทรุด ฉันได้ให้โอกาสในการแก้ปัญหา แต่คุณไม่สามารถให้เราทำการนัดหมายเกือบทุก ครั้งสุดท้ายที่คุณแทนส่วนฉันรู้จริงว่า คุณโกหกผมเนื่องจากหมายเลขในส่วนเป็นเหมือนพวกเขาก่อนที่คุณแทนส่วน "เก่า" ที่คุณซ้ายบนชั้นของรถยนต์และไม่มีเลขเหล่านี้ไว้

การปฏิบัติหลอกลวงพิสูจน์ว่า ฉันสามารถไม่ไว้วางใจคุณ ดังนั้น ผมยืนยันว่า คุณคืนเงินที่ชำระเงินคุณสามารถทำการซ่อมแซม หวังว่า เราสามารถแก้ปัญหาเรื่องนี้โดยไม่ต้องไปศาล แต่ถ้าจำเป็นผมทำที่

Results (Thai) 3:

Tony
ผมได้จ่ายเงินคุณ$ 500 ใน 03/04/13 เพื่อแก้ไขโฟล์กสวาเกนของฉันแมลงปีกแข็ง. เมื่อคุณรู้ว่าการซ่อมแซมของคุณไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ ในความเป็นจริงแล้วปัญหาที่จะเดินทางต่อไปยังจะเลวร้ายยิ่งขึ้น เราได้ให้โอกาสหลายครั้งที่จะแก้ไขปัญหาได้แต่คุณไม่ได้ทำให้เกือบทุกนัดเราทำที่ผ่านมาเวลาคุณเปลี่ยนเป็นส่วนหนึ่งผมรู้ว่าเป็นความจริงที่คุณโกหกผมเพราะหมายเลขได้ที่เป็นที่เดียวกับที่มีก่อนที่คุณเปลี่ยนและที่""ส่วนที่คุณในชั้นของรถไม่มีหมายเลขที่ได้

ของคุณการฉ้อโกงได้พิสูจน์แล้วว่าผมไม่สามารถเชื่อว่าท่าน ดังนั้นผมขอยืนยันว่าท่านยินดีคืนเงินให้ผมชำระเงินคุณสามารถทำให้การซ่อมแซมได้ผมหวังว่าเราจะสามารถแก้ปัญหาเรื่องนี้โดยไม่จำเป็นต้องไปศาลแต่ถ้าจำเป็นผมเตรียมที่จะทำอย่างนั้น