c. Infrastructure is insufficient.

c. Infrastructure is insufficient. Current border station layouts and procedural organization lead to duplication of work (such as multiple inspections of same shipments by different agencies) or inadequate control over cargo, in spite of bureaucratic control. Furthermore, there is no precise information on dwell times and time for clearance and the efficiency of cross-border coordination is questionable. A comprehensive review of infrastructure needs, and their pertinence and ability to support institutional and procedural reforms, will be undertaken as part of the strategic planning process and appropriate provision made in the state budget to support long term infrastructure and equipment needs.

Results (Vietnamese) 1:

c. cơ sở hạ tầng là không đủ. Hiện tại biên giới station bố trí và thủ tục tổ chức dẫn để nhân bản của công việc (chẳng hạn như kiểm tra nhiều của cùng một lô hàng của các cơ quan khác nhau) hoặc không đầy đủ quyền kiểm soát vận chuyển hàng hóa, mặc dù quan liêu kiểm soát. Hơn nữa, không có thông tin chính xác về dừng lại ở thời gian và thời gian cho giải phóng mặt bằng và hiệu quả của qua biên giới phối hợp là có vấn đề. Một đánh giá toàn diện của nhu cầu cơ sở hạ tầng, và của pertinence và khả năng hỗ trợ cải cách thể chế và thủ tục, sẽ được thực hiện như một phần của quá trình lập kế hoạch chiến lược và cung cấp thích hợp thực hiện trong ngân sách nhà nước hỗ trợ dài hạn cơ sở hạ tầng và thiết bị nhu cầu.

Results (Vietnamese) 2:

c. Cơ sở hạ tầng là không đủ. Bố trí trạm biên giới hiện tại và thủ tục tổ chức dẫn đến trùng lắp công việc (như nhiều cuộc thanh tra của cùng một lô hàng của các cơ quan khác nhau) hoặc kiểm soát không đầy đủ về hàng hoá, mặc dù kiểm soát quan liêu. Hơn nữa, không có thông tin chính xác về thời gian dừng và thời gian giải phóng mặt bằng và hiệu quả phối hợp xuyên biên giới đang có vấn đề. Một đánh giá toàn diện về cơ sở hạ tầng cần thiết, và sự thích hợp và khả năng hỗ trợ cải cách thể chế và thủ tục của họ, sẽ được thực hiện như một phần của quá trình lập kế hoạch chiến lược và cung cấp phù hợp được thực hiện trong ngân sách nhà nước để hỗ trợ cơ sở hạ tầng và trang thiết bị nhu cầu dài hạn.