Dear K.Termsiri,Our first truck is

Dear K.Termsiri,
Our first truck is planned to deliver on 7 April. However, we need the daily plan for remain volume.
The latest plan is below which we understand you should need faster sch than 27.04.15. So, we need to update the plan. Thank you so much.
Delivery: 18 mt >> 07.04.15 >> Now, we might can deliver on early night of 07.04.15 or day time 08.04.15.
18 mt >> 27.04.15
18 mt >> 04.05.15
18 mt >> 11.05.15
18 mt >> 18.05.15
18 mt >> 25.05.15

Results (Thai) 2:

เรียน K.Termsiri,
รถบรรทุกคันแรกของเรามีการวางแผนที่จะส่งมอบวันที่ 7 เมษายน แต่เราต้องการในชีวิตประจำวันสำหรับแผนยังคงปริมาณ.
แผนล่าสุดอยู่ด้านล่างซึ่งเราเข้าใจว่าคุณควรจะต้องได้เร็วขึ้นกว่า SCH 27.04.15 ดังนั้นเราจำเป็นต้องปรับปรุงแผน ขอบคุณมาก.
จัดส่งสินค้า: 18 mt >> 07.04.15 >> ตอนนี้เราอาจจะสามารถส่งมอบในคืนแรกของการ 07.04.15 หรือวันเวลา 08.04.15.
18 mt >> 27.04.15
18 mt >> 04.05.15
18 mt >> 11.05.15
18 mt >> 18.05.15
18 mt >> 25.05.15

Results (Thai) 3:

ที่รัก termsiri
K , รถบรรทุกครั้งแรกของเราวางแผนที่จะส่งมอบในวันที่ 7 เมษายน อย่างไรก็ตาม เราต้องการแผนรายวันยังคงปริมาณ
แผนล่าสุดอยู่ด้านล่าง ซึ่งเราเข้าใจว่าคุณจะต้องเร็วกว่า 27.04.15 SCH . ดังนั้น เราต้องปรับปรุงแผน ขอบคุณมาก
ส่ง : 18 ตัน > > 07.04.15 > > ตอนนี้เราอาจจะส่ง กลางคืน หรือวันเวลาของ 07.04.15 08.04.15 .
18 ตัน > > 27.04.15
18 ตัน > > 04.05 .15
18 ตัน > > 11.05.15
18 ตัน > > 18.05.15 18 ตัน > > 25.05.15